資源描述：
《靜靜的頓河（2）》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、靜靜的頓河（第二部）卷四第一章一九一六年。十月。夜。風(fēng)和雨。林木繁茂的低地。一片叢生著赤楊的沼澤邊上是戰(zhàn)壕。前面是一層一層的鐵絲網(wǎng)。戰(zhàn)壕里是冰冷的稀泥。監(jiān)視哨的濕漉漉的鐵護(hù)板閃著黯光。從處處的土屋里透出稀疏的光亮。一個(gè)矮小健壯的軍官在一間軍官住的土屋門(mén)口站了一會(huì)兒；他的濕淋淋的手指在衣扣上滑著，匆匆地解開(kāi)軍大衣，抖落領(lǐng)子上的水珠，很快在踏爛的干草上擦了擦長(zhǎng)筒靴，這才推開(kāi)門(mén)，彎腰走進(jìn)土屋。小煤油燈的黃光，油晃晃地照在來(lái)人的臉上。一個(gè)敞著皮上衣的軍官，從板床上抬起身來(lái)，一只手摸了摸開(kāi)始變白的亂發(fā)，打了個(gè)呵欠。“下雨啦？”“下哪，”客人回答說(shuō)，然后脫下衣服，把軍大衣和被雨
2、水浸軟的軍帽掛在門(mén)邊的釘子上。“你們這兒很暖和。人多哈氣多?！薄拔覀儾痪们安派匣?。糟糕的是地下直往外冒水。他媽的，雨水要把我們趕走啦???。磕窃趺聪?，本丘克？”本丘克搓著手，彎下腰，蹲到小火爐旁邊?！澳銈冧伾系匕迓?。我們的土屋里可漂亮啦：可以光著腳走。利斯特尼茨基哪兒去啦？”“睡覺(jué)哪?！薄八芫昧藛幔俊薄安樯诨貋?lái)就睡啦。”“該叫醒他了吧？”“叫醒他吧。咱們來(lái)下盤(pán)棋?！鼻鹂擞檬持覆恋粲謱捰譂獾拿济系挠挈c(diǎn)兒，沒(méi)有抬頭，輕輕地叫道：“葉甫蓋尼·尼古拉耶維奇！”“睡熟啦，”頭發(fā)有點(diǎn)兒斑白的軍官?lài)@了一口氣?！叭~甫蓋尼·尼古拉耶維奇！”“什么事？利斯特尼茨基撐著胳膊肘子抬
3、起身來(lái)?！霸蹅儊?lái)下棋呀？”利斯特尼茨基兩腿從鋪上耷拉下來(lái)，用柔軟的粉紅色手掌在胖乎乎的胸膛上摩擦了半天。在第一盤(pán)快要下完的時(shí)候，來(lái)了兩個(gè)五連的軍官，一個(gè)是卡爾梅科夫大尉，一個(gè)是丘博夫中尉?！昂孟ⅲ 笨柮房品蜻€在門(mén)口就喊叫道?！霸蹅儓F(tuán)很可能要撤防啦?！薄斑@是哪來(lái)的消息？”頭發(fā)斑白的上尉梅爾庫(kù)洛夫懷疑地笑著問(wèn)。①“你不相信嗎，彼佳大叔？”“坦白地說(shuō)，我不相信?！薄芭诒B連長(zhǎng)打電話告訴我們的。他從哪兒知道的，這很容易解釋?zhuān)蛱觳艔膸煵炕貋?lái)呀?！雹俦思咽潜说玫膼?ài)稱(chēng)?！澳茉谠枧枥锱菖菥秃美??！鼻鸩┓驇c(diǎn)兒傻氣地笑著，裝作用樺樹(shù)枝條抽打自己的臀部的樣子②。梅爾庫(kù)洛夫哈哈笑
4、起來(lái)?！拔覀冞@間土屋里只要有個(gè)澡盆就行，——水要多少有多少。”“你們這兒太潮濕啦，太潮濕啦，”卡爾梅科夫打量著圓木筑起的墻和咕唧咕唧響的土地，憤憤地說(shuō)?！芭赃吘褪钦訚?，還能不潮濕?！薄澳銈円兄x至高無(wú)上的神，叫你們呆在沼澤地邊，就象在基督懷抱里一樣舒服，”本丘克插嘴說(shuō)。“其他地區(qū)都在進(jìn)攻，可是我們這兒一個(gè)星期卻只打一梭子彈。”“去沖鋒陷陣也比在這兒活活爛掉好得多?！薄氨思汛笫?，養(yǎng)活哥薩克，可不是為了要他們?nèi)_鋒陷陣送死啊。你是假裝糊涂?！薄澳敲茨阏f(shuō)——是為了什么呢？”“照慣例，政府只是在關(guān)鍵時(shí)刻才打哥薩克這張王牌?！薄氨M說(shuō)鬼話，”卡爾梅科夫擺了擺手。“這怎么是鬼話？
5、”“就是?！薄八懔税?，卡爾梅科夫！真理是駁不倒的?！薄斑@算什么真理??”“這是人所共知的事兒。你裝什么傻呀？”“注意，諸位軍官！”丘博夫叫道，象演戲似的向四面鞠著躬，指著本丘克說(shuō)道：“本丘克少尉馬上就要按照社會(huì)民主黨的圓夢(mèng)書(shū)說(shuō)夢(mèng)啦?！薄澳衷诔鲅笙嗬?？”本丘克的眼睛緊逼著丘博夫的視線，冷笑道?！安贿^(guò)，您繼續(xù)出您的洋相吧——人各有志嘛。我是想說(shuō)從去年下半年以來(lái)，我們?cè)僖部床坏綉?zhàn)爭(zhēng)啦。陣地戰(zhàn)剛一開(kāi)始，哥薩克團(tuán)隊(duì)就統(tǒng)統(tǒng)被分散到僻靜的地方待命?！薄叭缓竽兀俊崩固啬岽幕帐爸遄訂?wèn)道?！叭缓?，一旦前線上開(kāi)始騷動(dòng)，——這是不可避免的：士兵已經(jīng)開(kāi)始厭惡戰(zhàn)爭(zhēng)，逃兵越來(lái)越多就可以證
6、明這一點(diǎn)，——到那時(shí)候，要鎮(zhèn)壓叛變，哥薩克就派上用場(chǎng)了。政府養(yǎng)活的哥薩克，就象系在木棍上的石頭。緊要關(guān)頭，政府就要用這塊石頭去打破革命的頭蓋骨?！薄拔业挠H愛(ài)的，你簡(jiǎn)直是著迷啦！你的假設(shè)太不能令人信服啦。首先，無(wú)法預(yù)先決定事件的發(fā)展過(guò)程。再說(shuō)，你怎么知道將來(lái)要發(fā)生騷動(dòng)以及其他等等事件呢？假定出現(xiàn)另一種情況：協(xié)約國(guó)打垮了德國(guó)人，戰(zhàn)爭(zhēng)以輝煌的勝利結(jié)束，——到那時(shí)你給哥薩克安排什么用場(chǎng)呢？”利斯特尼茨基反駁道。本丘克臉上掠過(guò)一絲笑意?！澳壳斑€看不出什么結(jié)束的征兆，更不用說(shuō)輝煌勝利的結(jié)局啦?！薄皯?zhàn)爭(zhēng)拖下來(lái)了??”“還要繼續(xù)拖下去，”本丘克預(yù)言道?！澳闶裁磿r(shí)候回來(lái)休假的？”卡爾
7、梅科夫問(wèn)道。②俄國(guó)人洗蒸氣浴時(shí)有用樺樹(shù)條抽打全身的習(xí)慣。“前天?！北厩鹂税炎旃牡脠A圓的，用舌頭彈出一個(gè)小煙團(tuán)，扔掉煙頭?！澳愕侥膬喝ダ?？”“彼得格勒?！薄班?，那兒怎么樣??？京城里熱鬧嗎？唉，他媽的，要是能到那兒，哪怕就住一個(gè)星期呢，出什么代價(jià)，我都不在乎?！薄傲钊烁吲d的事情也不多，”本丘克斟酌著字眼，說(shuō)道，“面包奇缺。工人區(qū)里到處是饑餓、不滿(mǎn)和無(wú)聲的抗議?！薄霸蹅円氚具^(guò)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)也不那么容易。你們以為怎樣，諸位？”梅爾庫(kù)洛夫疑問(wèn)地環(huán)顧了一下所有在場(chǎng)的人。“日俄戰(zhàn)爭(zhēng)引起了一九○五年的革命，——這次戰(zhàn)爭(zhēng)勢(shì)必以新的革命收?qǐng)觥６也粌H是革命，還要發(fā)生國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)?！崩固啬?/p>
