張愛玲散文:《華麗緣》.doc

張愛玲散文:《華麗緣》.doc

ID:29201335

大小:37.00 KB

頁數(shù):15頁

時(shí)間:2018-12-17

張愛玲散文:《華麗緣》.doc_第1頁
張愛玲散文:《華麗緣》.doc_第2頁
張愛玲散文:《華麗緣》.doc_第3頁
張愛玲散文:《華麗緣》.doc_第4頁
張愛玲散文:《華麗緣》.doc_第5頁
資源描述:

《張愛玲散文:《華麗緣》.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散文:《華麗緣》張愛玲散:《華麗緣》  ——這題目譯成白話是&qut;一個(gè)行頭考究的愛情故事&qut;?!   ≌吕镟l(xiāng)下照例要做戲。這兩天大家見面的招呼一律都由&qut;飯吃了沒有?&qut;變成了&qut;看戲去啊?&qut;閔少奶奶陪了我去,路上有個(gè)老婦

2、人在渡頭洗菜,閔少奶奶笑吟吟地大聲問她:&qut;十六婆婆,看戲去?。?qut;我立刻擔(dān)憂起,怕她回答不出,因?yàn)樗菢幼硬幌袷腔ǖ闷饖蕵焚M(fèi)的。她穿著藍(lán)一塊白一塊的百衲襖,蹲在石級(jí)的最下層,臉紅紅的,抬頭望著我們含糊地笑著。她的臉型扁凹,臉上是一種風(fēng)干了的紅笑——一個(gè)小姑娘羞澀的笑容放在烈日底下曬干了的。閔少奶奶一徑問著:&qut;去???&qut;老婦人便也答道:&qut;去口歐!你們?nèi)グ。?qut;    閔少奶奶便又親熱地催促著:&qut;去???去???&qut;說話間,我們業(yè)已走了過去,踱過高高低低的

3、黃土隴,老遠(yuǎn)就聽見祠堂里&qut;哐哐哐哐&qut;鑼鼓之聲。新搭的蘆席棚上貼滿了大紅招紙,寫著許多香艷的人名:&qut;竺麗琴,尹月香,樊桂。&qut;面對(duì)著隆冬的淡黃田地,那紅紙也顯得是&qut;寂寞紅&qut;,好像擊鼓催花,迅即花開花落?!   ∥ㄆ湟?yàn)槭且荒甑筋^難得的事,鄉(xiāng)下人越發(fā)要做出滿不在乎的樣子。眾口一詞都說今天這班子蹩腳,表示他們眼界高,看戲的經(jīng)驗(yàn)豐富。一個(gè)個(gè)的都帶著懶洋洋冷清清的微笑,兩手?jǐn)n在袖子里,唯恐人家當(dāng)他們是和小孩子們一樣的真心喜歡過年。開演前一天大家先去參觀劇場(chǎng),提起那戲班

4、子都搖頭。唯有一個(gè)負(fù)責(zé)人員,二三十年紀(jì),梳著西式分頭,小長臉,酒糟鼻子,學(xué)著城里流行的打扮,穿著栗色充呢長袍,頸上圍著花格子小圍巾,他高高在上騎在個(gè)椅子背上,代表官方發(fā)言道:&qut;今年的班子,行頭是好的——班子是普通的班子??墒俏艺f,真要是好的班子,我們榴溪這地方也請(qǐng)不起!    是哦?&qut;雖不是對(duì)我說的,我在旁邊早已順帶地被折服了,他兀自心平氣和地翻覆去說了七八遍:&qut;班子我沒看見,不敢說'好'的一個(gè)字。行頭是好的!班子呢是普通的班子。&qut;    閔少奶奶對(duì)于地方

5、戲沒什么興趣,家下人手又缺,她第二天送了我去便回去了。這舞室不是完全露天的,只在舞臺(tái)與客座之間有一小截地方是沒有屋頂。臺(tái)頂?shù)慕ㄖ芑ㄉ?。中央陷進(jìn)去像個(gè)六角冰紋乳白大碗,每一只角上梗起了棕色陶器粗棱。戲臺(tái)方方的伸出,盤金龍的黑漆柱上左右各黏著一份&qut;靜&qut;與&qut;特等&qut;的紙條。右邊還高掛著一個(gè)大自鳴鐘。    臺(tái)上自然有張桌子,大紅平金桌圍。場(chǎng)面上打雜的人便籠手端坐在方桌上首,比京戲里的侍役要威風(fēng)得多。他穿著一灰色大棉袍,大個(gè)子,灰色的大臉,像一個(gè)陰官,肉眼看不見的可是冥冥中在那里

6、監(jiān)督著一切。    下午一兩點(diǎn)鐘起演。這是我第一次看見舞臺(tái)上有真的太陽,奇異地覺得非常感動(dòng)。繡著一行行湖色仙鶴的大紅平金帳幔,那上面斜照著的陽光,的確是另一個(gè)年代的陽光。那繡花簾幕便也發(fā)出淡淡的腦油氣,沒有那些銷洋莊的假古董那么干凈。我想起上海我們家附近有個(gè)賣雜糧的北方鋪?zhàn)?。他們的面粉綠豆赤豆,有的裝在口袋里,屜子里,玻璃格子里,也有的裝在大瓷瓶里,白瓷上描著五彩武俠人物,瓶上安著亭亭的一個(gè)蓋,瓷蓋上包著老藍(lán)布沿邊(不知怎么做上去的),里面還襯著層棉花,使它不透氣。襯著這藍(lán)布?jí)|子,這瓶就有了濃厚的人情味

7、。這戲臺(tái)上布置的想必是個(gè)中產(chǎn)的仕宦人家的上房,但是房間里一樣還可以放著這樣的瓶瓶罐罐,里面裝著喂雀子的小米,或是糖子??梢韵胂蠓块g里除了紅木家具屏風(fēng)字畫之外還有馬桶在床背后。烏沉沉的垂著湘簾,然后還是滿房紅焰焰的太陽影子。仿佛是一個(gè)初夏的下午,在一個(gè)興旺的人家。    一個(gè)老生坐在正中的一把椅子上,已經(jīng)唱了半天了。他對(duì)觀眾負(fù)有一種道德上的責(zé)任,生平所作所為都要有個(gè)交代?!   ∥译m聽不懂,總疑心他在忠君愛國之外也該說到賺錢養(yǎng)家的話,因?yàn)槟浅皇制綄?shí)。老生是個(gè)闊臉的女孩子所扮,雖然也掛著烏黑的一部大胡須

8、,依舊濃裝艷抹,涂出一張紅粉大面。天氣雖在隆冬,看那臉色似乎香汗淫淫。他穿的一敝舊的大紅金補(bǔ)服,完全消失在大紅背景里——本,他不過是小生的父親,一個(gè)凄慘的角色。    他把小生喚出,吩咐他到姑母家去住一向,靜心讀書,衙門里大約過于吵鬧。小生的白袍周身繡藍(lán)鶴,行頭果然光鮮。他進(jìn)去打了個(gè)轉(zhuǎn)身,又換了檸檬黃滿繡品藍(lán)花鳥的長衣,出門作客,拜見姑母。坐下,便有人護(hù)惜地替他把后襟掀起,高高搭在椅背上,臺(tái)下一直可以看見他后身大紅褲子的白褲腰與黑隱隱的汗衫

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學(xué)公式或PPT動(dòng)畫的文件,查看預(yù)覽時(shí)可能會(huì)顯示錯(cuò)亂或異常,文件下載后無此問題,請(qǐng)放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負(fù)責(zé)整理代發(fā)布。如果您對(duì)本文檔版權(quán)有爭議請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系客服。
3. 下載前請(qǐng)仔細(xì)閱讀文檔內(nèi)容,確認(rèn)文檔內(nèi)容符合您的需求后進(jìn)行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標(biāo)題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時(shí)可能由于網(wǎng)絡(luò)波動(dòng)等原因無法下載或下載錯(cuò)誤,付費(fèi)完成后未能成功下載的用戶請(qǐng)聯(lián)系客服處理。