資源描述:
《國王的演講,演講》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展,保障停車場安保新項目的正常、順利開展,特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃國王的演講,演講 國王的演講 Inthisgravehour,perhapsthemostfatefulinourhistory, 在這樣嚴(yán)峻的時刻,可能是國家存亡的緊要關(guān)頭 Isendtoeveryhouseholdofmypeoples, 我向領(lǐng)土上的所有子民 bothathomeandoverseasthismessage 不論是國內(nèi)或是海外傳達這份消息 spokenwi
2、ththesamedepthoffeelingforeachoneofyou 我和你們一樣,百感交集 asifIwereabletocrossyourthresholdandspeaktoyoumyself. 只希望我能挨家挨戶親自向你們訴說 Forthesecondtimeinthelivesofmostofusweareatwar. 我們大部分人,都是第二次經(jīng)歷戰(zhàn)爭的洗禮 Overandoveragainwehavetriedtofindapeacefulwayout 不止一次,我們嘗
3、試過尋求和平之道目的-通過該培訓(xùn)員工可對保安行業(yè)有初步了解,并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力,可提升其的專業(yè)水平,并確保其在這個行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展,保障停車場安保新項目的正常、順利開展,特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃 ofthedifferencesbetweenourselvesandthosewhoarenowourenemies. 求同存異,化敵為友 Butithasbeeninvain.Wehavebeenforcedintoaconflict. 然
4、而徒勞無功。我們被迫卷入了一場戰(zhàn)爭 Forwearecalled,tomeetthechallengeofaprinciplewhich, 我們所面臨的,是一個邪惡信念的挑戰(zhàn) ifitweretoprevail,wouldbefataltoanycivilizedorderintheworld. 如果敵方取勝,世界的文明秩序?qū)в谝坏 uchaprinciple,strippedofalldisguise, 這樣的信念,剝?nèi)窝b的外衣 issurelythemereprimitivedo
5、ctrinethatmightisright. 只是赤裸裸的權(quán)力追求 Forthesakeofallthatweourselvesholddear, 為了捍衛(wèi)凝聚起我們的所有 itisunthinkablethatweshouldrefusetomeetthechallenge.目的-通過該培訓(xùn)員工可對保安行業(yè)有初步了解,并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力,可提升其的專業(yè)水平,并確保其在這個行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展,保障停車場安保新項目的正常、順利開展,特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及
6、個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃 我們無法想象去逃避這樣的挑戰(zhàn) ItistothishighpurposethatInowcallmypeopleathome 為了如此崇高目標(biāo),我呼吁國內(nèi)的民眾 andmypeoplesacrosstheseas,whowillmakeourcausetheirown. 海外的子民們,萬眾一心 Iaskthemtostandcalmandfirm,andunitedinthistimeoftrial. 我希望你們能冷靜堅定,在時間的歷練中團結(jié)向前 Thetaskwil
7、lbehard.Theremaybedarkdaysahead, 任務(wù)將會困難重重,前路可能烏云密布 andwarcannolongerbeconfinedtothebattlefield. 戰(zhàn)場將不再局限于前線陣地。 Butwecanonlydotherightasweseetheright 只有掌握真知才能正確行事 andreverentlycommitourcausetoGod. 在此我們虔誠的向上帝承諾 Ifoneandallwekeepresolutelyfaithfultoi
8、t, 如果我們大家堅定信念 then,withGod'shelp,weshallprevail.目的-通過該培訓(xùn)員工可對保安行業(yè)有初步了解,并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力,可提升其的專業(yè)水平,并確保其在這個行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展,保障停車場安保新項目的正常、順利開展,特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃 上帝會保佑,我們必將獲勝 Thatwasverygood,Bertie. 說的非常棒,伯蒂 英文