艏艉密封裝置安裝工藝規(guī)程（漢英對(duì)照）

《艏艉密封裝置安裝工藝規(guī)程（漢英對(duì)照）》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、DNSSHIPDESIGN&RESEARCHINSTITUTEThesealinstallationtechnologyprocedureDNS507-400-16008GYTotalsheets6sheet6艏艉密封裝置安裝工藝規(guī)程Thesealingplantsinstallationtechnologyprocedure1船上安裝前準(zhǔn)備Preparationworkbeforeinstallationonboard1.1打開密封檢查是否有損壞現(xiàn)象。Openingthesealingplantandchecki

2、ftherearedefects.1.2檢查艉軸管、艉管軸承、螺旋槳及螺旋槳軸是否清潔及有損傷現(xiàn)象。CleaningtheS/Thousingandbearings,propellerandshaft.1.3使用干凈的安裝設(shè)備、工具，防止安裝過(guò)程中異物進(jìn)入到艉軸管和密封中。TopreventthedirtythingintotheS/Thousingandsealingplantduringtheinstallation.2船上安裝Installationonboard2.1將螺旋槳軸運(yùn)至船上適當(dāng)位置，去掉防護(hù)裝置

3、。將軸表面清理干凈后，均勻的涂一層滑油。Putthepropellershaftonboardinposition,cleaningitandpaintingwithL.O..2.2將艏密封裝置套入螺旋槳軸（包括密封圈）。在將軸插入艉管的過(guò)程中，不斷的向前移動(dòng)密封裝置。Puttheforwardsealingplantroundthepropellershaft.Tobecarefulduringinstallingthepropellershafttopreventthesealingplantfromdamag

4、e.2.3用一個(gè)手拉葫蘆將艏密封吊起，對(duì)密封進(jìn)行必要的調(diào)整以免對(duì)密封環(huán)造成扭曲或損壞。LiftingtheforwardsealingplantandadjustingittoavoidDNSSHIPDESIGN&RESEARCHINSTITUTEThesealinstallationtechnologyprocedureDNS507-400-16008GYTotalsheets6sheet6damage.2.4安裝艉密封前，檢查軸的位置以及軸承間隙。Checkingtheclearanceofshaftandbe

5、aringsbeforeinstallingaftseal.2.5將艉密封裝置及有關(guān)的密封圈穿到螺旋槳軸上，穿的過(guò)程中要進(jìn)行調(diào)整，以防密封發(fā)生扭曲或損壞。Installingtheaftsealingplantandadjustingittoavoiddamage.2.6壓裝螺旋槳。Installingthepropeller.2.7為防止艉密封裝置在安裝過(guò)程中發(fā)生扭曲等異?，F(xiàn)象，可將固定密封套和箱體的鎖緊板螺栓松開，但不要取下。Inordertopreventtheaftsealingplantfromdamag

6、eduringinstallation,unlockthemountingstrapbutdon’ttakeitaway.2.8連接艉密封各處螺栓，并按表1和圖1中給出的數(shù)據(jù)對(duì)艉密封進(jìn)行調(diào)整，以使表中的數(shù)據(jù)要求得以滿足。Adjustingtheaftsealingplanttosatisfytherequirementintable1andfig.1.thentighteningthebolts.2.9上緊艉密封各處螺栓，再次測(cè)量表1和圖1中要求的數(shù)據(jù)。拆除鎖緊板。Measuringthedataagainafte

7、rtighteningthebolts.Thendismantlingthemountingstrap.2.10安裝艏密封。密封安裝前，測(cè)量軸承與軸的間隙。Measuringtheclearanceofshaftandbearingbeforeinstallingtheforwardsealingplant.2.11連接艏密封各處螺栓，并按表1和附圖1中給出的數(shù)據(jù)對(duì)艏密封進(jìn)行調(diào)整，以使表中的數(shù)據(jù)要求得以滿足。DNSSHIPDESIGN&RESEARCHINSTITUTEThesealinstallationtech

8、nologyprocedureDNS507-400-16008GYTotalsheets6sheet6Adjustingforwardsealingplanttosatisfytherequirementinthetable1andFig.1.thentighteningthebolts.2.12上緊艏密封各處螺栓，再次測(cè)量表1和附圖1中要求的數(shù)據(jù)。Meas