潛油電泵電纜系統(tǒng)的應(yīng)用——翻譯

《潛油電泵電纜系統(tǒng)的應(yīng)用——翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、潛油電泵電纜系統(tǒng)的應(yīng)用RecommendedpracticeforapplicationofESPsubmersiblecablesystem18特別聲明API出版物僅針對(duì)一般性質(zhì)的問(wèn)題。涉及特殊情況時(shí)，應(yīng)查閱地方、州和聯(lián)邦的法律、法規(guī)。關(guān)于本標(biāo)準(zhǔn)中所包含信息的準(zhǔn)確性、完整性或?qū)嵱眯裕珹PI及API的雇員、轉(zhuǎn)包商、顧問(wèn)、委員會(huì)或其他代理人都不作任何明確或暗示的保證或表示，也不對(duì)本出版物揭示的任何信息或方法的使用或此使用造成的結(jié)果承擔(dān)責(zé)任或職責(zé)。API及API的雇員、轉(zhuǎn)包商、顧問(wèn)或其他代理人都不表示本出版物的使用不會(huì)

2、侵犯私人擁有的權(quán)利。各分類的領(lǐng)域可能因具體情況下的地點(diǎn)、條件、設(shè)備和材料的不同而不同，使用者應(yīng)咨詢相關(guān)部門進(jìn)行使用。操作規(guī)程建議的使用者不應(yīng)僅僅依賴于此文件中的信息，還應(yīng)采用其他完善的行業(yè)、科學(xué)工程和安全判定的信息。要使用API出版物的任何人都可以使用。學(xué)會(huì)已盡力保證其中所含資料的準(zhǔn)確性和可靠性；然而，學(xué)會(huì)關(guān)于本出版物不做表示、保證或擔(dān)保，并在此明確聲明，對(duì)使用資料導(dǎo)致的損失和損害，或?qū)碛斜境霭嫖锟赡芘c之有沖突的管轄權(quán)的權(quán)威機(jī)構(gòu)的侵害，本學(xué)會(huì)拒絕承擔(dān)任何責(zé)任或職責(zé)。API出版物的發(fā)布是為了使經(jīng)證實(shí)的、合理的工程和

3、操作慣例廣泛可得。這些出版物并不意在排除利用這些出版物時(shí)應(yīng)用合理的工程判斷的需要。API出版物的編制出版不以任何方式阻止任何人使用其他慣例。按照API標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)記要求，標(biāo)記設(shè)備或材料的制造方對(duì)遵守該標(biāo)準(zhǔn)所有適用要求負(fù)全部責(zé)任。API不表示、保證或擔(dān)保這類產(chǎn)品實(shí)際上符合適用的API標(biāo)準(zhǔn)。版權(quán)所有。未經(jīng)事先出版者書面允許，不得復(fù)制、存儲(chǔ)在可恢復(fù)的系統(tǒng)，不得通過(guò)電子、機(jī)械、照相復(fù)制、錄音等手段進(jìn)行傳播。出版者聯(lián)系地址：APIPublishingService,1220LStreet,N.W.,Washington,D.C.

4、20005Copyright@2008AmericanPetroleumInstitute18前言API出版物中所包含的任何內(nèi)容都不能被認(rèn)為暗示或明示地授予專利特許證所涵蓋任何方法、設(shè)備或產(chǎn)品的制造、銷售或使用的權(quán)利。API出版物中所包含的任何內(nèi)容也不宜被認(rèn)為保證任何人對(duì)專利特許證的侵害不承擔(dān)責(zé)任。本文件是在保證獲得適當(dāng)通知和參與開發(fā)工作的基礎(chǔ)上，根據(jù)API標(biāo)準(zhǔn)化程序制定的，稱之為API標(biāo)準(zhǔn)，涉及到本標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容的解釋和本標(biāo)準(zhǔn)制定程序的問(wèn)題，請(qǐng)直接致函美國(guó)石油協(xié)會(huì)發(fā)行部經(jīng)理。地址：AmericanPetroleumIn

5、stitute.1220LStreet，N.W.,Washington.D.C.20005。要求復(fù)制或翻譯本資料或任一部分也可致函部長(zhǎng)。一般情況下，API標(biāo)準(zhǔn)每五年至少進(jìn)行一次復(fù)審、修改、重新確認(rèn)或給予撤銷。有時(shí)審定周期可延長(zhǎng)一次，延長(zhǎng)期不超過(guò)兩年?？上駻PI出版發(fā)行部了解出版情況，電話：（202）682-8000。API(1220LStreet，N.W.,Washington.D.C.20005)每年頒發(fā)出版物和資料目錄，每季度訂正一次變更情況。我們歡迎所有的修正意見，這些建議可送到出版發(fā)行部，地址：1220LS

6、treet，N.W.,Washington.D.C.20005，standards@api.org.18目錄1范圍12規(guī)范性引用文件13術(shù)語(yǔ)和定義13.1總則13.2溫度33.3品牌43.4導(dǎo)體的構(gòu)造形式和電纜的結(jié)構(gòu)44電纜導(dǎo)體54.1說(shuō)明54.2應(yīng)用64.3限制75電纜絕緣系統(tǒng)75.1總則75.2熱塑材料75.3熱固材料85.4絕緣薄膜85.5擠制輔助絕緣86護(hù)套96.1說(shuō)明96.2應(yīng)用96.3限制97編織層和保護(hù)層97.1總則97.2編織層97.3阻擋帶107.4擠制阻擋層107.5鉛護(hù)套107.6襯墊材料11

7、8鎧裝118.1總則118.2鍍鋅鋼帶128.3不銹鋼帶128.4不銹鋼金屬合金鋼帶129電纜輔助設(shè)備129.1井下監(jiān)測(cè)傳感器129.2回流繼電器139.3電纜卡子139.4電纜下井導(dǎo)向系統(tǒng)139.5連續(xù)油管導(dǎo)向系統(tǒng)1310聯(lián)接和端接1310.1總則131810.2工廠修理1310.3工廠單股導(dǎo)體加長(zhǎng)工藝1410.4聯(lián)接1410.5端接1410.6典型的電纜連接15附錄A16附錄B17圖3.1導(dǎo)體構(gòu)造形式和典型的電纜單元結(jié)構(gòu)5圖10.1典型的電纜連接15表4.1電纜導(dǎo)體尺寸公制標(biāo)準(zhǔn)6表4.2電纜導(dǎo)體尺寸英制標(biāo)準(zhǔn)6表

8、B.1溫度額定值（見第3.2節(jié)）17表B.2芯線（見第4章）17表B.3絕緣（見第5章）17表B.4護(hù)套（見第6章）17表B.5編織層和保護(hù)層（見第7章）18表B.6鎧裝（見第8章）18181范圍本標(biāo)準(zhǔn)包括制造廠商、銷售商或用戶對(duì)潛油電纜的應(yīng)用（尺寸和構(gòu)造）。2規(guī)范性引用文件本標(biāo)準(zhǔn)引用的文件（引用整體或一部分）以及其他標(biāo)準(zhǔn)或者推薦作法如下。應(yīng)該使用這些標(biāo)準(zhǔn)或