9游白貓計(jì)劃

《9游白貓計(jì)劃》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場(chǎng)安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃9游白貓計(jì)劃　　第一單元　　漢譯英：　　1．她連水都不愿意一口，更別提留下來(lái)吃飯了?！　hewouldn'ttakeadrink,muchlesscouldshestayfordinner.　　2.他認(rèn)為我在對(duì)他說(shuō)謊，但實(shí)際上我講的是真話。　　HethoughtIwaslyingtohim,whereasIwastellingthetruth.　　3.這個(gè)星期你每天都遲到，對(duì)此你怎么解釋？　　Howdoy

2、ouaccountforthefactthatyouhavebeenlateeverydaythisweek?　　4.他們利潤(rùn)增長(zhǎng)的部分原因是采用了新的市場(chǎng)策略?！　heincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarketstrategy.　　5.這樣的措施很可能會(huì)帶來(lái)工作效率的提高　　Suchmeasuresarelikelytoresultintheimprovementofworkefficiency.目的-通過(guò)該培訓(xùn)員工可對(duì)保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的

3、發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場(chǎng)安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　6.我們已經(jīng)在這個(gè)項(xiàng)目上投入了大量的時(shí)間和精力，所以我們只能繼(轉(zhuǎn)載于:寫論文網(wǎng):9游白貓計(jì)劃)續(xù)?！　ehavealreadypouredalotoftimeandenergyintotheproject,sowehavetocarryon.　　英譯漢：　　don’tthinkthathewouldcommitrobbery,muchl

4、esswouldhecommitviolentrobbery.　　我認(rèn)為他不會(huì)搶劫,更不用說(shuō)暴力搶劫了　　2.Menearntendollarsanhouronaverage,whereaswomenonlysevendollars.男工平均工資每小時(shí)10美元,而女工才每小時(shí)7美元.　　thebalanceinnatureisdisturbed,itwillresultinanumberofpossibleunforeseeableeffects.　　自然界的平衡一旦遭到破壞,就會(huì)帶來(lái)很多不可預(yù)知的影響.　　fina

5、lexaminationiscloseathand;you’dbetterspendmoretimereading.　　期終考試迫在眉睫,你最好多花點(diǎn)時(shí)間看書.目的-通過(guò)該培訓(xùn)員工可對(duì)保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場(chǎng)安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　isinterestingisthatconsumersfindfinditincreasinglydifficultt

6、oidentifythenationalityofcertainbrands.Thisisduepartlytoglobalizationandpartlytochangesinthelocationofproduction.　　有趣的是,消費(fèi)者發(fā)現(xiàn)越來(lái)越難以辨別某些品牌的原產(chǎn)國(guó).其部分原因來(lái)自于全球化帶來(lái)的影響,部分原因是由于產(chǎn)地的變化.　　recentsurveyshowedthatwomenaccountfor40percentofthetotalworkforce.　　最近一次調(diào)查表明,婦女占總勞動(dòng)力的40%

7、.　　第二單元　　漢譯英：　　1.盡管她是家里的獨(dú)生女，她父母也從不溺愛她?！　espitethefactthatsheistheonlychildinherfamily,sheisneverbabiedbyherparents.　　2.邁克沒(méi)來(lái)參加昨晚的聚會(huì)，也沒(méi)給我打電話作任何解釋。　　Mikedidn'tcometothepartylastnight,nordidhecall　　metogiveanexplanation.目的-通過(guò)該培訓(xùn)員工可對(duì)保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的

8、專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場(chǎng)安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　3.坐在他旁邊的那個(gè)人確實(shí)發(fā)表過(guò)一些小說(shuō)，但絕不是什么大作家?！　hepersonsittingnexttohimdidpublishsomenovels,butheisbynomeansa