資源描述:
《當(dāng)代漢語寫作語言的突破與創(chuàng)新》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、當(dāng)代漢語寫作語言的突破與創(chuàng)新 摘要:隨著時代的發(fā)展,當(dāng)代漢語寫作語言在各個方面有了很大的突破與創(chuàng)新,語言意識、語言追求等有了不同程度的進(jìn)步。本文首先對當(dāng)代漢語寫作語言的環(huán)境和現(xiàn)狀做了分析,在此基礎(chǔ)上,從語言意識和語言追求兩方面闡述了當(dāng)代漢語寫作的突破與創(chuàng)新,包括新生代小說風(fēng)格的創(chuàng)新和80小說個性的突破,最后對寫作語言突破和創(chuàng)新的原因進(jìn)行了總結(jié),這對于促進(jìn)當(dāng)代漢語寫作語言的發(fā)展意義重大?! £P(guān)鍵詞:當(dāng)代漢語寫作語言突破和創(chuàng)新 一、當(dāng)代漢語寫作語言的環(huán)境及現(xiàn)狀 漢語寫作指的是合理的運(yùn)用漢語言文字來完成文學(xué)創(chuàng)作的一種實(shí)踐過程和活動。從“后新時期”截止目前,在我國的思想解放和經(jīng)濟(jì)建設(shè)持續(xù)深入
2、的情況下,漢語寫作語言的環(huán)境現(xiàn)狀和變化趨勢是明顯的:首先,以當(dāng)代新生代作家作為代表,漢語寫作追求語言唯美、精致的純文學(xué)性寫作。從某種角度來說,這是對傳統(tǒng)的經(jīng)典文學(xué)的一種自覺性返歸。新生代作家們的寫作風(fēng)格讓漢語語言大放異彩,讓人驚訝于漢語言在文學(xué)方面所具有的永恒魅力和巨大能量。新生代作家在語言方面的追求已不僅是風(fēng)格或修辭意義上的,他們認(rèn)同語言的形式意義是純粹的,在此前提下,使語言的形式作用由實(shí)用性升華為審美性,體現(xiàn)出了和傳統(tǒng)語言宗旨相適應(yīng)的語言追求。其次,以大眾寫作作為代表,漢語寫作語言風(fēng)格較為通俗,甚至趨于無序、零碎和粗鄙。其中80后小說的語言風(fēng)格以“4撕裂傳統(tǒng)邏輯和語言、架屋疊床的多詞匯
3、、零碎的狂噴式的多短語的精神分裂”為典型,寫作作品由較為簡短的語句組成,每個語句構(gòu)成鮮有意義的華麗對白。這促使?jié)h語遠(yuǎn)離了詩意風(fēng)格,趨向于一種另類的創(chuàng)新。 二、當(dāng)代漢語寫作語言的突破與創(chuàng)新 ?。ㄒ唬┱Z言意識--新生代小說的風(fēng)格創(chuàng)新 當(dāng)代漢語寫作語言的創(chuàng)新之一是新生代小說在語言意識方面的創(chuàng)新??v觀當(dāng)代文學(xué),新生代小說具有激進(jìn)和非理性的特點(diǎn),被認(rèn)為和后現(xiàn)代主義與西方現(xiàn)代主義互相聯(lián)系。實(shí)際上,新生代小說集中體現(xiàn)了絕望、悲觀和迷惘的情緒,和西方現(xiàn)代主義有很大相同。但同時,從文本語言來說,以蘇童、劉恪、李修文和格非等為代表的不怎么激進(jìn)的小說家,他們的作品中所體現(xiàn)出的語言意識的自覺性和和唯美主義趨勢
4、,和中國傳統(tǒng)文化息息相關(guān),他們促使?jié)h語言將自己獨(dú)特的力量淋漓盡致的展現(xiàn)了出來。首先,新生代作家致力于追求語言的精致和唯美,充分發(fā)揮了漢語言的無盡潛力,促使?jié)h語言展現(xiàn)出了前所未有的表現(xiàn)力和創(chuàng)造力。在他們的作品所包含的影像中,可以感受到草香撲鼻、楊柳依依、陽光和煦和流水潺潺的詩意世界,這種利用漢語言來營造的靜謐景象在當(dāng)代浮躁喧嘩的文學(xué)中是非常罕見的。其次,新生代作家作品中精致唯美的色彩和已經(jīng)都有著我國古典文學(xué)的影子。如蘇童的女性作品中,語言描述的精細(xì)和唯美沾染了古典名著《紅樓夢》的七夕;格非作品中唯美朦朧的已經(jīng)和詩人李商隱的詩歌有相似之處,這表明了新生代作家和我國傳統(tǒng)文化間緊密的聯(lián)系。他們利用
5、小說來表達(dá)對中國傳統(tǒng)古典文化的理解和喜愛,而且公開的展示了對古典文學(xué)獨(dú)特化理解和創(chuàng)新性的吸收。4 (二)語言追求--80后小說的個性突破 當(dāng)代漢語寫作語言的突破之一是80后小說在語言追求方面的突破。80后與前輩們比較,多個方面都有不同,因此在漢語寫作語言上也具有自己的風(fēng)格。以1999年上海市作協(xié)舉辦的新概念作文大賽為代表,80后作家群以鮮明的寫作個性崛起于當(dāng)代文壇。首先,從漢語言詞匯上來說,80后小說中出現(xiàn)了大量的新詞,如QQ、BBS、版主、博客等這些隨著網(wǎng)絡(luò)時代的進(jìn)步而出現(xiàn)的詞匯,被80后作家們及時而巧妙的用在了小說中。其次,80后作品中出現(xiàn)了很多語言語法的新現(xiàn)象,包括超語法現(xiàn)象、非
6、語法和弱語法等。這些語法受到形式邏輯的影響較小,要根據(jù)對上下文的把握和詞語互相間的默契關(guān)系,才能顯示。例如,“那個客戶堵高架橋上了,說要晚點(diǎn)來,我接的電話,我特春風(fēng)的跟他講沒關(guān)系,我們等著,你慢慢堵,咱們不急”,這一句中,特春風(fēng)代表洋洋得意、非常有精神的意思,形容人的表情。接著,在語言風(fēng)格方面,80后作品可以到處見到文字?jǐn)嗔眩Z言風(fēng)格迷離而華麗,被認(rèn)為是精神分裂的書寫體。80后漢語寫作中的這些語言現(xiàn)象,不單單是純粹性的語言現(xiàn)象,還是文化層面的現(xiàn)象,同時也是在寫作詞匯、風(fēng)格等方面對當(dāng)代漢語寫作語言的突破和創(chuàng)新。 ?。ㄈ┊?dāng)代漢語寫作語言突破和創(chuàng)新的原因4 當(dāng)代漢語寫作語言之所以出現(xiàn)這么多的
7、突破和創(chuàng)新,是有多方面的原因綜合決定的。無論是新生代作家,還是80后小說家,都體現(xiàn)了對漢語文化的自覺性追求,但是他們追求的是不同的文化類型。以李修文、蘇童和格非等為代表的新生代作家,他們表現(xiàn)出的文本意識和語言的自覺與中國古典文學(xué)息息相關(guān),而80后小說作品具有的超語法、反語法和弱語法等語言特征,都受到了他們所處的網(wǎng)絡(luò)文化、青少年亞文化和后現(xiàn)代主義文化的影響。同時,寫作對象和讀者意識的不同也是造成當(dāng)代漢語寫作語言呈現(xiàn)多樣化的