資源描述:
《幕墻專業(yè)術(shù)語(中英對(duì)照)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、Annealed[3’ni:i】glass退火玻璃Ceramicfsi'raemik]frit[fritiglass彩釉玻璃Clearglass(non-叩aque[au*peik])透明玻璃DoublerdAbi]glazing['gieizin]雙辰(中空)玻璃Facialrfei/si]glass(facade[f9*sa:d]glass)ifu玻璃Figured['figa]glass壓花玻璃Finglass(stiffenfstifon]finglass)肋玻璃Float[fbut]glass浮法玻璃Half(heat)strength
2、enedrstrer^n]glass半鋼化玻璃Insulatingrinsjuieit]glass中空玻璃Laminatedriaemineit]glass夾層玻璃(夾膠玻璃)Louver['iu:va]glass百葉玻璃Monumental[,mDnju'mentai]glazing巨幅玻璃(全玻)PolishedrpDiij]glass磨光玻璃Reflective[ri'fiektiv]glass反射玻璃Singletoughened[Wan]glass單層鋼化玻璃opaqueglass不透明玻璃Temperedftempa]glass(to
3、ughenedglass)鋼化玻璃Water-tightness[taitnis]performancefpVfymans]防水性能Permeability[,p3:mi3.biiiti](infiltration[jnfirtreijan],penetration[,pen「trejj^n])performance密閉性能Noiseinsulation[Jnsjuleijan]噪音絕緣Heatresistant[ri'zistant]property隔熱性能Soundinsulation隔音Windpressureresistance抗風(fēng)性能W
4、aterresistanceP方水Optimal[Optimal]thermal['Ga:m9i]efficiency[i'fijensi]andweatherresistance極好的節(jié)能性和防腐蝕性Fingertip['figgatip]-easytooperate極易操作Custom-madetoourclientsTkiaiant】specifications!,spesifi'kei/sn]依客戶的特殊需求定做Mill[mil]finish光而Anodizingraensudaiz]陽極氧化處理Powdercoated粉末噴餘Perfo
5、rmanceparameterstpa^aemits]性能參數(shù)Flake[fieik],chip[tjip],peel[pi:i],corrode[fraud]剝落,碎裂,腐蝕Hardware;ironmongeryraian.mArigari]五金Handle['haendl]執(zhí)手Loose[iu:s]preventer[pr「venta]防松墊片Misusepreventer防誤傳動(dòng)樸Lockingplate[pieit]鎖塊,鎖座Cornerdevice[d「vais]轉(zhuǎn)角北冷Transmission[traenz'mijan]rod[ro
6、d]傳動(dòng)桿Overturnsupporter翻轉(zhuǎn)支撐Disengagement[disin'geidsmant]preventer方月兌乳冷Supportingblock支撐塊Shim墊塊Watercap防水蓋Pivotrpiv^t]hinge[hinds]合頁(yè)Activelockpoint詁動(dòng)鎖點(diǎn)Socketrsokit]rod插銷桿Frictionffrikjan]stay鉸鏈Roller滑輪Countersunkscrew
7、?字沉頭螺釘Cylinderrsilinda]鎖芯Structural['strAktjsni]opening門窗洞口
8、Frame框Appendent[a*pendant]frame隱桐Operable[bpsnbi]leaf活動(dòng)扇Activeleaf先開扇Inactiveleaf后開扇Fixedleaf固定扇Unrebatedleaf平開扇Rebatedrri:beit】leaf企□扇Unilateral[jumiisetarai]rebatedleaf單企口扇Bilateralrebatedleaf雙企口/iiMultilateralrebatedleaf多企口祕(mì)Activepartofwindowanddoor可開啟咅盼Fixedpartofwindowan
9、ddoor固定部分Panel;infill鑲板Lining筒子板Trim;architravera:kitreiv】貼臉板Sash窗扇C