資源描述：
《春季中口筆試真題》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、07年春季上海外語口譯考試中級口譯筆譯真題SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictationDirection:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOK
2、LET.RememberyouwillhearthepassageONLYONCE.Everyhumanbeingisfallible;wemakemistakes.InAmericawhenamistakehasbeenmade,itisconsideredfittingfortheperson________(1)toacknowledgehisorhererrorandtoapologizetoanyonewhohasbeeninconvenienced.Even________(2)areexpec
3、tedtoadmittheirmistakesandapologizeforthem.Tryingto________(3)amistakeanddenyingyourguiltareconsideredtobeindicativeofserious________(4).Ifyoumakeamistakethat________(5)agroupofpeople,apublicapologyisconsideredthebestmethodfor________(6).Ifthemistakewasase
4、riousone,orifsomepeoplewereinconveniencedmorethanothers,thenthe________shouldfollowthepublicapologywithprivateonesto________(8).Itisespeciallyimportantforexecutivesandcompanyheadstobeabletoadmittheirmistakes.Sometimesleadersareafraidthatifthey________(9),t
5、heywilllosetherespectoftheiremployees.Actually________(10)—ifyouarehonestwithyouremployeesandyourself,________(11),andshowthatyouarewillingtoacceptblamewhenyoumakeamistake,thenyouremployeeswillbe________(12)you.Theywillalsobemorelikelytoadmittheirownmistak
6、es.Ifyou________(13)oneperson,itisusuallybesttoapologizetothatpersonalone,unlessyourmistake________(14)byalargegroupofpeople.Forexample,ifLeonard________(15)toMr.Toddduringacommitteemeeting,itwouldbe________(16)forLeonardtoapologizetoMr.Toddatthenextcommit
7、teemeeting.Ifthe________(17)createdbytheinitialmistakeispublic,thentheapologyshouldbepublic.However,ifLeonardraisedhisvoicetoMr.Toddwhenonlythetwoofthem________(18),hemayapologizeprivately.Noticeaswell________(19)theapologiesare.Assoonasyourealizeyouhavema
8、deamistake,youshould________(20).PartB:ListeningComprehension1.StatementsDirections:Inthispartofthetest,youwillhearseveralshortstatements.ThesestatementswillbespokenONLYONCE,andyouwillnotfindthemwrittenonthep
