資源描述:
《灰姑娘中英文劇本》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、《灰姑娘》BY七(5)班最帥的編劇劉潔大人唱片頭曲,開場舞引出灰姑娘,后母姐妹三人在一旁說話緩緩走出來[旁白]Oncetherelivedakindandlovelygirl.Afterherfather'sdeath,herstepmotherbecamecrueltoher.Hertwostep-sistersteasedher,askinghertodoallthehousework.從前有一位可愛善良的姑娘,她父親很早就去世了。她的繼母經(jīng)常虐待她,繼母帶來的兩個孩子也經(jīng)常欺負(fù)她,她們把灰姑娘當(dāng)女擁一樣使喚。第一幕:故
2、事開始(灰姑娘家中)stepmother:Dothelaundryandgetonwithyourduties.Cleanthefloorsrightaway.Andwhat'smore,bringmemybreakfast.把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦干凈。另外,把我的早飯帶來。(挺胸昂頭,叉腰拿著臟衣服快速的說,用腳尖點點地板,挑眉嫌惡的看著灰姑娘,灰姑娘低著頭拿過衣服)stepsister1:Hey,cinderella!Getmemysweater,Ifeelalittlecold.灰姑娘,把我的
3、衣服拿來,我感到有點冷。(挺胸昂頭用扇子推灰姑娘一把,又嫌惡的回來,灰姑娘一個踉蹌,大女兒又扔給灰姑娘一堆衣服)Cinderella:oh,yes。啊好(唯唯諾諾的低頭)stepsister2:Hurryup!Preparethecarriageforme,handmemygloves.I'mtobelateformydate.You'reso,you'realwayssosluggish.(昂著頭,指著灰姑娘說刻薄的說,扔給灰姑娘衣服)快點!把馬車給我準(zhǔn)備好,遞給我手套。我約會要晚了,你總是那么慢慢騰騰的。Cinderel
4、la:yes.I’msosorry(不停的忙碌,加擦汗動作,始終微彎腰低頭)(灰姑娘的家中熱鬧而忙碌的景象,灰姑娘被后母和姐姐們來回使喚忙的腳不沾地。)[旁白]Oneday,thekingheldapartyfortheprincetochoosethegirlheloved.Everymaidinthetownwasinvitedtotheparty.有一天,國王要讓王子自己選擇心愛的人,為王子舉辦了一個宮廷舞會,邀請城里所有的姑娘參加。(Therewasaknockatthedoor有人敲門)【Stepmother】Ci
5、nderella,goandhavealook,Whoisit?灰姑娘,去看看,是誰?(拿著刀叉指著門)【Cinderella】yes.好。(抱著一堆堆的衣服匆忙跑到門前開門)【Soldier】Goodmorning!I’mthesoldierofthepalace.Hereisaninvitationforyounggirls早上好!我是宮殿的士兵。這里有一個年輕女孩的邀請(士兵敬禮,快速的說,掏出邀請信,喘著氣。)【stepmother】(Lookattheinvitationandcheer)Goodnews!Ther
6、ewillbeabigdancingpartyinthepalace.Theprincewillselectaqueenamongtheyounggirls.(看看邀請歡呼)好消息!宮殿里有一個大的舞會。王子將在年輕的女孩中選出一位王后?!維tepsister1】Hooray!I’llbethequeen!太好了,我要當(dāng)皇后了?。ㄎ嬷貧g呼)【Stepsister2】I’llbethequeen!我才是要當(dāng)皇后了!(高興的蹦起來)【stepmother】Comeon.Youmustputonyourmostbeautiful
7、dressandmakeup!來。你們必須穿上你們最漂亮的衣服并且畫最漂亮的妝?。p手叉腰快速的說,挺胸)【Cinderella】Mum,Iwanttogototheparty,too.媽媽,我也想去參加舞會。(雙手放在身前握著)【stepmother】You?Impossible!Doyourhousework!你?不可能!做你的家務(wù)!(皺眉頭,伸出右手食指點灰姑娘的額頭)【Stepsister1】Lookatyourself,sodirtyandsougly.看看你自己,又臟又丑(拿扇子扇,諷刺的說,冷笑)【stepmo
8、ther】Areyouready?Let’sgo.你們準(zhǔn)備好了嗎?讓我們出發(fā)吧。(替大女兒整理整理裙子,又替小女兒戴上禮帽)Cinderella,youmustn’tgototheparty.Doyourhouseworkfirst灰姑娘,你不能去舞會。做你的家務(wù)。(臨出門前又回頭看看灰姑