資源描述:
《藏在書桌里的信》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、藏在書桌里的信 你是否好奇過大洋彼岸的孩子們在讀著怎樣的課文?你是否遙想過父輩們當(dāng)年所念的書本?本欄目就帶你去瞧瞧那些曾經(jīng)或正在與你同齡的伙伴們都在學(xué)習(xí)著怎樣的課文,探尋精彩紛呈的語文世界?! ∥沂窃诓祭锏虏ㄌ氐囊粋€舊貨商店里看到那張拉蓋書桌的,賣主跟我說它是19世紀(jì)早期的橡木家具。我一直想要一個橡木書桌,但新的都非常貴。眼前這個桌面已經(jīng)有好幾條裂痕,有一條桌腿修過而且修得很難看,其中一面有不少燒傷的痕跡,因為這樣,只花很少的錢就可以買下它。我想,我可以把它修好?! ∥腋读隋X,把桌子拉回我的車庫,開始動
2、手修復(fù)它,那是圣誕節(jié)前一天。我把拉蓋拿開,拉出那些抽屜,然而最后一個抽屜特別緊,我使上了蠻勁也拉不出來,最后我一拳把它砸開了,才發(fā)現(xiàn)下面還有空間,里面好像有一個黑色的小錫盒。錫盒上有一張紙條,上面寫著:“吉姆的最后一封信,1915年1月25日收到,到時候?qū)⒏乙黄鹇裨??!薄 ∥胰滩蛔『闷?,打開了那盒子,看到里面有一個信封,上面的地址是:“多塞特市布里波特區(qū)銅山毛櫸街12號,吉姆?麥克弗森夫人收”,我取出里面的信,打開來看,上面用鉛筆寫的日期是“1914年12月26日”?! ∮H愛的康妮:5 當(dāng)我給你寫這封
3、信的時候,心里的高興無法抑制,因為我馬上要告訴你一件剛剛發(fā)生的美好事情。昨天是圣誕節(jié),天剛亮,我們都站在戰(zhàn)壕里。四周清新而安靜,那是我見過的最美麗的一個圣誕節(jié)早上。 我真想告訴你是我們先那樣做的,但事實上是德國人先做的。有人看到對方戰(zhàn)壕里舉起了白旗,然后聽到德國人的喊聲傳過來:“圣誕快樂!英國人!圣誕快樂!”我們剛開始覺得非常奇怪,然后,一些人也喊:“圣誕快樂,德國人!圣誕快樂!”于是,大家都喊。突然,一名德軍士兵舉著白旗走出來,有人喊:“兄弟們,不要開槍!”接著德軍士兵一個接一個地走出來。我對大家說:
4、“趕快伏下來,不要上當(dāng)!”但是,他們并沒有開槍?! ∫幻萝娛勘岩黄烤聘吒叩嘏e到頭上,揮舞著,說:“英軍兄弟們,今天是圣誕節(jié)。我們有酒,有臘腸,請你們一起來聯(lián)歡,好不好?”這時候,已經(jīng)有幾十個德軍士兵走出來了,他們都沒帶槍。我們這邊的莫里斯首先站了起來,喊道:“走啊,兄弟們,還等什么呢?”于是,他們紛紛出去了。最后連我這個長官也跟他們出去了。德軍士兵和英軍士兵混在一起,我是他們當(dāng)中的一員,在戰(zhàn)爭正在進行的時候,我們已經(jīng)和平相處了。 親愛的康妮,你無法想象當(dāng)我跟德軍的長官對視時我的感情是怎樣的,他走過來
5、,伸出手說:“你好,我叫漢斯?沃爾夫,杜塞爾多夫市人,以前是在交響樂隊里拉大提琴的。祝你圣誕快樂!”我也伸出手,兩手相握時,我感覺到他的手傳過來的溫暖。我說:“我是吉姆?麥克弗森上尉,我也祝你圣誕快樂。以前我在英國西部的多塞特市當(dāng)老師?!薄 鞍。嗳?,我知道這個地方。我非常了解。”5他笑著說。我們分享了我的朗姆酒和他的美味臘腸。他的英語說得很好,但他從來沒有到過英國,他所知道的英國的事情都是從書中學(xué)到的。他最喜歡的作家是托馬斯?哈蒂,最喜愛的書是《遠離塵囂》。他有妻子和一個剛半歲的女兒。我跟他分享了你
6、做的圣誕蛋糕,他說那是世上最好吃的蛋糕,我同意他的說法。我們在很多事情上看法一致,雖然他是我的敵人??的?,從來沒有一次圣誕聚會是這樣的。 接著,不知是誰拿來了一個足球。士兵們拿大衣堆起來當(dāng)球門,分成兩隊開始比賽。漢斯?沃爾夫和我在旁邊觀看,為他們鼓掌、歡呼??吹轿覀兒舫龅乃诳諝庵谢旌显谝黄?,漢斯沃爾夫說:“吉姆?麥克弗森,我想我們應(yīng)該用足球比賽代替戰(zhàn)爭。在足球比賽中不會死人,沒有孩子會成為孤兒,沒有妻子會成為寡婦?!薄 ∥艺f:“我更喜歡打板球。打板球我們英國人很可能會贏?!蔽覀兿嘁暣笮Γ缓笠黄鹂幢?/p>
7、賽??上?,最后是德國人打贏了,二比一。漢斯?沃爾夫說我們的球門比他們的寬,對他們有利。 時間過得真快,比賽結(jié)束了,朗姆酒喝完了,臘腸吃完了,我們知道該回各自的陣地了。我祝福漢斯?沃爾夫,希望他早日與家人團聚,希望戰(zhàn)爭盡快結(jié)束,我們早日回家。 漢斯?沃爾夫說:“我想,那是每一個戰(zhàn)士的愿望,英軍戰(zhàn)士和德軍戰(zhàn)士共同的愿望。保重,吉姆?麥克弗森。我永遠不會忘記這次聚會,你也不會?!彼蛭揖戳藗€軍禮,轉(zhuǎn)過身,慢慢地向他們的陣地走去。他回過頭揮了一下手,然后匯入了回陣地的數(shù)百名德軍士兵當(dāng)中?! ⊥砩希谖覀兊年嚨?/p>
8、里,我們聽到德軍唱贊美詩,我們這邊也唱,好久才靜下來。我永遠不會忘記這個和平、友好的晚上。5 親愛的康妮,到明年圣誕節(jié)時,這場戰(zhàn)爭可能已經(jīng)成為可怕的記憶,但從剛發(fā)生的一切來看,我知道雙方軍隊都渴望和平。我們很快就能相聚相守了,我敢肯定。 你的愛人,吉姆 我把信重新折好,放回信封里。我整個晚上沒有入睡,天亮?xí)r,我知道自己該怎么做了。我開車到布里波特,問一個遛狗的男孩銅山毛櫸街怎么走。到了銅山毛櫸街12號,我看到那里只剩下火