資源描述:
《井伏鱒二の作品における小動(dòng)物について——「山椒魚」を中心に 日語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)論文》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、吉首大學(xué)本科生卒業(yè)論文(設(shè)計(jì))題目:井伏鱒二の作品における小動(dòng)物について——「山椒魚」を中心に題目:井伏鱒二作品中的小動(dòng)物世界——以《山椒魚》為中心學(xué)號(hào):姓名:年級(jí): 級(jí)學(xué)院:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院系別:日語(yǔ)系專業(yè):日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)完成時(shí)期: 年 月指導(dǎo)教師: 誠(chéng)信聲明本人聲明,所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。盡我所知,除了論文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外,論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果,也不包含為獲得吉首大學(xué)或其他單位的學(xué)位或證書而使用過(guò)的材料。作者簽名:日期:年月日關(guān)于學(xué)位論文使用授權(quán)說(shuō)明本人了解吉首大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2、有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定,即:學(xué)院有權(quán)保留學(xué)位論文,允許學(xué)位論文被查閱和借閱;學(xué)院可以公布學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容,可以采用復(fù)印、縮印或其他手段保存學(xué)位論文;學(xué)院可根據(jù)國(guó)家或湖南省有關(guān)部門規(guī)定送交學(xué)位論文。作者簽名:導(dǎo)師簽名:日期:年月日要 旨井伏鱒二は新興蕓術(shù)派の中で極めて特異な作風(fēng)を持っていた作家である。彼の文學(xué)作品は題材範(fàn)囲が広く、頗る研究価値を有する。本論文は井伏の初期作品における小動(dòng)物世界について研究し、井伏の內(nèi)面を解読し、その創(chuàng)作特色を分析してみた。本論文は、井伏の初期作品に登場(chǎng)する山椒魚、蛙、小蝦、目高などについて一つずつ分析を行い、特に山椒
3、魚の心理特性を中心として、彼の內(nèi)心における矛盾性を掘り出したのである。そして、井伏の內(nèi)面の矛盾、すなわち、當(dāng)時(shí)の文壇の波を追うことと自己の創(chuàng)作風(fēng)格を保つこととの矛盾を分析する。また、他の小動(dòng)物の寓意や彼らが山椒魚との関係を分析し、作者が様々な小動(dòng)物を通じて人間社會(huì)の世態(tài)人情を反映するという結(jié)論を得た。蛙にしても、小蝦にしても、人間社會(huì)でその原型を見つけることができる。作者はこういう比喩の方法を通じて、自己の內(nèi)面の不安や矛盾を表すだけではなく、社會(huì)の様々な人間像に対して風(fēng)刺しているのである。そのほか、私は井伏のもう二篇の小動(dòng)物を描く小説、「鯉」と「屋根の上のサワ
4、ン」について比べながら分析し、井伏の作品における小動(dòng)物世界の共通點(diǎn)を得た。すなわち幽閉、孤獨(dú)、悲しみ、友情、夢(mèng)などである。その上、これらの共通點(diǎn)のかなめは不自由の問題であることを指摘した。最後に、井伏鱒二の創(chuàng)作特色やそれを形成する原因について簡(jiǎn)単に分析した。キーワード:山椒魚 蛙 小蝦 目高 サワン 幽閉 絶望 孤獨(dú) 寓意iii內(nèi)容提要井伏鱒二是日本新興藝術(shù)派中極具特色的一位作家。他的作品涉及范圍很廣,頗具研究?jī)r(jià)值。本論就是要通過(guò)對(duì)井伏鱒二的處女作以及其初期的作品中呈現(xiàn)的小動(dòng)物世界進(jìn)行研究,以此來(lái)解讀井伏鱒二的內(nèi)心世界,分析其創(chuàng)作特色。在本文的論述中,我將文中
5、的山椒魚、青蛙、小蝦、鳉魚等小動(dòng)物抽出來(lái),逐一進(jìn)行分析。重點(diǎn)對(duì)山椒魚的心理及其寓意進(jìn)行分析,發(fā)掘了山椒魚內(nèi)心的矛盾性,進(jìn)而分析了井伏鱒二內(nèi)心的矛盾心理。即跟隨大眾潮流還是追求自己的創(chuàng)作風(fēng)格的矛盾。另外還通過(guò)分析其他小動(dòng)物的角色的寓意以及它們和山椒魚的關(guān)系,進(jìn)一步得出了作者通過(guò)諸多小動(dòng)物反映人間百態(tài)的結(jié)論。青蛙也好,小蝦也好,都可以在人類社會(huì)中找到其原型,作者通過(guò)這種比喻的方法,既反映自己內(nèi)心的矛盾與不安,又對(duì)社會(huì)上的種種人物進(jìn)行了諷刺。另外,還就井伏鱒二的另外兩篇有關(guān)小動(dòng)物的文章進(jìn)行了比較分析,得出了井伏鱒二文章中小動(dòng)物世界的共同之處。即幽閉、孤獨(dú)、悲傷、友情
6、、夢(mèng)想等。這些共同點(diǎn)中的關(guān)鍵是不自由的問題。最后,還簡(jiǎn)單分析了井伏鱒二的創(chuàng)作特色及其形成的原因。關(guān)鍵詞:山椒魚 青蛙小蝦鳉魚沙凡 幽閉 絕望 孤獨(dú) 寓意iii目次はじめに……………………………………………………………………1一 井伏鱒二について……………………………………………………3二 「山椒魚」の創(chuàng)作背景とあらすじ…………………………………51創(chuàng)作背景…………………………………………………………………52 あらすじ………………………………………………………………5三 小説の中に出てきた動(dòng)物についての分析と比較…………………71 山椒魚 その境遇、心理、性格
7、及び寓意について………………72 山椒魚と他の動(dòng)物との関係及びその寓意………………………10A 山椒魚と蛙……………………………………………………………10B 山椒魚と小蝦…………………………………………………………11C 目高について………………………………………………………12四 小動(dòng)物の世界から見た井伏鱒二の思想と創(chuàng)作特色……………14おわりに…………………………………………………………………18參考文獻(xiàn)…………………………………………………………………19iiiはじめに井伏鱒二は新興蕓術(shù)派の中で極めて特異な作風(fēng)を持つ作家である。彼の文學(xué)作品は題材範(fàn)囲が
8、広く、頗る研究価値を有する。本論文は井