葉嘉瑩先生唐宋詞十七講48姜夔

《葉嘉瑩先生唐宋詞十七講48姜夔》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、葉嘉瑩先生《唐宋詞十七講》48姜夔（四）我們先講姜詞，再講吳詞。我們先看姜夔的一首詞《疏影》。上次我們引了張惠言的話，說他寫的是“以二帝之憤發(fā)之”，說他寫的是對于徽宗、欽宗被俘虜?shù)奖狈饺サ谋瘧崱埢菅赃@一派批評的方式，一般都是從文字、語言的符碼來聯(lián)想的（以前我們講溫庭筠詞時，曾引過西方語言學(xué)及符號學(xué)的語碼之說），那么這首詞里有“胡沙”，所以張惠言就由此而聯(lián)想到了淪陷到北方的徽、欽二宗。這就因為他是從外表的文字來聯(lián)想，而不是從感發(fā)來聯(lián)想的。你一定要分別出這兩種的不同，他只是從文字來聯(lián)想，而不是從感發(fā)來聯(lián)想。又有人看到了，說他的詞除了“胡沙”以外還寫了“昭君”。昭君

2、是女子，曾經(jīng)嫁到胡地，所以他們說這個寫的就是隨著徽宗、欽宗被俘到北方的那些后宮，即后妃。所以鄧廷楨就說這是“乃為北庭后宮言之”。好，總之這一派的說法只是從語言文字上抓到一個“胡沙”，就說是淪陷到北方，抓住一個“昭君”，就說是淪陷北方的后妃，斷章取義，從一兩個字來猜測，不能夠把全首詞都講通。但這正是這一類詞人寫詞的辦法，也是這一類詞評家說詞的辦法。這一類詞人怎樣寫詞，現(xiàn)在不是寫梅花嗎？你就圍繞著梅花的周圍去寫，用你思想的思力所能夠想到的與梅花有關(guān)系的東西，你就把它寫上去，不是從感發(fā)寫的，是從思索的聯(lián)想來寫的，而他的聯(lián)想也沒有什么系統(tǒng)，這主要因為他沒有感發(fā)生命的系統(tǒng)

3、。辛棄疾的“舉頭西北浮云”一首《水龍吟》，有的時候?qū)懙煤芎婪?，有的時候?qū)懙煤艿统?，可是他整個的中心主題，那生命的發(fā)源卻都是一個。如果你沒有一個中心的感發(fā)生命的發(fā)源，就只剩下了旁邊的材料，卻不能把旁邊很多的材料集中成一個感發(fā)的生命。有人說姜白石是用點染的筆法，我說姜白石都是旁敲側(cè)擊，都是從旁邊想一些有關(guān)系的事典來寫。下面我們看他的《疏影》：苔枝綴玉，有翠禽小小，枝上同宿?？屠锵喾辏h角黃昏，無言自倚修竹。昭君不慣胡沙遠(yuǎn)，但暗憶、江南江北。想佩環(huán)、月夜歸來，化作此花幽獨(dú)。猶記深宮舊事，那人正睡里，飛近蛾綠。莫似春風(fēng)，不管盈盈，早與安排金屋。還教一片隨波去，又卻怨、玉

4、龍哀曲。等恁時、重覓幽香，已入小窗橫幅?！疤χY玉”寫得真是好，有人贊他清空騷雅，他的語言文字真是典雅，真是不庸俗，真是不淺薄，寫梅花的美麗是“苔枝綴玉”。你要知道，梅花里邊有一種叫苔梅，苔梅的枝干上都是長著綠色青苔的，所以是苔枝，而青苔都是碧玉的樣子，是“苔枝綴玉”。而且他說，在梅花的樹上有一對翠色的鳥，是“翠禽小小，枝上同宿”。這句詞可能也有一個典故，據(jù)曾慥《類說》卷十二引《異人錄》，記載隋代趙師雄曾調(diào)任廣東羅浮，于天寒日暮中與一美人相遇，共到酒店歡飲，又有一綠衣童子助興歌舞。師雄醉臥睡去，醒時天已破曉，起視梅花樹上有翠羽刺嘈相顧，蓋美人即梅花所化，而綠衣童

5、子則翠禽之所化也。姜白石詠梅花的詞常常引用這一故實，即職其《鬲溪梅令》一詞，便也有“翠禽啼一春”之句。凡這些詞句，應(yīng)該都有懷念他過去一段情遇的含義。當(dāng)然他也未免有一點對國家的感慨，像《揚(yáng)州慢》之類的。可是更重要的另一方面，是他常常寫的，根本不能忘記的就是他少年時代在合肥所愛過的一個女子，后來這個女子跟別人結(jié)婚了，沒有能夠跟他結(jié)合。而她跟那個女子離別的時候是正月的季節(jié)，是梅花盛開的時候。所以，凡是他寫梅花的詞，像《江梅引》、《鬲溪梅令》，都是懷念那個女子的。他的《鬲溪梅令》是很短的一首小詞，開頭說“好花不與殢香人”，這個“殢”是沉溺的意思。人要是沉溺在喝酒，就說是

6、殢酒，沉溺在賞花，就說是殢香。他說這樣美麗的花，可是沒有把這個花給那個最愛花的人。那合肥的女子，沒有能夠跟最愛她的姜白石結(jié)合?！袄唆贼浴?，梅花長在水邊，水紋的波浪粼粼。后面他就說“漫向孤山山下覓盈盈，翠禽啼一春”，想要到有很多梅花的孤山，到孤山的山腳下來尋覓那個盈盈的梅花，梅花就比喻那個美麗的女子，而花已經(jīng)落了，沒有了。這首詞最后一句是“翠禽啼一春”，就剩下樹上的那個翠鳥，在那里啼叫。整個春天都在啼叫，而鳥“啼”這個“啼”字，人“啼”哭也用這個“啼”字，鳥的啼也就代表人的哭泣。因此“翠禽小小，枝上同宿”，很可能暗指當(dāng)年一段情遇。雖然對于《疏影》這首詞一般都說是

7、喻寫徽宗、欽宗淪陷在北方的悲憤，都是從國家的感慨來說的，其實在詞中他也揉合了他過去的一段愛情的往事。更好的證明就是《暗香》這首詞，我們現(xiàn)在也簡單看一下。他在《暗香》中寫道：“舊時月色，算幾番照我，梅邊吹笛？”今天晚上的月亮像當(dāng)年一樣的美，我算一算這樣美麗的月亮曾經(jīng)多少次照見我在梅花樹邊吹起笛子，而且吹的曲子里邊有一支叫“梅花落”?！皢酒鹩袢恕?，我叫那如玉的美麗的女子，“不管清寒與攀摘”，不怕外邊的寒冷，為我折下一枝梅花來。“何遜而今漸老”,“何遜”又是一個典故。何遜是南北朝時候的人，他寫過一首《早梅》詩。此處姜白石用何遜的典故是說，我也是常常寫詩的，像何遜一樣，

8、而我現(xiàn)在已經(jīng)老了，“都忘