資源描述：
《最常掛在嘴邊的口語表達(dá)》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、老美15個“最常掛在嘴邊的口語表達(dá)”集錦+詳解?1.tobe（或become）fedupwith（someone或something）：意思是對某人或某事感到討厭或厭倦（to?gettiredof;tobedisgustedortogetsickof）???????????例如：Iamfedupwithhisconstantcomplaints.（他常常的抱怨令我厭煩。）???????????Weallbecamefedupwithhislongspeech.（他的長篇演說我們都覺得討厭。）???????????Thehusbandhasbe
2、enfedupwithhiswife'snagging.（老公對老婆的嘮叨感到厭煩。）???????????如果只用“tobefedup”也可以：???????????Iwillnotwaitforher;Iamfedup.（我不想再等她了；我厭了。）???????????（動詞時態(tài)是：feed,fed,fed）可見這句俚語似乎有“被動味道”，如果用feed，意思又不同了。???????????例如：Themotherwillfeedthebabywithmilk.（母親喂嬰兒牛奶。）（feed是及物動詞）???????????Thecatt
3、lefeedongrass（牛以草為生。）（feed是不及物動詞）???????????但是Thecattlewerefedwiththegrassbythefarmer.（農(nóng)夫用草喂牛。）???????????（cattle是復(fù)合名詞，意為復(fù)數(shù)）;???????????可以說：Iamfedupwithhim.（我討厭他）???????????（但不能說：Ifeedupwithhim.）????????????2.tobeinarut：是指對每天同樣的工作或是墨守成規(guī)一成不變的習(xí)慣，感到單調(diào)乏味???????????（tobetiredofr
4、outinejob;nothingneworexcited）（rut這個字本意是慣例或老套）。???????????例如：Hehasnotbeenpromotedfor20years;hemustbeina???????????rut.（他廿年未獲升級，一定感到單調(diào)枯燥。）???????????Afterthirtyyearsofthesamejob,hefeelsheisina???????????rut.（干了卅年同樣的工作，他覺得枯燥乏味。）所以要放棄單調(diào)枯燥的生活方式，就是togetoutoftherut.???????????例如：
5、Ifyouhateyouroldjob,youneedtogetoutofthe???????????rut.（假如你不喜歡你的老工作，你就要走出乏味的日子。）??????????3.tocutthecord：意思是父母要讓兒女離家過著獨(dú)立自主的生活???????????（letyourchildrenleavehomeandbecomeindependent）（只用於父母與兒女間的關(guān)系）;???????????例如：Whenyourchildrenareoldenoughtotakecareofthemselves,you?????????
6、??havetocutthecord.（當(dāng)你的孩子長大可以照顧他們自己時，你就應(yīng)該讓他們自力更生。）（即切斷依賴父母的臍帶。）???????????ItisverydifficultformanyChineseparentstocutthecordwith???????????theirchildren.（許多中國父母很難讓兒女完全獨(dú)立自主。）（注：這里的cord，是指umbilicalcord即臍帶。）???????????4.tostartfromsquareone：意思是上次沒有成功，必須回到起點(diǎn)從頭做起???????????（some
7、thingdidnotsucceedinthefirstplace,havetostartover???????????again）（這與tobebacktosquareone意義相同）;???????????例如：Hehastostartfromsquareonebecausehiscomputer???????????destroyed（crashed）hishomework.（由於電腦搞壞了他的作業(yè)，他必須從頭做起。）???????????Thesearchcommitteeforthenewcollegepresidentwillha
8、veto???????????startfromsquareone.（選拔新校長委員會上次沒有成功，現(xiàn)在又要從頭做起。）???????????Wearebackto
