資源描述:
《文選錢氏學(xué)之方法特點(diǎn)——《文選》錢氏學(xué)研究之四》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、文選錢氏學(xué)之方法特點(diǎn)一一《文選》錢氏學(xué)研究之第卷第期長春師范學(xué)院學(xué)報(bào)人文社會(huì)科學(xué)版年月.??文選錢氏學(xué)Z方法特點(diǎn)99??《文選》錢氏學(xué)研究之四陳延嘉長春師范學(xué)院《昭明文選》研究所,吉林長春摘要《文選》錢氏學(xué)暨“錢學(xué)”的研究方法是“連類舉似”。連類舉似法可視為博喻的一種發(fā)展。錢錘書運(yùn)用這個(gè)方法對《文選》進(jìn)行了創(chuàng)造性的解讀,是對傳統(tǒng)札記寫法的突破和發(fā)展,對讀者理解文學(xué)作品很有幫助。關(guān)鍵詞《文選》錢氏學(xué);連類舉似法屮圖分類號(hào).文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼文章編號(hào)??一在“錢學(xué)”研究中,時(shí)賢提出“訓(xùn)詁移箋法”這一概念,來概括“錢學(xué)
2、”的研究方法。?“訓(xùn)詁移箋法”基本含義是把“移箋”落實(shí)在“訓(xùn)詁”上,使“被釋詞語意蘊(yùn)盡宣”。筆者認(rèn)為,“訓(xùn)詁移箋法”不能準(zhǔn)確、全面地概括“錢學(xué)”的研究方法,應(yīng)以錢鐳書先生自己提出的“連類舉似法”這一概念來代替“訓(xùn)沾移箋法”。錢先生的選學(xué)研究主要體現(xiàn)在《管錐編》中,所以《管錐編》中使用的“連類舉似法”也是他研究選學(xué)的方法?!斑B類舉似”有兩方面的內(nèi)容:一是“連類”,即必須是有聯(lián)系的具體的文藝現(xiàn)象;二是“舉似”,后者更為重要。“似”者,可“連類”而不同也。這正體現(xiàn)了詩文相映生輝乂相輔相成的道理,體現(xiàn)了錢先生自覺
3、運(yùn)用辯證方法賞析和評(píng)判文藝現(xiàn)象的整體思維。此其~。其二,只因“似”而不同,才能在極為廣闊的背景上,即從整個(gè)中外文學(xué)發(fā)展的流程中,拈岀數(shù)例甚至數(shù)十例,才能在訓(xùn)詁、詞章、義理諸方面,既抉文心,又發(fā)雕龍,使錢先生所論Z問題“意蘊(yùn)盡宣”;否則,絕無可能。這也正是錢先生的學(xué)術(shù)方法與傳統(tǒng)札記寫法的根本區(qū)別。連類舉似法與修辭格之比喻不同。連類舉似的目的在于釋詞義釋句意,從此點(diǎn)看不是比喻。但其葉之又“類”又“似”之多重例證卻與博喻有相通處。錢先生說:“若夫詩屮Z博依繁喻,乃如四面圍攻,八音交響,群輕折軸,累土為山,積漸而
4、高,力久而人?!倍B類舉似法之特點(diǎn)作用和目的與此同。故竊以為,從宏觀而不從微觀即純修辭格之博喻看,連類舉似法可視為博喻的一種發(fā)展?!斑B類舉似”是錢先生在論述樂毅《獻(xiàn)書報(bào)燕王》一文中的結(jié)語?!东I(xiàn)書報(bào)燕王》雖不屬《文選》,但其論述涉及《文選》篇章。先將錢先生所引《獻(xiàn)書報(bào)燕王》的原文全錄如下:《獻(xiàn)書報(bào)燕王》:“齊王逃遁走莒,僅以身免。珠玉財(cái)寶,車甲珍器,盡收入燕;大呂陳于元莢,故鼎反于歷室,齊器設(shè)于寧臺(tái),薊丘之植,植于汶篁?!币韵?,錢先生以“按”的形式展開論述,共談了兩個(gè)問題,一是語法問題,二是丫叉法問題。這里
5、只談丫叉法。什么叫、叉法錢先生在《毛詩》卷論《關(guān)雎?序》中指岀:詩文之句“皆先呼后應(yīng),有起必承,而應(yīng)承之次序與起呼之次序適反。其例不勝舉,別見《全上占文》卷論樂毅《獻(xiàn)書報(bào)燕王》。古希臘談藝謂Z一叉句法”丫叉法可分三個(gè)層次。第一、本句Z中的丫叉法。《論語?鄉(xiāng)黨》:“迅雷風(fēng)烈必變”,《楚辭九歌?東皇太一》:“吉:兮辰良”,“風(fēng)”、“辰”近鄰“雷”、“日”,而“烈”、“良”遙儷“迅”、“吉”,“此本句中兩詞交錯(cuò)者?!钡诙?shù)句之間的丫叉法。此層次,錢先生舉例達(dá)個(gè),今擇二例說明之。王勃《采蓮賦》:“畏蓮色Z如臉,
6、愿衣香兮勝荷”,杜甫《有事于南郊賦》筆者按:此誤,當(dāng)是《朝享太廟賦》“曾何以措其筋力與韜鈴,載其刀筆與喉舌”;錢先生謂:“王則上旬先物后人而下旬先人后物,杜適反是?!庇峙e韓愈《奉和裴相公東征途經(jīng)女幾山下作》:“旗穿曉月云霞雜,山倚秋空劍戟明”,“五百家注引洪興祖口:收稿日期??作者簡介陳延嘉一,男,山東福山人,長春師范學(xué)院《昭明文選》研究所教授,從事文選學(xué)研究?!咳嗽疲阂晕抑欤瑳r彼云霞;以彼之山,況我劍戟。詩家謂之回鸞舞風(fēng)格’;實(shí)亦、,叉法,風(fēng)物之山緊接云霞,軍旅Z旗遙承劍戟?!惫P者按:此例Z用,在指
7、出丫叉法即我國Z回鸞舞風(fēng)格。上例說明了、叉句法的復(fù)雜性。第三、丫叉章法。錢先生接著指出:“有擴(kuò)而大之,不限于數(shù)句片段,而用以謀篇布局者?!迸e諸葛亮《出師表》為例:“'郭攸之、費(fèi)神、董允等'云云,承以'臣木布衣'云云“允等”:“臣”,繼承以'受命以來,??此臣之所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也',承以'至于斟酌損益??';長短奇偶錯(cuò)落交遞,幾泯問架之跡,工于行布者也。”在此節(jié)最后,錢先生指出了他的寫法和目的:“連類舉似而扌奇摭焉,于賞析或有小補(bǔ)云?!痹诖斯?jié),錢先生共舉例,除較明顯可識(shí)之例外,他還指明“詞隱脈潛”者
8、,這哪里是"小補(bǔ)”,而是大補(bǔ)上述分析說明:錢先生所論已超岀了訓(xùn)詁的界線,而屬于涮章的范圍,應(yīng)以“連類舉似”稱之為妥。這不單是一個(gè)名稱的改變向題。有人以札記體為由,鄙薄《管錐編》。所以,錢先生到底用了什么方法,是否只是資料堆砌,這涉及對錢先生之于札記體的突破和發(fā)展的認(rèn)識(shí),還涉及對“錢學(xué)”學(xué)術(shù)體系的探索,不可等閑視“打通”是錢先生學(xué)術(shù)的指導(dǎo)思想和根本方法,他在致鄭朝宗信中不同意人們稱其為比較文學(xué)家,明確指出:“弟Z方法并非'比較文