資源描述:
《愛的表白贈言》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、愛的表白贈言 ilovetheewiththebreath,smiles,tears,ofallmylife! --elizabethbarrettbrowning 我用我整個生命來愛你,用我的呼吸、微笑和眼淚?! ?-伊麗莎白·勃朗寧 i'llloveyoutilltheoceanisfoldedandhunguptodry. --w.h.auden 我愛你,??菔癄€不變心?! ?-奧登 ilovetheetothedepthandbreadthandheight,mysoulcanreach. --e
2、lizabethbarrettbrowning 問我愛你有多深?讓我告訴你:我的愛如天高、如地廣、如海深?! ?-伊麗莎白·勃朗寧 icangivenotwhatmencalllove,butwiltthouacceptnottheworshiptheheartliftsabove. --percybyssheshelley 我不會給予世俗所稱的愛情,但不知你能否接受我從內(nèi)心升騰的對你的崇拜? --雪萊 e,letmeloveyou,letmegivemylifetoyou,letmedrowninyourl
3、aughter,letmedieinyourarms,letmelaydownbesideyou,letmealwaysbewithyou. --johndenver 讓我來愛你吧,讓我將一生托付給你,讓我沉浸在你的歡笑中,讓我陶醉在你的雙臂彎里,讓我偎依在你的身旁,讓我們生死相隨。 --約翰·丹佛 ifyoulovemeasiloveyou,whatknifecancutourloveintwo. --rudyardkipling 假如你愛我如同我愛你,世上沒有任何利劍能把我們的愛分開?! ?-吉卜林 t
4、ellme,doyouloveme?/whispersoftly,sweetly,asofold!/tellmethatyouloveme,/forthat'sthesweeteststoryevertold. --r.m.stults 告訴我,你是否愛我?像往日一樣柔聲甜美地輕輕告訴我。告訴我,你愛我,那是世上一切言語中最甜美的話語?! ?-斯塔爾茨 ifearthymien,thytones,thymotion;/thouneedestnotfearmine;/innocentistheheart'sdevot
5、ion/withwhichiworshipthine. --percybyssheshelley 我怕你儀態(tài)舉止的魅力;我的,你可不用怕;我心中的愛純真無邪,我用心來愛慕你的心?! ?-雪萊 idolovetheeaseachflower,lovesthesun'slife-givingpower;fordead,thybreathtolifemightmoveme. --henryconstable 我深深地愛著你,正如花兒愛著哺育生命的陽光,你使萎靡不振的我恢復(fù)生機(jī)?! ?-康斯特布爾 ourmighte
6、stfeelingsarealwaysthosewhichremainmostunspoken. --charleskingsley 我們最強(qiáng)烈的愛情總是那些最緘默不語的?! ?-金斯利 loveunexpressedissacred.itshineslikegemsinthegloomofthehiddenheart. --rabindranathtagore 沒有表白的愛情是神圣的。它在那顆藏而不露的心的幽暗中,閃耀如寶石?! ?-泰戈?duì)枴 ifehastaughtusthatlovedoesnotcon
7、sistingazingateachotherbutinlookingoutwardtogetherinthesamedirection. --saint-exupery 生活告訴我們,愛不在于朝夕相伴,而應(yīng)能風(fēng)雨同舟?! ?-圣·??颂K佩里 tilla'theseasgangdry,mydear,/andtherocksmeltwi'thesun;/andiwillluvetheestill,mydear,/whilethesandso'lifeshallrun. --robertburns 親愛的,直到四海
8、枯竭,直到太陽把巖石消溶;我會永遠(yuǎn)愛你,我的戀人,只要生命無窮。 --彭斯