Google 誓要干掉 URL！.doc

《Google 誓要干掉 URL！.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、Google誓要干掉URL！　　以下為譯文：　　GoogleChrome瀏覽器在短短的十年中為Web引入了許多根本性的改變。從越來越流行的自動更新到激進地推進HTTPSWeb加密，Chrome安全團隊喜歡不斷挑戰(zhàn)大型的概念性問題，但Chrome的影響也是把雙刃劍?！　　　≡贑horme未來10年的計劃中，團隊開始考慮到目前為止最有爭議的提案：從根本上改變URL?！　∪找娣敝氐腢RL　　URL（UniformResourceLocators，統(tǒng)一資源定位器）就是你每天都在用的網(wǎng)址。URL列在Web的DNS地址簿中，并負責將瀏覽器引向IP地址，從而識別并區(qū)分不同的

2、Web服務(wù)器?！　『唵蝸碚f，你只需訪問簡單的xxx.com網(wǎng)址就可以輕松瀏覽和閱讀內(nèi)容，而不需要管理復(fù)雜的路由協(xié)議和一大堆字符串與數(shù)字。但隨著時間的發(fā)展，URL變得越來越難以閱讀和理解。　　隨著Web的功能的擴張，URL開始包含越來越多在人看來，毫無意義的字符串，或者是被短鏈接包裝過，經(jīng)過一大堆重定向才能到達內(nèi)容。而在移動設(shè)備上甚至完全沒有地方顯示URL?！　∮纱藢?dǎo)致的不透明，使得URL成了網(wǎng)絡(luò)罪犯的樂園，他們利用人們的無知，創(chuàng)造了各種惡意網(wǎng)站。他們模仿合法組織的網(wǎng)站，發(fā)動釣魚攻擊，引誘用戶下載惡意軟件，運行虛假的Web服務(wù)，這一切都是因為Web用戶很難發(fā)現(xiàn)他

3、們訪問的網(wǎng)站究竟來自何方。現(xiàn)在，Chrome團隊認為到了改變一切的時候了。　　GoogleChrome的態(tài)度：干掉它，另辟蹊徑！　　“人們很難理解URL?！盋hrome的工程經(jīng)理AdriennePorterFelt說?！癠RL很難閱讀，很難弄清楚哪部分可以信任。一般來說我覺得URL無法很好地表示網(wǎng)站的身份。所以我們希望更進一步，使得網(wǎng)站的身份可以被任何人輕松理解，這樣人們就能知道訪問的網(wǎng)站屬于誰，是否可以信任。但這同樣意味著需要對Chrome顯示URL的方式和時機做出巨大改變。只要我們找到合適的方式來傳達網(wǎng)站的身份，我們就會改變URL的顯示方式?！薄　∧憧隙〞?/p>

4、問，URL還能放在哪兒？恭喜你，你并不是唯一這樣想的人。多年來，學(xué)術(shù)界考慮了各種可能性，但這個問題并沒有很容易的答案。Chrome的主工程師PorterFelt和她的同事JustinSchuh說，就連Chrome團隊對于哪種方式最好依然存在爭議。目前，Chrome團隊還無法就他們考慮的方案給出任何例子。　　他們看來，他們目前的任務(wù)，是記錄所有人使用URL的方式，然后找出一種方法來增強Web的安全性和身份驗證，同時讓人們的日常行為（如在移動設(shè)備上分享鏈接）更方便?！　　拔也恢雷罱K會變成什么樣，因為團隊仍然在討論。”Chrome的工程主管ParisaTabriz

5、說?！暗夷艽_定的是，不論我們的目的是什么，一定會有反論。這是Web這個古老、開放又無處不在的平臺帶來的挑戰(zhàn)之一。不論是什么變化，一定會出現(xiàn)爭議。但重要的是我們要走出這一步，因為每個人都不滿意現(xiàn)在的URL。它們太難用了?！薄　hrome團隊很久以前就開始考慮URL的安全問題了。2014年，他們嘗試了一種名為“