資源描述：
《雨果文集.第5卷.詩歌.張秋紅等譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。
1、[GeneralInformation]書名:雨果文集第5卷詩歌作者:（法）維克多·雨果（VictorHugo）著；柳鳴九主編；馮光榮等譯頁數(shù):534出版社:河北教育出版社出版日期:1998簡介:本卷收錄了《我對大海說》、《懲罰》、《海邊》、《在一座教堂里》、《他們嘲笑我們》、《內(nèi)心矛盾》、《春天已到》等近240首詩歌。主題詞:文學(學科:作品地點:法國年代:近代)詩歌(地點:法國年代:近代)文學詩歌SS號:10323082DX號:000000146178http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000
2、000146178&d=EF0C2AB18064381AD4CD39D91D8FE21C&fenlei=0906&sw=%D3%EA%B9%FB%CE%C4%BC%AF封面書名前言目錄苦歲集我對大海說我把耳朵貼在上天的良心上一個民族站起來了暴君和阿波羅牛斯傳和《懲罰集》懲罰愿人類擺脫枷鎖你在朝罪惡前進我直言不諱對你講海邊錐子神示在一座教堂里他們嘲笑我們假上帝的傳教士當手和冰涼的腳上彈洞綻開你們沒有提防我們?nèi)嗣翊蟊娏夹乃隽耸裁此监l(xiāng)我對進步充滿了確信致無意識的敵人他是神父眼里的圣徒你在我的后面將斷頭臺盡力吹捧苦難好啊，請大吃大喝，阿諛奉承，低頭哈腰有人勸我
3、號聲全琴集集首詩內(nèi)心矛盾永恒的夢織就我們的思想碑文當舊世界將死去請?zhí)酉蚰歉卟豢膳实纳椒蹇娝?讓牧人安寧一千五百年為人類織造了夜幕題小米歇爾·內(nèi)伊的一本書致一位淪為仆役的老兵孩子意味著什么在大海之濱隔海相望的兩個世界整整三天，我滿懷著怨恨與內(nèi)疚我來了我想不出什么理由當月亮從原野的迷霧中升起風暴我們漫游主啊，我們在夜間沉思黃昏彌漫平原專心致意，夢幻悠悠走向田野啊，大自然繁花的眼睫總掛滿淚液庫唐斯之夏致蓋納西夜間風暴夜，啊，寒夜春天已到獨處你高大的林獨自走進荒漠你認為不朽的生命，夭亡不要自忖偉大或渺小山谷間，斜徑消隱夜黎明更暗，風更冷空間黑暗，水波溟濛阿爾貝爾
4、·丟勒的畫誰竟將天光與地德混入惡人的空虛已是冬天究竟，哪兒有光明統(tǒng)一啊，神秘的田野到達我選了上帝崇高的貞潔假如命運使你成為富翁致犯小錯誤的人對于你認為永恒的暗空，你知道些什么人弱小這就是人幾多峭壁你是人，所以不知萬物運作的結(jié)局我們躺在地上你是否常為天主效力那些罪人希望通向緊閉的門年輕人，當心你們的言語童碑未來戰(zhàn)爭困擾預言家啊，當心被你們投進監(jiān)獄的人們致保爾·M啊，年輕人，你有崇高的天性遠方，平原漸漸從眼中隱去夜走出教堂當榮譽感落地，一切都無法站立靜觀，安慰高空，罪惡的姐妹我幻想純美的自然在某墳地致奧墓志銘啊，凄慘的黑暗影誰知道世間一切不是巨大的尸坑仇恨有
5、時高傲、放肆、天真啊，溫柔，神圣的奴隸痛苦，你是世間的規(guī)律別讓它們不辭而去常常，上帝的天使飛過你占有最好的一份唯物主義與唯靈主義在酒沫涌溢的杯中憂傷的贖罪當詩人無力用巨翼撲打永恒當整個大陸在電流中顫抖啊!當國王破壞著圍墻與宮殿打斷頓挫溫和的詩人，唱吧歌欣賞之樂論高雅情趣的柵欄莎士比亞樂器飽含神秘的聲音為維吉爾一首詩題詞在我隨意幻想的美好天地自然，永恒之母致一詩人偉人為何不幸欣賞吧，孩子致一修女迷蒙的時刻法蘭西，啊，孩子們親愛的朋友，二十年的交情多少次，你們來到我房里致奧??夜中一刻半睡風暴夕陽透過蒙蒙細雨啊，維吉爾善良有時萌發(fā)于惡叢我的靈魂充滿了悲哀你勸
6、我，快寫完《悲慘世界》當我勇往直前隱隱痛苦時，哦，你曾咒罵我我行走有時，我生活艱辛D.G.D.G.某個黃昏哦，溫柔的生命太陽奄奄西沉我想隱身樹下致冉娜哦，護士受苦吧，先驅(qū)艉作船首，寒風改變了方向傷口拯救你寄贈二十年后，我又看到了它我不停步走向深淵的憤怒命運殘留幾縷微光致A.Sh.夫人勝者沾滿鮮血啊，你將冰冷的義務當作幸福正直是我全部的榮尚我憤怒你是誰，朝圣者一天又一天，老人在更濃的影中覺醒返回巴黎當我的手因接觸到你的手而顫抖接受我們的痛苦發(fā)現(xiàn)你如此美麗動人可知道上帝對將生孩子的叮囑歌謠埃爾米娜我曾是沉思的幻想家你躲不開她幻想之始畫意愛情再不是丘比特那遠古
7、的騙子然而，我們一道采摘長春花十六--二十這快要永別的一年在古老的回廊是啊，我是目光，你是星斗啊，我的情侶我白天不來看你晨鐘響了致兩姐妹有一天，她對我說：“請給我以眼睛。”她已證明致索菲·佳麗吉勒公主致丁夫人我不明白女人為何這般忸怩當她安眠的時候那時，我是憨厚的中學生秘密緘默無語啊，你讓我的思緒日夜奔流圓舞曲啊，請告訴我，你可記得那幸福的星期日請永遠記住愛情永不過時歌謠我緊緊地挽著你顫抖的手臂在舞會上入林之險柔情中也有風暴白皙的阿曼特懶散王子熱瑪對埃瑪?shù)目捶ㄖ袊ㄆ筐埳辔璧讣?，聽我言圣呂克的門廳歌對，該笑在非洲墜入情網(wǎng)在牧童生活時代老生常談月亮巴登侯爵有
8、對角飾你想活著受贊美世紀更迭，名人層出他諸位大人我要在這故事中講仙女不登大雅的喜
