資源描述:
《寶命全形論ppt培訓(xùn)課件》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、寶命全形論--選自《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問》本文選自《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問》卷八?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》為我國現(xiàn)存最早的中醫(yī)理論典籍,一般認(rèn)為成書于西漢中葉,由多人編撰整理而成。篇名中的“寶”通“?!?。寶命,保護(hù)生命;全形,健全形體。黃帝問曰:“天覆地載,萬物悉備,莫貴於人。人以天地之氣生,四時之法成。君王衆(zhòng)庶,盡欲全形,形之疾病,莫知其情,留淫日深,著於骨髓,心私慮之。余欲鍼除其疾病,為之奈何?”(一)【譯】黃帝問岐伯說:蒼天覆蓋著萬物,大地承載著萬物,在天地間全部都具備的萬物之中,沒有比人更可寶貴的了。黃帝問曰:“天覆地載,萬物悉備,莫貴於人。人以天地之氣生,四時之法
2、成。君王衆(zhòng)庶,盡欲全形,形之疾病,莫知其情,留淫日深,著於骨髓,心私慮之。余欲鍼除其疾病,為之奈何?”(一)以:依靠,依賴。法:規(guī)律,法則。【譯】人依賴天地之間的陰陽之氣而生成,并順應(yīng)四時氣候的變化規(guī)律而成長。黃帝問曰:“天覆地載,萬物悉備,莫貴於人。人以天地之氣生,四時之法成。君王衆(zhòng)庶,盡欲全形,形之疾病,莫知其情,留淫日深,著於骨髓,心私慮之。余欲鍼除其疾病,為之奈何?”(一)眾庶:百姓。留淫:停留蔓延。淫:浸漬,引申為慢慢地擴(kuò)展。著:附著。【譯】上至君王,下至百姓,都希望保持身體健康。對于身體的疾病,若不了解它的實(shí)情,在體內(nèi)停留蔓延的病邪日益
3、深入,就會侵犯到骨髓,我內(nèi)心暗自憂慮。黃帝問曰:“天覆地載,萬物悉備,莫貴於人。人以天地之氣生,四時之法成。君王衆(zhòng)庶,盡欲全形,形之疾病,莫知其情,留淫日深,著於骨髓,心私慮之。余欲鍼除其疾病,為之奈何?”(一)鍼:用針法?;钣米鳡钫Z?!咀g】我想要用針刺的方法來祛除他們的疾病,對這件事怎么辦呢?(一)岐伯對曰:“夫鹽之味鹹者,其氣令器津泄;絃絕者,其音嘶?。荒痉笳?,其葉發(fā)。病深者,其聲噦。人有此三者,是謂壞府,毒藥無治,短鍼無取。此皆絕皮傷肉,血?dú)鉅幒?。”令器津泄:使器皿中水液滲漏而出【譯】岐伯回答說:“比如鹽的味道是咸的,它的咸味能使器皿滲出水來
4、;琴弦將要斷絕之時,發(fā)出的聲音嘶啞不清;樹木陳舊衰老,枝葉就要凋零。敷:《太素·知針石》作“陳”。陳,陳舊。發(fā):通“廢”,謂草木枝葉凋落?!短亍贰鞍l(fā)”作“落”。(一)岐伯對曰:“夫鹽之味鹹者,其氣令器津泄;絃絕者,其音嘶?。荒痉笳?,其葉發(fā)。病深者,其聲噦。人有此三者,是謂壞府,毒藥無治,短鍼無取。此皆絕皮傷肉,血?dú)鉅幒??!眹?yuě):呃逆。王冰注:“謂聲濁惡也?!薄咀g】人病情深重,發(fā)出的聲音如同逆呃之聲。(一)岐伯對曰:“夫鹽之味鹹者,其氣令器津泄;絃絕者,其音嘶?。荒痉笳?,其葉發(fā)。病深者,其聲噦。人有此三者,是謂壞府,毒藥無治,短鍼無取。此皆
5、絕皮傷肉,血?dú)鉅幒??!眽母褐^臟腑敗壞短針:此泛指治病的針具【譯】人有這三種癥狀的話,這就是臟腑敗壞,用藥物已不能治療,用針刺也無法取效。(一)岐伯對曰:“夫鹽之味鹹者,其氣令器津泄;絃絕者,其音嘶敗;木敷者,其葉發(fā)。病深者,其聲噦。人有此三者,是謂壞府,毒藥無治,短鍼無取。此皆絕皮傷肉,血?dú)鉅幒凇!苯^皮:此謂皮膚損傷。絕:斷,傷。血?dú)鉅幒冢褐^人體氣血運(yùn)行紊亂,膚色晦暗無光澤?!咀g】因?yàn)榇藭r病人皮膚肌肉已經(jīng)損傷敗壞,體內(nèi)血?dú)饨粻幎鼓w色晦暗發(fā)黑。任應(yīng)秋認(rèn)為:“絕皮傷肉,血?dú)鉅幒凇睉?yīng)在“其聲噦”句下。作:岐伯對曰:“夫鹽之味鹹者,其氣令器津泄;絃絕者
6、,其音嘶??;木敷者,其葉發(fā)。病深者,其聲噦,(此皆)絕皮傷肉,血?dú)鉅幒?。人有此三者,是謂壞府,毒藥無治,短鍼無取?!比弋?dāng)指“其聲噦,絕皮傷肉,血?dú)鉅幒凇?,這樣才與“人有此三者”連貫,文意才通暢。第一段,論述了必須用“天人合一”的觀點(diǎn)來觀察病情的變化并指導(dǎo)針刺治療。(二)帝曰:“余念其痛,心為之亂惑,反甚其病,不可更代。百姓聞之,以為殘賊。為之奈何?”岐伯曰:“夫人生於地,懸命於天,天地合氣,命之曰人。人能應(yīng)四時者,天地為之父母。知萬物者,謂之天子。【譯】黃帝說:我掛念病人的痛苦,內(nèi)心為此煩亂不安,(如果治療不當(dāng))反而會加重他們的病情,我又不能以身
7、替代。百姓們知道后,可能會認(rèn)為我殘忍不仁。對此我該怎樣做呢?”殘賊:殘暴狠毒更代:替代(二)帝曰:“余念其痛,心為之亂惑,反甚其病,不可更代。百姓聞之,以為殘賊。為之奈何?”岐伯曰:“夫人生於地,懸命於天,天地合氣,命之曰人。人能應(yīng)四時者,天地為之父母。知萬物者,謂之天子?!咀g】岐伯說:“人的形體生成于地,人的生命懸系于天,天地陰陽之氣交合,這樣產(chǎn)生的就叫做人。(二)帝曰:“余念其痛,心為之亂惑,反甚其病,不可更代。百姓聞之,以為殘賊。為之奈何?”岐伯曰:“夫人生於地,懸命於天,天地合氣,命之曰人。人能應(yīng)四時者,天地為之父母。知萬物者,謂之天子。【
8、譯】人如能順應(yīng)四季陰陽的變化,天地就是用它陰精陽氣養(yǎng)育人類的父母;能了解天地間一切事物變化規(guī)律的人,可稱之為天之子。天子: