資源描述:
《【8A文】《最重要的事》繪本.ppt》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、小柯、外公和其他男人一起站在停車場(chǎng)。這是小柯第一次來(lái)這里。有輛卡車慢慢開過來(lái)。駕駛員伸出三根手指大叫:“砌磚工作,我需要三個(gè)人。”五個(gè)男人跳上卡車車廂。“我只要三個(gè)?!瘪{駛員說(shuō)。有兩個(gè)人必須下車。留在停車場(chǎng)的工人一邊拖著腳走來(lái)走去,一邊喃喃抱怨。小柯的外公打了個(gè)哆嗦。“好冷。”他用西班牙語(yǔ)說(shuō)。小柯也用西班牙語(yǔ)回答:“因?yàn)檫€很早,所以有點(diǎn)兒冷,等一下就會(huì)變熱了,你等著瞧吧?!薄澳銥槭裁磶『簛?lái)?”有個(gè)男人問,“帶著小孩兒,不會(huì)有人雇你的。他應(yīng)該去上學(xué)?!薄敖裉焓切瞧诹?,”小柯說(shuō),“我外公不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),他兩天前才搬來(lái)加州跟我和媽媽一起住。”“
2、自從爸爸過世以后,就只剩下我和媽媽——”小柯喘口氣,“我要幫外公找工作?!毙】聽恐夤浯植诘氖郑鲋^對(duì)他微笑。外公瘦瘦高高的,像棵老樹。小柯很愛他,要是有足夠的錢,他們就會(huì)為外公買一件可以蓋住雙手的長(zhǎng)袖夾克,就像小柯身上穿的那件,也會(huì)買一頂和小柯一樣的洛杉磯湖人隊(duì)的帽子給他。有輛貨車開過來(lái),車身印著“本杰明園藝”的字樣。小柯松開爺爺?shù)氖郑┰饺巳猴w奔過去,在貨車正前方停下來(lái)?!耙粋€(gè)人,”駕駛員說(shuō),“園藝工作。”他很年輕,留著又黑又密的胡子,還戴著洛杉磯湖人隊(duì)的帽子,和小柯的一樣,可能比他的干凈些。小柯心里想,這一定是個(gè)預(yù)兆。“選我們
3、,本杰明先生。我們!”小柯轉(zhuǎn)身指著外公,刻意拉低帽子,“你看!我們都喜歡湖人隊(duì),而且我外公是很棒的園丁,雖然他還不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)??墒腔▓@不都一樣嗎?不管是在墨西哥還是美國(guó)?!毙】缕疵蛲夤珦]手,要他趕快過來(lái)。“還有,你只要付一個(gè)人的工錢就能請(qǐng)兩個(gè)人,”他說(shuō),“我免費(fèi)服務(wù)?!蹦莻€(gè)男人笑了笑:“好吧,我相信你。但我不是本杰明先生,叫我阿本就行了?!彼蛐】聰[了擺手:“你和你外公上車吧。一天工資六十元?!毙】曼c(diǎn)點(diǎn)頭,他的呼吸越來(lái)越急促。一天的工資有那么多呀?媽媽一定很高興,她工作賺的錢不多。今天晚上可以加菜了,也許能吃西班牙辣味香腸呢。他拉開車子后
4、門,把媽媽為他們準(zhǔn)備的午餐袋扔進(jìn)去,催促外公先上車。有個(gè)高大強(qiáng)壯的男人也要上來(lái),小柯把他推了下去。他很強(qiáng)壯,可以做粗重的工作。車子開動(dòng)時(shí),小柯對(duì)外公說(shuō):“我們要做園藝工作。”“可是我不懂園藝啊,我是個(gè)木匠,而且一直住在城市里?!薄昂芎?jiǎn)單?!毙】赂糁嚧跋蚰切┞愤^的汽車招手,“還不就是種種花之類的事?!彼e起帽子向一位開車的女士打招呼,“您好,”他很有禮貌地說(shuō),只是那位女士根本沒有聽見。貨車離開公路,駛進(jìn)一條曲折的小路,然后停下來(lái)。有道斜坡直通一些新房子的后院,有些甚至還沒有蓋好。工人們爬上高高的屋頂,到處都是焦油味。這道高高的斜坡上長(zhǎng)滿漂
5、亮的小白花,還有難看的綠色抽穗植物。斜坡下方擺著六個(gè)黑色垃圾桶。他們?nèi)枷萝?,但是阿本沒有熄火。“我需要你們把這道斜坡上的雜草除干凈,”他對(duì)小柯的外公說(shuō),“一定要連根拔起?!彼钢切┖谕?,“扔進(jìn)這里。”“好,沒問題?!被卮鸬娜耸切】隆!拔疫€有別的事,”阿本說(shuō),“三點(diǎn)來(lái)接你們。天氣很熱,你外公需要一定帽子?!彼麖呢涇?yán)锬贸鲆豁敳菝薄!爸x謝!”外公說(shuō)。“待會(huì)兒見。認(rèn)真工作,祝你們度過美好的一天。”“他說(shuō)什么?”貨車開走時(shí),外公問。“他祝我們度過美好的一天。在這里,大家都會(huì)這么說(shuō)的。”外公說(shuō):“我的小孫子,你的英語(yǔ)真棒!”小柯微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。他
6、爬上斜坡,把夾克掛在柵欄上?!皝?lái)吧,”他說(shuō),“我教你怎么做?!彼纹鹨粎渤樗胫参?,甩掉根部的土,“這是雜草,不要碰那些花?!蓖夤χf(shuō):“好?!毙】逻h(yuǎn)遠(yuǎn)就能清楚看見他白亮亮的牙齒。他們工作了整個(gè)上午。有只小貴賓犬在斜坡上方隔著柵欄對(duì)他們“汪汪汪”地叫。一只橘黃色的貓?jiān)谛逼律嫌问帯F渲幸蛔路孔拥暮笤河杏斡境?,小柯聽見濺水和說(shuō)話的聲音。水聲讓他覺得更熱,他的肩膀和手臂都很痛。他心里想,媽媽今天晚上一定會(huì)為他們感到驕傲?!傲俊彼赡軙?huì)這么說(shuō),然后緊緊抱著小柯和外公,“好大一筆錢哪!”午餐時(shí),他和外公吃了媽媽準(zhǔn)備的玉米餅和西紅柿,還喝了水
7、。再有一小時(shí)就做完了。斜坡上只剩下棕色的泥土和可愛的小白花,看起來(lái)很美。外公說(shuō):“真漂亮?!毙】乱舱f(shuō),“嗯,真的很漂亮?!彼屯夤瘴帐帧P】聫膩?lái)沒有這么高興過,他不止幫助了外公,自己也在工作。他們坐在路邊等貨車。一看見車子,就馬上站起來(lái)排掉衣服上的沙土。阿本下車,瞪大眼睛看著斜坡。“天哪!”他說(shuō)?!皼]想到我們會(huì)做的這么棒吧?”小柯想笑,阿本卻很震驚。小柯輕輕跳起來(lái),做了個(gè)灌籃動(dòng)作:“像湖人隊(duì)一樣,我們也很努力工作呢?!薄拔液?jiǎn)直不敢相信!”阿本壓低聲音說(shuō),“你們……你們竟然把花苗全部拔起來(lái),留下雜草?!毙】驴拷夤磉??!翱墒沁@些花……”
8、他開口說(shuō)。阿本指著花說(shuō):“那些花是繁縷,那是雜草!你們把我的冰葉花苗拔光了!”他扯下湖人隊(duì)的帽子,重重地甩在貨車上。“怎么啦?我們做錯(cuò)什么了嗎?”外公用西班牙語(yǔ)輕聲問小柯。阿本氣得連胡子都在顫