資源描述：
《Business English Writing 商務英語寫作》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Hotfstede-Bond’sValueDimensionsIndividualismvs.CollectivismPowerDistanceUncertaintyAvoidanceMasculinityvs.FemininityHighcontextandlowcontexthigh-contextculture---mostofinformationisinthephysicalcontextorisinternalizedinthepeoplewhoarepartoftheinteractionLow-c
2、ontextculture---mostofinformationiscontainedintheverbalmessage,andverylittleisembeddedinthecontextorwithintheparticipants.Chapter4InterculturalBusinessWritingAgoodbusinesslettershouldbeformal,positive,friendly,Thebusinessletterwillbethefirstimpressionthatyoum
3、akeonyourpartner.TheformofabusinessletterismorecomplicatedthanasocialletterMechanicsofEnglishWritingBusinessletterscanbeclassifiedintotwocategories:PersonalBusinessLetter:PublicRelationCommunication(ceremonialspeeches,congratulationletter,letterofthanks,etc);
4、Invitation&Responses;notices,minutes,schedules,memorandums,corporateprofiles,UserGuideretc)或者被稱為一般性商務應用文OfficialBusinessLetter:inquires,offer,order,L/Cetc又被稱為外貿(mào)實務信函MechanicsofEnglishWritingNumber,time,date,currency,address,salutations,complementaryclosesNumbe
5、r(數(shù)字)1.0—9(useword,cannotchoosenumber)０－９不能用數(shù)詞，要用文字表達Zero,one,two,three,four,five,six,seven,eight,nineEg:wewillairmailyoutwosamplestomorrowThecompanyhandlessixproductionlinesatitsZhejiangfactory.Nineoftheboxeswerefoundbrokenorseriouslydamaged.Number(數(shù)字)2.10an
6、dabove(usenumber)１０以上要用數(shù)字表示10,11,19,20,21,,9991000andabove1,000;3,4563,456pairsofshoesTheL/Ccovers3,000kilosofapplesThesaid11,000tonsofappleisnowsafeinportNumber(數(shù)字)3.however,time,date,contractnumber,filenumber,chequenumber,etc.但是時間，日期，合同號，文件號，支票號等不受到限制5:40AM
7、May14200924RoseRoadOthertermsarethesameasthosestipulatedinS/CNo.2025Number(數(shù)字)4.inthebeginningofasentence,usewordnotnumber英語句子以數(shù)字開頭的，應當使用單詞不是數(shù)詞TwentyboxeswerereportedmissingFouroverseasofficesofourcompanyFifteenNumber(數(shù)字)5.twoorabovenumbersinonesentence,keeps
8、amestructure如果一個句子里出現(xiàn)了２個以上的數(shù)詞，要保持一致Ourcompanyhas345staffmembersin4departments,and6factoriesin3provincesThecompanyhas4researchcenters,6systemengineers,45assistantsNumber(數(shù)字)6,approximatenu
