資源描述:
《《農(nóng)學(xué)叢書》與農(nóng)業(yè)科技知識(shí)的傳播》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、從本學(xué)科出發(fā),應(yīng)著重選對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)具有一定實(shí)用價(jià)值和理論意義的課題。課題具有先進(jìn)性,便于研究生提出新見(jiàn)解,特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果《農(nóng)學(xué)叢書》與農(nóng)業(yè)科技知識(shí)的傳播 摘要:清末由上海農(nóng)學(xué)會(huì)負(fù)責(zé)人羅振玉主持、根據(jù)《農(nóng)學(xué)報(bào)》編撰出版的《農(nóng)學(xué)叢書》,不僅匯集了中國(guó)古代的重要農(nóng)學(xué)典籍,而且譯述了當(dāng)時(shí)西方國(guó)家有關(guān)近代農(nóng)業(yè)的最新成果。其所反映的農(nóng)業(yè)科技內(nèi)容包括作物栽培技術(shù)、土壤肥料學(xué)、畜牧獸醫(yī)學(xué)、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)工具、果樹林木、園藝花卉等諸多方面。盡管叢書所譯載的文章在當(dāng)時(shí)并未能向農(nóng)村推廣,但卻標(biāo)志著我國(guó)準(zhǔn)備用近代科學(xué)改進(jìn)農(nóng)業(yè)跨出的第一步,具有重要的歷史價(jià)值。它豐富了國(guó)人對(duì)近代農(nóng)業(yè)
2、科技的認(rèn)識(shí),發(fā)揚(yáng)了我國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)技術(shù)的精華,促進(jìn)了我國(guó)實(shí)業(yè)興辦和商品生產(chǎn)的步伐?! £P(guān)鍵詞:清末《農(nóng)學(xué)叢書》農(nóng)業(yè)科技羅振玉 清末由上海農(nóng)學(xué)會(huì)負(fù)責(zé)人羅振玉主持編輯出版的《農(nóng)學(xué)叢書》,不僅匯輯了中國(guó)古代的重要農(nóng)學(xué)典籍,而且譯述了當(dāng)時(shí)英、美、日、德、法等資本主義國(guó)家有關(guān)近代農(nóng)業(yè)的最新成果,其內(nèi)容涉及農(nóng)業(yè)政策、農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)、農(nóng)業(yè)科技、農(nóng)業(yè)教育、農(nóng)業(yè)法規(guī)等諸多方面,堪稱近代中國(guó)一套較為系統(tǒng)的傳播與普及農(nóng)業(yè)科技知識(shí)的百科全書。本文就其成書的背景與經(jīng)過(guò)、主要內(nèi)容以及歷史價(jià)值做一初步探討?! 掇r(nóng)學(xué)叢書》的成書背景及其經(jīng)過(guò)課題份量和難易程度要恰當(dāng),博士生能在二年內(nèi)作出結(jié)果,碩士生能
3、在一年內(nèi)作出結(jié)果,特別是對(duì)實(shí)驗(yàn)條件等要有恰當(dāng)?shù)墓烙?jì)。從本學(xué)科出發(fā),應(yīng)著重選對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)具有一定實(shí)用價(jià)值和理論意義的課題。課題具有先進(jìn)性,便于研究生提出新見(jiàn)解,特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果 1895年甲午戰(zhàn)爭(zhēng)失敗以后,面對(duì)民族危機(jī)的加深與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的衰微,許多有識(shí)之士紛紛謀求自強(qiáng)富國(guó)之路。他們認(rèn)識(shí)到單純學(xué)習(xí)外國(guó)的“船堅(jiān)炮利”決不能救亡圖存,必須在工業(yè)、農(nóng)業(yè)、科學(xué)技術(shù)以及教育事業(yè)等方面進(jìn)行綜合性的改革,而“萬(wàn)事之源皆出于土”,農(nóng)業(yè)才是富國(guó)的基礎(chǔ)。譬如,早在1890年,資產(chǎn)階級(jí)革命的先行者孫中山在《致鄭藻如書》一文中就曾經(jīng)指出:“今天下農(nóng)桑不振”,為害“亦已甚矣”,亟宜謀
4、求改良之策,“道在鼓勵(lì)農(nóng)民,如泰西興農(nóng)之會(huì),為之先導(dǎo)”①。翌年,他在《農(nóng)功》一文中進(jìn)一步指出:西方農(nóng)業(yè)之所以發(fā)達(dá),其不僅得益于科學(xué)技術(shù)方面的進(jìn)步,而且還在于“農(nóng)部有專官,農(nóng)功有專學(xué)”。因此他認(rèn)為,在發(fā)展農(nóng)業(yè)與發(fā)展工商業(yè)的關(guān)系上,應(yīng)“以農(nóng)為經(jīng),經(jīng)商為緯,本末備具,巨細(xì)畢賅,是即強(qiáng)兵富國(guó)之先聲,治國(guó)平天下之樞紐也”②。又如,資產(chǎn)階級(jí)維新志士康有為在1895年4月8日著名的“公車上書”中亦提出:“養(yǎng)民之法:一曰務(wù)農(nóng),二曰勸工,三曰惠商,四曰恤窮?!薄拔岬卮笪锊v之未至。宜命使者擇其農(nóng)書,遍于城鎮(zhèn)設(shè)為農(nóng)會(huì),督以農(nóng)官。農(nóng)人力薄,國(guó)家助之。比較則棄楛而從良,鼓舞則用新而去舊
5、,農(nóng)業(yè)自盛?!雹壅n題份量和難易程度要恰當(dāng),博士生能在二年內(nèi)作出結(jié)果,碩士生能在一年內(nèi)作出結(jié)果,特別是對(duì)實(shí)驗(yàn)條件等要有恰當(dāng)?shù)墓烙?jì)。從本學(xué)科出發(fā),應(yīng)著重選對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)具有一定實(shí)用價(jià)值和理論意義的課題。課題具有先進(jìn)性,便于研究生提出新見(jiàn)解,特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果 正是在興農(nóng)呼聲日益高漲的情勢(shì)下,1896年,羅振玉和徐樹蘭、蔣黼、朱祖容等人,在上海集會(huì)研究農(nóng)業(yè)科學(xué)和從事農(nóng)業(yè)科學(xué)實(shí)驗(yàn),并在該年夏秋之際,正式成立了農(nóng)學(xué)會(huì),并定名為“務(wù)農(nóng)會(huì)”。在其制訂的《章程》中明確規(guī)定,務(wù)農(nóng)會(huì)的根本宗旨就在于“整頓農(nóng)務(wù)”。④ 綜觀上海農(nóng)學(xué)會(huì)成立后所開展的活動(dòng),其主要表現(xiàn)為編印農(nóng)學(xué)刊物
6、和翻譯外國(guó)農(nóng)書。1897年5月25日,該會(huì)創(chuàng)辦了《農(nóng)學(xué)》報(bào)刊,從第15期起又易名為《農(nóng)學(xué)報(bào)》。維新人士梁?jiǎn)⒊鵀槠鋵iT作序譽(yù)曰:務(wù)農(nóng)會(huì)“志愿宏大,條理萬(wàn)端,經(jīng)費(fèi)綿薄,未克具舉。既念發(fā)端經(jīng)始,在開廣風(fēng)氣,維新耳目。譯書印報(bào),實(shí)為權(quán)輿”。⑤《農(nóng)學(xué)報(bào)》為石印線裝本,在第18期以前為半月刊,自第19期起改為旬刊。至1906年1月15日~24日??掇r(nóng)學(xué)報(bào)》共出版315期。⑥其刊載的欄目?jī)?nèi)容主要分為三大類:一是各省農(nóng)政類,即國(guó)內(nèi)各級(jí)地方官員關(guān)于農(nóng)業(yè)方面的奏折、公牘以及官?gòu)d擬訂的有關(guān)農(nóng)業(yè)的章程規(guī)劃等;二是農(nóng)事類,即各地的農(nóng)事消息以及務(wù)農(nóng)會(huì)的辦事情形等;三是譯文類,即從東西洋農(nóng)
7、業(yè)報(bào)刊上選取翻譯的文章,該類可謂《農(nóng)學(xué)報(bào)》的主體部分。在《農(nóng)學(xué)報(bào)》的每期后面,均附有外國(guó)農(nóng)書譯文。其內(nèi)容甚為龐雜,文章長(zhǎng)短不一,既有分成幾期才能登完的十余萬(wàn)字的長(zhǎng)篇譯著,也有一兩千字的短文。后來(lái),羅振玉等又將這些附文分別抽出,單獨(dú)匯編裝訂成冊(cè)為《農(nóng)學(xué)叢書》?! 掇r(nóng)學(xué)叢書》的主要內(nèi)容課題份量和難易程度要恰當(dāng),博士生能在二年內(nèi)作出結(jié)果,碩士生能在一年內(nèi)作出結(jié)果,特別是對(duì)實(shí)驗(yàn)條件等要有恰當(dāng)?shù)墓烙?jì)。從本學(xué)科出發(fā),應(yīng)著重選對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)具有一定實(shí)用價(jià)值和理論意義的課題。課題具有先進(jìn)性,便于研究生提出新見(jiàn)解,特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果 《農(nóng)學(xué)叢書》從1898年5月2日~