資源描述：
《了不起的蓋茨比-菲茨杰拉德》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、了不起的蓋茨比作者:弗·斯·菲茨杰拉德第一章那就戴頂金帽子，如果能打動(dòng)她的心腸；如果你能跳得高，就為她也跳一跳，跳到她高呼：“情郎，戴金帽、跳得高的情郎，我一定得把你要！”托馬斯-帕克-丹維里埃①——①這是作者的第一部小說《人間天堂》中的一個(gè)人物。我年紀(jì)還輕，閱歷不深的時(shí)候，我父親教導(dǎo)過我一句話，我至今還念念不忘。“每逢你想要批評(píng)任何人的時(shí)候，”他對(duì)我說，“你就記住，這個(gè)世界上所有的人，并不是個(gè)個(gè)都有過你擁有的那些優(yōu)越條件。”他沒再說別的。但是，我們父子之間話雖不多，卻一向是非常通氣的，因此我明白他的話大有弦外之音。久而久之，我就慣于對(duì)所有的人都保留判斷，這個(gè)習(xí)慣既使得許多有怪僻的人肯跟我講心
2、里話，也使我成為不少愛嘮叨的惹人厭煩的人的受害者。這個(gè)特點(diǎn)在正常的人身上出現(xiàn)的時(shí)候，心理不正常的人很快就會(huì)察覺并區(qū)抓住不放。由于這個(gè)緣故，我上大學(xué)的時(shí)候就被不公正地指責(zé)為小政客，因?yàn)槲遗c聞一些放蕩的、不知名的人的秘密的傷心事。絕大多數(shù)的隱私都不是我打聽來(lái)的——每逢我根據(jù)某種明白無(wú)誤的跡象看出又有一次傾訴衷情在地平線上噴薄欲出的時(shí)候，我往往假裝睡覺，假裝心不在焉，或者裝出不懷好意的輕佻態(tài)度。因?yàn)榍嗄耆藘A訴的衷情，或者至少他們表達(dá)這些衷情所用的語(yǔ)言，往往是剽竊性的，而且多有明顯的隱瞞。保留判斷是表示懷有無(wú)限的希望。我現(xiàn)在仍然唯恐錯(cuò)過什么東西，如果我忘記（如同我父親帶著優(yōu)越感所暗示過的，我現(xiàn)在又帶著
3、優(yōu)越感重復(fù)的）基本的道德觀念是在人出世的時(shí)候就分配不均的。在這樣夸耀我的寬容之后，我得承認(rèn)寬容也有個(gè)限度。人的行為可能建立在堅(jiān)固的巖石上面，也可能建立在潮濕的沼澤之中，但是一過某種程度，我就不管它是建立在什么上面的了。去年秋天我從東部回來(lái)的時(shí)候，我覺得我希望全世界的人都穿上軍裝，并且永遠(yuǎn)在道德上保持一種立正姿勢(shì)。我不再要參與放浪形骸的游樂，也不再要偶爾窺見人內(nèi)心深處的榮幸了。唯有蓋茨比——就是把名字賦予本書的那個(gè)人——除外，不屬于我這種反應(yīng)的范圍——蓋茨比，他代表我所真心鄙夷的一切。假如人的品格是一系列連續(xù)不斷的成功的姿態(tài)，那么這個(gè)人身上就有一種瑰麗的異彩，他對(duì)于人生的希望具有一種高度的敏感，
4、類似一臺(tái)能夠記錄萬(wàn)里以外的地震的錯(cuò)綜復(fù)雜的儀器。這種敏感和通常美其名曰“創(chuàng)造性氣質(zhì)”的那種軟綿綿的感受性毫不相干——它是一種異乎尋常的水葆希望的天賦，一種富于浪漫色彩的敏捷，這是我在別人身上從來(lái)發(fā)現(xiàn)過的，也是我今后不大可能會(huì)再發(fā)現(xiàn)的。不——蓋茨比本人到頭來(lái)倒是無(wú)可厚非的、使我對(duì)人們短暫的悲哀和片刻的歡欣暫時(shí)喪失興趣的，卻是那些吞噬蓋茨比心靈的東西，是在他的幻夢(mèng)消逝后跟蹤而來(lái)的惡濁的灰塵。我家三代以來(lái)都是這個(gè)中西部城市家道殷實(shí)的頭面人物。姓卡羅威的也可算是個(gè)世家，據(jù)家平傳說我們是布克婁奇公爵①的后裔，但是我們家系的實(shí)際創(chuàng)始人卻是我祖父的哥哥。他在一八五一年來(lái)到這里，買了個(gè)替身去參加南北戰(zhàn)爭(zhēng)，開始
5、做起五金批發(fā)生意，也就是我父東今天還在經(jīng)營(yíng)的買賣——①蘇格蘭貴族。我從未見過這位伯祖父，但是據(jù)說我長(zhǎng)得像他，特別有掛在父親辦公室里的那幅鐵板面孔的畫像為證。我在一九一五年從紐黑文①畢業(yè)，剛好比我父親晚四分之一個(gè)世紀(jì)，不久以后我就參加了那個(gè)稱之為世界大戰(zhàn)的延遲的條頓民族大遷徙、我在反攻中感到其樂無(wú)窮，回來(lái)以后就覺得百無(wú)聊賴了。中西部不再是世界溫暖的中心，而倒像是宇宙的荒涼的邊緣——于是我決定到東部去學(xué)債券生意。我所認(rèn)識(shí)的人個(gè)個(gè)都是做債券生意的，因此我認(rèn)為它多養(yǎng)活一個(gè)單身漢總不成問題。我的叔伯姑姨們商量了一番，他們怦然是在為我挑選一家預(yù)備學(xué)校②，最后才說：“呃……那就……這樣吧?！泵嫒荻己車?yán)肅而猶
6、疑。父親答應(yīng)為我提供一年的費(fèi)用，然后又幾經(jīng)耽擱我才在一九二二年春天到東部去，自以為是一去不返的了——①耶魯大學(xué)所在地。②為富家子弟辦的私立寄宿學(xué)校。切合實(shí)際的辦法是在城里找一套房寄宿，但那時(shí)已是溫暖的季節(jié)，而我又是剛剛離開了一個(gè)有寬闊的草坪和宜人的樹木的地方，因此辦公室里一個(gè)年輕人提議我們倆到近郊合租一所房子的時(shí)候，我覺得那是個(gè)很妙的主意。他找到了房子，那是一座風(fēng)雨剝蝕的木板平房，月租八十美元，可是在最后一分鐘公司把他調(diào)到華盛頓去了，我也就只好一個(gè)人搬到郊外去住。我有一條狗——至少在它跑掉以前我養(yǎng)了它幾天——一輛舊道吉汽車和一個(gè)芬蘭女傭人，她替我收拾床鋪，燒早飯，在電爐上一面做飯，一面嘴里咕噥
7、著芬蘭的格言。頭幾天我感到孤單，直到一天早上有個(gè)人，比我更是新來(lái)乍到的，在路上攔住了我?！暗轿髀汛迦ピ趺醋甙?？”他無(wú)可奈何地問我。我告訴了他。我再繼續(xù)往前走的時(shí)候，我不再感到孤單了。我成了領(lǐng)路人、開拓者、一個(gè)原始的移民。他無(wú)意之中授予了我這一帶地方的榮譽(yù)市民權(quán)。眼看陽(yáng)光明媚，樹木忽然間長(zhǎng)滿了葉子，就像電影里的東西長(zhǎng)得那么快，我就又產(chǎn)生了那個(gè)熟悉的信念，覺得生命隨著夏天的來(lái)臨又重新開始了。有那么多書
