資源描述:
《訴訟模式視角的證明責(zé)任探討與研究》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、.積分都是垃圾撒旦發(fā)生發(fā)大水范德薩發(fā)撒旦訴訟模式視角下的證明責(zé)任 卞建林郭志媛 提要:證明責(zé)任作為證據(jù)制度的核心內(nèi)容,在兩大法系國家均得到高度關(guān)注。不同訴訟模式之下的證明責(zé)任,在概念、內(nèi)涵、性質(zhì)、功能等方面固然有其共通之處,但是由于其所依托的司法制度、審判組織、訴訟模式、訴訟價(jià)值追求不同,兩大法系的證明責(zé)任制度亦存在較大差異。重視和研究這些相異之處,從而揭示訴訟模式與證明責(zé)任制度之間的相互關(guān)聯(lián)及重要影響,對于深化我國對證明責(zé)任的研究,豐富證據(jù)法學(xué)理論,無疑具有積極的促進(jìn)意義。 證明責(zé)任制度不僅是連接實(shí)體法與程序法的橋
2、梁,[1]也是溝通證據(jù)制度與訴訟程序的重要制度安排之一。對于后者,有學(xué)者曾精辟地指出,“證明責(zé)任問題不是一個孤立的問題,它涉及訴訟的基本模式、辯論主義、自由心證原則、訴訟基本價(jià)值范疇等等周邊問題?!盵2]本文擬從訴訟模式對證明責(zé)任制度的影響這一角度對兩大法系的證明責(zé)任概念、性質(zhì)及其制度功能加以比較,試圖揭示訴訟模式與證明責(zé)任基本范疇之間的內(nèi)在關(guān)系,以期為證明責(zé)任理論研究提供一種新的視角?! ∫?、不同訴訟模式下的證明責(zé)任概念 對于證明責(zé)任概念的解析,學(xué)者們多從共性出發(fā),尋求兩大法系證明責(zé)任的共同內(nèi)涵,并由此得出統(tǒng)一的(具有
3、對應(yīng)關(guān)系的)證明責(zé)任概念。在此過程中,人們往往忽略了訴訟模式對證明責(zé)任的影響,造成證明責(zé)任概念的簡單化,這也是證明責(zé)任的理論研究停滯不前,無法進(jìn)一步深化的原因之一。筆者認(rèn)為,若將證明責(zé)任置于各自的訴訟模式之下進(jìn)行考量,則兩大法系的證明責(zé)任特性大于共性。.... (一)對抗式訴訟中的證明責(zé)任概念在英美法系,證明責(zé)任(burdenofproof)的定義雖然眾說紛紜,但是主流觀點(diǎn)均承認(rèn)其包括“提供證據(jù)責(zé)任”[3](burdenofproducingevidence)和“說服責(zé)任”[4](burdenofpersuasion)兩
4、層含義。如英國學(xué)者泰勒指出,“在我們對抗制訴訟中一個當(dāng)事人———無論在刑事訴訟還是在民事訴訟中———為擊敗對方當(dāng)事人必須做兩件事:他必須提供足夠的證據(jù)以滿足法律審理者,他提供的證據(jù)還必須在要求的程度上最終說服事實(shí)審理者。換言之,一個當(dāng)事人要贏得訴訟,有責(zé)任證明其主張的事實(shí),并且其證明應(yīng)達(dá)到必要的標(biāo)準(zhǔn)。”[5]又如美國法學(xué)會模范證據(jù)法典對證明責(zé)任的定義是:“稱事實(shí)之舉證責(zé)任者,謂當(dāng)提供充分之證據(jù),以支持發(fā)現(xiàn)該事實(shí)之存在時(shí),即告解除之負(fù)擔(dān)。稱事實(shí)之說服責(zé)任者,謂當(dāng)決定存否之審判機(jī)關(guān),已由充分證據(jù)之說服者發(fā)現(xiàn)事實(shí)存在時(shí),即告解除
5、之負(fù)擔(dān)。”[6] 英美法系的“雙層證明責(zé)任概念”是1890年由美國學(xué)者塞耶首先提出的。在此之前相當(dāng)長的一段時(shí)期內(nèi),學(xué)者們都是從提供證據(jù)責(zé)任的立場來把握證明責(zé)任的本質(zhì)。塞耶認(rèn)為,證明責(zé)任的第一層含義是指“提出任何事實(shí)的人,如果該事實(shí)為對方所爭執(zhí),他就有承擔(dān)特殊責(zé)任的危險(xiǎn)———如果在所有的證據(jù)都提出后,其主張仍不能得到證明,他就會敗訴”;第二層含義是指“在訴訟開始時(shí),或是在審判或辯論過程中的任何階段,首先對爭議事實(shí)提出證據(jù)的責(zé)任”。[7] 提供證據(jù)責(zé)任意謂,當(dāng)事人提供證據(jù)證明其主張構(gòu)成法律爭端從而值得或者應(yīng)當(dāng)由法院進(jìn)行審理
6、,并引發(fā)法官或者陪審團(tuán)對該主張進(jìn)行審查判斷的證明責(zé)任。提供證據(jù)責(zé)任的證明對象是案件初步的、細(xì)節(jié)化的事實(shí),實(shí)際上就是那些與案件無爭議事實(shí)相聯(lián)系的事實(shí)。提供證據(jù)責(zé)任一般發(fā)生于訴訟前期階段,即在案件納入法庭審判之初。目的在于確定案件能否由法官聽證審理,或?qū)讣桓杜銓張F(tuán)裁決。提供證據(jù)責(zé)任的解除標(biāo)準(zhǔn)是表面可信證據(jù)(primafacie....evidence),又稱初步證據(jù),即在沒有相反證據(jù)的情況下,足以確認(rèn)某一待證事實(shí)的依據(jù)。提供證據(jù)責(zé)任一般首先由原告承擔(dān),如果原告提不出證據(jù)或者未能提出有效證據(jù)支持自己的訴訟主張,法庭可以依職權(quán)
7、或依被告“無辯可答”的動議,作出不將爭議事實(shí)交付陪審團(tuán)裁決或者停止聽審的決定。如果負(fù)有提供證據(jù)責(zé)任的當(dāng)事人提出了足夠證據(jù),則提出證據(jù)責(zé)任就轉(zhuǎn)移給對方當(dāng)事人。若對方當(dāng)事人提出相反的證據(jù)進(jìn)行反駁或者出示證據(jù)確立了抗辯理由,則形成應(yīng)由陪審團(tuán)裁定的有爭議的問題。設(shè)若對方當(dāng)事人并未履行提供證據(jù)責(zé)任,此時(shí)產(chǎn)生何種法律后果則視原當(dāng)事人提供證據(jù)的數(shù)量和質(zhì)量而定。因當(dāng)事人是否卸除提供證據(jù)責(zé)任屬于法律問題,由法官進(jìn)行裁決,故而該責(zé)任又稱“通過法官的責(zé)任”(dutyofpassingthejudge)或“說服法官的責(zé)任”(passtojury)
8、?! ≌f服責(zé)任則指當(dāng)事人提出證據(jù)使法官或者陪審團(tuán)確信其訴訟主張成立,否則必然遭受不利裁判的證明責(zé)任。說服責(zé)任以案件的爭議事實(shí)為證明對象,只有在當(dāng)事人履行了提供證據(jù)責(zé)任且提供了所有證據(jù)時(shí),說服責(zé)任才成為一個關(guān)鍵性因素。在案件審理過程中,說服責(zé)任并不從一方當(dāng)事人轉(zhuǎn)移到另一方當(dāng)事人,因?yàn)檎f服責(zé)任直到裁決時(shí)才進(jìn)