資源描述:
《網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下任務(wù)型語言測試效度的實(shí)證研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下任務(wù)型語言測試效度的實(shí)證研究 摘要:本研究采用調(diào)查問卷與實(shí)證性語言測試的研究方法,專門針對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的任務(wù)型測試效度問題進(jìn)行探討。通過SPSS13.0對(duì)測試結(jié)果的分析表明,在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下進(jìn)行任務(wù)型測試,測試效度達(dá)到較高標(biāo)準(zhǔn),具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義;與全國大學(xué)英語四級(jí)考試(CET4)相關(guān)性較高,屬于可靠范圍,任務(wù)型測試表現(xiàn)出與CET4較高的一致性。 關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)環(huán)境;任務(wù)型測試;效度 中圖分類號(hào):H319.3文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1001-5795(2013)01-0053-00047 語言測試非常關(guān)注測試結(jié)果在多大程度上能夠準(zhǔn)確反映受試者在某個(gè)領(lǐng)域的能力
2、,而效度驗(yàn)證實(shí)際上就是為檢驗(yàn)預(yù)設(shè)從測試成績中去探尋其證據(jù)的過程,尤其重視基于效度方面的證據(jù)。Weir(2005)認(rèn)為效度驗(yàn)證也是一個(gè)多層面的整體概念,它需要多層面或者多種類的證據(jù)去證明,通常這些證據(jù)之間是互補(bǔ)關(guān)系,而不是互相替代的關(guān)系。因此,在驗(yàn)證測試效度時(shí)需要從基于理論、環(huán)境、效標(biāo)關(guān)聯(lián)以及評(píng)分效度等多角度進(jìn)行驗(yàn)證。在實(shí)證主義框架下,效度驗(yàn)證在方法上更多的是采用數(shù)據(jù),或者是通過定量的數(shù)據(jù)試驗(yàn)來搜集證據(jù),通過最終的測試成績比較來檢測測試的效度。效度驗(yàn)證也可以采用自然主義研究的質(zhì)性研究方法來檢測。Weir(2005)的效標(biāo)關(guān)聯(lián)效度和后果效度理論指出,在進(jìn)行數(shù)據(jù)驗(yàn)證與數(shù)
3、據(jù)采集時(shí),要注重搜集效度各方面,如基于理論、環(huán)境、評(píng)分以及效標(biāo)關(guān)聯(lián)效度等層面的相關(guān)證據(jù)的收集?! ∪蝿?wù)型測試實(shí)質(zhì)上是把每一項(xiàng)任務(wù)作為最基本的分析單元,從而成為測試任務(wù)選擇、測試工具構(gòu)建以及評(píng)價(jià)人物表現(xiàn)的基本依據(jù)。因此,任務(wù)性測試?yán)碚撽P(guān)注點(diǎn)在于考查學(xué)習(xí)者在完成任務(wù)時(shí)的表現(xiàn)(Brown,2002)。Skehan(1998:95)也認(rèn)為任務(wù)型測試的基本原則是“測試應(yīng)能推斷出學(xué)習(xí)者的能力,預(yù)測其能力表現(xiàn)以及是否可以在不同的情況下運(yùn)用”。與此同時(shí),李清華(2007、2009)、陳穎(2008)都曾就基于證據(jù)方法的效度驗(yàn)證進(jìn)行了研究,劉建達(dá)等(2010)也針對(duì)做事測試評(píng)卷中的
4、質(zhì)量控制進(jìn)行了論述??梢?,通過每一項(xiàng)實(shí)際任務(wù)來測試學(xué)習(xí)者的語言表達(dá)能力與實(shí)際運(yùn)用語言的能力這一測試方式――任務(wù)型測試越來越引起人們的關(guān)注?! ?研究背景 筆者所在學(xué)校是教育部第一、二批示范點(diǎn)改革院校,自2004年以來,我們?cè)诖髮W(xué)英語教學(xué)中普遍采用網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)模式、任務(wù)型學(xué)習(xí)方式(如口頭練習(xí)任務(wù)、應(yīng)用文寫作、網(wǎng)上新聞閱讀加閱讀報(bào)告、西方文化講座及報(bào)告、各種實(shí)用實(shí)驗(yàn)表格編制、英語辯論、模擬英漢或漢英同聲傳譯活動(dòng)等等)。針對(duì)這些教學(xué)模式和學(xué)習(xí)方式的檢查,我們采用了新型網(wǎng)絡(luò)型任務(wù)測試的方法,以進(jìn)一步完善大學(xué)英語教學(xué)的形成性評(píng)估模式。我們?cè)O(shè)計(jì)了一系列任務(wù)型測試試題,在網(wǎng)絡(luò)環(huán)
5、境下對(duì)學(xué)生進(jìn)行測試,并在我校分級(jí)班A、B級(jí)中進(jìn)行了為時(shí)兩年的研究。我們對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的任務(wù)型測試是否能保持較高的語言測試效度以及能否在模擬的語言環(huán)境中檢測學(xué)生的真實(shí)語言能力進(jìn)行了檢測分析,并對(duì)測試結(jié)果的評(píng)分效度的相關(guān)指標(biāo)解釋是否合理進(jìn)行了理論分析。7 2研究設(shè)計(jì) 2.1研究對(duì)象 我們選取了本校本科生段大學(xué)英語B級(jí)班中的學(xué)生126名,為使樣本具有廣泛代表性,我們主要選取了經(jīng)管、人文、土木、電氣等專業(yè)的學(xué)生,文理科學(xué)生比例各占一半。對(duì)所有學(xué)生都進(jìn)行了問卷調(diào)查,采取現(xiàn)場發(fā)放現(xiàn)場回收的方式?! ?.2研究工具 研究工具為調(diào)查問卷、任務(wù)型測試試卷和訪談。 訪談采取小
6、規(guī)模形式進(jìn)行,我們隨機(jī)挑選了10名學(xué)生,與3位參與制定任務(wù)型測試的教師分別進(jìn)行訪談?! ≌{(diào)查問卷主要調(diào)查師生對(duì)任務(wù)型測試的看法,以及測試試卷的表面效度問題。調(diào)查問卷設(shè)計(jì)主要借鑒了韓寶成(2005)一文中所涉及的信息理解型任務(wù)、互動(dòng)反饋型任務(wù)調(diào)查、闡述發(fā)起型任務(wù)調(diào)查等項(xiàng)目?! y試采用自編的任務(wù)型測試試題以檢查教學(xué)效果。五位具有豐富大學(xué)英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的教師依照任務(wù)型測試的要求編制試題,統(tǒng)一試卷的難度和題量,主要測試學(xué)生的聽力理解和翻譯能力(Task1)――要求學(xué)生在教室做英漢或漢英口譯,利用藍(lán)鴿語音系統(tǒng)進(jìn)行錄音,考試結(jié)束后直接拷貝學(xué)生的錄音進(jìn)行評(píng)閱;學(xué)生的閱讀能力(T
7、ask2)――要求學(xué)生根據(jù)所閱讀的文章,完成一定的閱讀理解任務(wù);任務(wù)型寫作能力(Task3)――要求學(xué)生先閱讀一篇300字的英語短文,用50個(gè)左右英語單詞概括文章大意,并就短文話題發(fā)表150字左右的個(gè)人觀點(diǎn)?! ?.3數(shù)據(jù)的搜集與整理7 由于調(diào)查問卷與試卷都是在體驗(yàn)學(xué)習(xí)中心進(jìn)行的,采用當(dāng)場發(fā)放當(dāng)場回收的形式,回收率達(dá)到100%,調(diào)查問卷與試卷回收后,運(yùn)用統(tǒng)計(jì)軟件SPSS13.0進(jìn)行數(shù)據(jù)分析,對(duì)基本數(shù)據(jù)描述、試題內(nèi)部各題目間的相關(guān)系數(shù)做了詳細(xì)的統(tǒng)計(jì)分析。目的是檢查網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的測試效度是否具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,并將統(tǒng)計(jì)結(jié)果與CET4進(jìn)行相關(guān)性分析?! ?結(jié)果與分析 3.
8、1基于理論