資源描述：
《書馬犬事明馮夢(mèng)龍》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、書馬犬事明馮夢(mèng)龍《古今譚概》歐陽(yáng)公①在翰林時(shí)②，常與同院出游。有奔馬斃③犬，公曰：“試書其一事。”一曰：“有犬臥于通衢④，逸馬蹄而殺之?！币辉唬骸坝旭R逸⑤于街衢，臥犬遭之而斃?！惫唬骸笆怪奘罚f(wàn)卷未已也?！痹唬骸皟?nèi)翰⑥云何？”公曰：“逸馬殺犬于道。”相與⑦一笑。譯文：歐陽(yáng)修在翰林院任職的時(shí)候，經(jīng)常和同樣在翰林院任職的人外出游玩?？吹揭黄ケ捡R踩死了一條狗。歐陽(yáng)修說(shuō)：“大家嘗試敘述一下這件事?！币粋€(gè)朋友說(shuō)：“有狗臥在大道上，被奔馬沖過(guò)來(lái)踩死了?！绷硪粋€(gè)朋友說(shuō)：“有一匹馬跑過(guò)大道，一只狗被它踩死。”歐陽(yáng)修說(shuō)：“讓各位去修史書的
2、話，一萬(wàn)卷也寫不完啊?！睅孜慌笥褑?wèn)歐陽(yáng)修說(shuō)：“你說(shuō)如何寫這件事?”歐陽(yáng)修說(shuō)：“奔馬在大道上踩死了狗?！迸笥褌兿嘁曇恍Α１疚膶?duì)學(xué)習(xí)寫作有什么啟示？答：寫作是要言簡(jiǎn)意賅,絕不可啰嗦o原文 子奇年十六,齊君使治阿(阿縣).既而,君悔之,遣使追,追者反曰:"子奇必能治阿,共載者(同車者)皆白首也.夫以老者之智,以少者決之,必能治阿矣!" 子奇至阿,鑄庫(kù)兵以作耕器,出倉(cāng)廩以賑(救濟(jì))貧窮,阿縣大治. 魏聞童子治邑,庫(kù)無(wú)兵,倉(cāng)無(wú)粟,乃起并擊之.阿人父率子,兄率弟,以私兵戰(zhàn),遂敗魏師 選自唐·馬總《意林》譯文 子奇十六歲，齊國(guó)的
3、國(guó)君派（他）去治理阿縣。不久，齊君反悔了，派人追趕。追趕的人回來(lái)說(shuō)：“子奇一定能夠治理好阿縣的，同車的人都是老人。憑借富有經(jīng)驗(yàn)的老人的智慧和年輕人的銳意決斷，二者結(jié)合起來(lái)，一定能把阿縣治理好！” 子奇到了阿縣，把兵庫(kù)里的兵器鍛造成為耕田的農(nóng)具，打開(kāi)糧倉(cāng)來(lái)救濟(jì)貧窮的人民，阿縣治理得井井有條。魏國(guó)的人聽(tīng)說(shuō)小孩子治理阿縣，兵庫(kù)里沒(méi)有武器，糧倉(cāng)里沒(méi)有積糧，于是就起兵攻打（齊國(guó)）阿縣，阿縣的人父親帶著兒子，哥哥帶著弟弟，用自己家的兵器打敗了魏國(guó)軍隊(duì)。這則小故事有什么深刻的寓意？答：年輕人應(yīng)善于向長(zhǎng)者學(xué)習(xí)，繼承和發(fā)揚(yáng)老一輩的智慧、經(jīng)驗(yàn)
4、及好傳統(tǒng)，銳意進(jìn)取，就一定能成大事原文 嘗有農(nóng)夫以驢負(fù)柴至城賣，遇宦（huan第4聲）者稱宮市取之，才與絹數(shù)尺，又就索“門戶”，仍邀以驢送至內(nèi)。農(nóng)夫涕泣，以所得絹付之，不肯受，曰：“須汝驢送柴至內(nèi)?！鞭r(nóng)夫曰：“我有父母妻子，待此然后食。今以柴與汝，不取直而歸，汝尚不肯，我有死而已！”遂毆宦者?！ ∽g文 曾經(jīng)有個(gè)農(nóng)民用驢馱（tuo第二聲）了木柴到城里去賣，遇到稱“宮市”的太監(jiān)拿走了木柴，只給他幾尺絹，又要索取門戶稅，仍舊強(qiáng)要用驢送到宮內(nèi)。農(nóng)民哭泣起來(lái),把所有獲得的絹給了太監(jiān)，他不肯接受，說(shuō)：“必須要用你的驢送進(jìn)去?！鞭r(nóng)民說(shuō)
5、：“我有父母妻子兒女，他們等我用驢馱東西賺錢，這樣以后才能買東西吃飯?，F(xiàn)在我把我的木柴給你，不拿報(bào)酬就回去，你還不愿意，我只有死路一條罷了！”于是毆打太監(jiān)。本文與白居易筆下的《賣炭翁》有著相同的主題，都是揭露了黑暗的“宮市”對(duì)勞動(dòng)人民的剝削和迫害,使得老百姓生活困苦原文 梁鴻家貧而尚節(jié)，博覽無(wú)不通。而不為章句。學(xué)畢，乃牧豕于上林苑中，曾誤遺火，延及他舍。鴻乃尋訪燒者，問(wèn)所去失，悉以豕償之。其主猶以為少。鴻曰：“無(wú)他財(cái)，愿以身居作?！敝魅嗽S之。因?yàn)閳?zhí)勤，不懈朝夕。鄰家耆老見(jiàn)鴻非恒人，乃共責(zé)讓主人，而稱鴻長(zhǎng)者。于是始敬異焉，悉
6、還其豕。鴻不受而去。翻譯 梁鴻雖然家庭貧困，然而他推崇節(jié)操，廣泛閱讀（書本），沒(méi)有不通曉的（事情）。并且他不死記硬背章句。讀完書，就到上林苑放豬，曾經(jīng)不小心留下火種，蔓延到別人的房屋。梁鴻就尋訪被燒到的人家，問(wèn)他損失的財(cái)物，全部用自己的豬作賠償還給房屋主人。但房屋主人還認(rèn)為得到的補(bǔ)償很少，梁鴻說(shuō)：“我沒(méi)有別的財(cái)富，愿意讓自己留下做事?！敝魅送饬?。（梁鴻）于是勤奮做工，從早到晚從不松懈。鄰家老人們見(jiàn)梁鴻不是一般人，于是就一同責(zé)備批評(píng)那家主人，并且稱贊梁鴻是忠厚的人。因此，（主人）開(kāi)始敬佩梁鴻，把豬還給他，梁鴻沒(méi)有接受就回去
7、了。從文中可以看出梁鴻有哪些品質(zhì)值得你敬重？答：誠(chéng)實(shí)守信，敢于擔(dān)當(dāng)責(zé)任，勤奮努力，有道德良知。原文梅圣俞以詩(shī)知名，三十年終不得一館職。晚年與修《唐書》，書成未奏而卒，士大夫莫不嘆息。其初受勅修《唐書》，語(yǔ)其妻刁氏曰：“吾之修書，可謂猢猻入布袋矣?！钡笫显唬骸熬c仕宦，亦何異與鲇魚上竹竿耶！”聞?wù)呓砸詾樯茖?duì)。譯文 梅圣俞憑寫詩(shī)而聞名于世，三十年始終沒(méi)能夠得到一個(gè)官職。晚年參與編修《唐書》，書編好了還沒(méi)呈獻(xiàn)朝廷他就去世了，士大夫們沒(méi)有不為他嘆惜的。他最初接受命令編修《唐書》時(shí)，對(duì)他的妻子刁氏說(shuō)：“我編修這本書，可以叫做猴子進(jìn)了
8、布袋了?！逼拮拥笫险f(shuō)：“您在做官這條道路上，同鲇魚爬竹竿沒(méi)有任何區(qū)別！”聽(tīng)說(shuō)（這事）的人都認(rèn)為（他妻子）回答得好?！ 、僖裕簯{借 ②終：始終 ?、叟c：參與 ?、茏洌核溃ナ馈 、菽簺](méi)有⑥語(yǔ)：告訴①君與仕宦，亦何異與鲇魚上竹竿耶： 你在做官這條路上，同鲇魚爬竹竿也沒(méi)有什么兩樣（永遠(yuǎn)爬不
