資源描述:
《焊接消耗品控制程序welding consumable control procedure,中英對照》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、焊接消耗品控制程序WeldingConsumableControlProcedure目錄1.目的:Purpose32.范圍:Scope33.職責(zé):Responsibility34.程序Procedure35.參考文獻(xiàn):References71.目的:Purpose確保采購的焊接材料滿足XX石化項目的要求,并符合法律、法規(guī)及其它方面對安全、環(huán)境和健康的規(guī)定。EnsureweldmaterialmeetXXxxPetrochemicalProjectrequirementsandlaws,regulationsandHSErulesstipulatedinother
2、aspects.2.范圍:Scope本程序適用于CC施工承包商的焊工培訓(xùn)、現(xiàn)場測試及產(chǎn)品焊接所需焊接消耗材料的采購、驗收、存放、控制及發(fā)放包括對供方的評價。Thisprocedurecoversprocurement,acceptance,storage,controlanddistribution(includingevaluationtovendors)ofweldexpendablethatneededbywelderstraining,sitetestandproductswelding.3.職責(zé):Responsibility3.1.CC技術(shù)部提供焊接材
3、料的需用計劃及各項技術(shù)質(zhì)量指標(biāo)/要求。CCtechniquedepartmentisresponsibleforprovidingrequirementplanandtechnicalguideline/requirementofweldingmaterial.3.2.CC材料部負(fù)責(zé)采購計劃編制產(chǎn)品供方的評價和選擇、采購合同簽訂進(jìn)貨驗證及組織進(jìn)貨檢驗和試驗的實施。CCmaterialdepartmentisresponsibleforestablishingprocurementplan,evaluationandchoicetovendors,signingo
4、fprocurementcontract,procurementverifyingandimplementationoforganizingprocurementandtesting.3.3.CC質(zhì)檢部參與產(chǎn)品供方的評價,并對焊材的進(jìn)貨驗收進(jìn)行監(jiān)控。CCQA/QCdepartmentwillparticipateinevaluationtovendorsandcontroltheacceptanceforprocurementofweldingmaterial.4.程序Procedure4.1.焊接消耗品采購ProcurementofWeldExpendable
5、4.1.1.CC技術(shù)部根據(jù)合同規(guī)定及施工圖紙,標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)范要求編寫工程項目需用的焊接材料、計劃,報項目經(jīng)理審批。CCtechniquedepartmentestablishweldingmaterialplanaccordingtotherulesstipulatedincontract,constructiondrawings,standardsorregulation,thensubmitittoProjectManagerforapproval.4.1.2.設(shè)材部根據(jù)需用計劃編制采購計劃,報項目經(jīng)理審批,對需PMC批焊接消耗品,由焊接工程師將焊接消耗品(如焊
6、絲、焊條等)的生產(chǎn)T家、型號、規(guī)格等報PMC焊接工程師批準(zhǔn)后購買。Equipmentandmaterialdepartmentshallestablishprocurementplanaccordingtorequirementplan,thensubmitittoProjectManagerforapproval.ForweldexpendableneedtobeapprovedbyPMC,onlyafterweldengineerreportthemanufacturer,typeandspecification,etc.ofweldexpendable(s
7、uchasweldingwireandweldingrod,etc.)toPMCweldengineerandapproved,canthembepurchased.1.1.1.焊材的進(jìn)貨驗收由設(shè)材部同質(zhì)檢部焊接工程師共同對焊材的外觀質(zhì)量、批號、爐號、型號、規(guī)格等技術(shù)指標(biāo)進(jìn)行驗證,供應(yīng)商應(yīng)提供相應(yīng)的材質(zhì)證明書,焊材需要有國際標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)械性能及化學(xué)成分分析,所有的焊材分類標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)體現(xiàn)在WPS中。任何時候,對供應(yīng)商的產(chǎn)品質(zhì)量有懷疑時,CC應(yīng)啟動PMI程序。WeldengineerfromQA/QCdepartmenttogetherwithequipmentandmat
8、erialdepartm