資源描述:
《工人階級(jí)的狀況》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、中國(guó)工人階級(jí)的狀況羅伯特·威爾著;吳萬(wàn)偉譯緒論本文主要根據(jù)2004年夏天作者和阿列克斯?德伊(AlexDay)以及中國(guó)研究所的另外一個(gè)學(xué)生對(duì)工人,農(nóng)民,運(yùn)動(dòng)組織者和左派積極分子的一系列調(diào)查寫(xiě)成,也是奧克蘭研究所(OaklandInstitute)出版的更長(zhǎng)的特別報(bào)告的一部分。這些訪談主要集中在北京及其郊區(qū),也包括東北的吉林省,中部河南省的鄭州和開(kāi)封等城市。我們所了解的情況清楚反映了毛澤東去世后三十年巨大社會(huì)變革的影響,在他領(lǐng)導(dǎo)下推行的社會(huì)主義革命政策被拆除,轉(zhuǎn)而回到“資本主義道路”,讓無(wú)產(chǎn)階級(jí)出于越來(lái)越危險(xiǎn)的境地。在這個(gè)曾經(jīng)是最平等的
2、社會(huì)里也出現(xiàn)了迅速增大的貧富兩極化趨勢(shì),特別有錢的上層精英和生活水平日益惡化的位于地層的廣大工人農(nóng)民。充分說(shuō)明這點(diǎn)的是,2006年《財(cái)富》(Fortune)全球富豪榜包括中國(guó)大陸的7位和香港的1位富豪。雖然他們的財(cái)富和美國(guó)或別的地區(qū)的富豪相比還比較少,但是他們代表了中國(guó)全面推行的資本主義的到來(lái)。猖獗的腐敗把黨政領(lǐng)導(dǎo)和企業(yè)管理者團(tuán)結(jié)起來(lái),加上新興的私人企業(yè)家形成財(cái)富迅速增長(zhǎng)的資本家階層,而工人階級(jí)面臨過(guò)去50年來(lái)從來(lái)沒(méi)有過(guò)的剝削。我們所采訪的工人是從國(guó)有企業(yè)下崗的數(shù)千萬(wàn)工人的一部分,國(guó)有企業(yè)從前是社會(huì)經(jīng)濟(jì)的支柱,他們?cè)趤G掉工作的同時(shí)也失
3、去了單位提供的社會(huì)保障的一切,包括住房,教育,醫(yī)療保健,退休金等等。因?yàn)檫@些國(guó)有企業(yè)都變成了追求利潤(rùn)的公司,不管是直接賣給私人投資者還是被廠長(zhǎng)或者黨政官員變成半私有化,腐敗是非常普遍的。我們采訪的農(nóng)民正掙扎著面對(duì)農(nóng)村社會(huì)被迫的瓦解和家庭責(zé)任制的長(zhǎng)期的影響,每個(gè)家庭和村子簽訂合同得到一片耕種的土地。隨著國(guó)家對(duì)全球市場(chǎng)的不斷開(kāi)放,地方官員大量向開(kāi)發(fā)商出售土地,對(duì)于村民卻沒(méi)有足夠的補(bǔ)償,農(nóng)村地區(qū)的環(huán)境破壞非常嚴(yán)重,這個(gè)政策讓數(shù)億人掙扎于謀生的方法,剝奪了他們從前享受的集體經(jīng)濟(jì)的社會(huì)支持。超過(guò)一億的人成為城市的打工者,在建筑工地上干活,在新的
4、出口為主的工廠干活,或者最臟最危險(xiǎn)的工作,他們?nèi)狈ψ罨镜臋?quán)利。對(duì)于許多打工者來(lái)說(shuō),在他們半永久地在城市居住下來(lái)后條件就越來(lái)越糟,因?yàn)殡S著年齡的增大,健康問(wèn)題就隨之而來(lái)。過(guò)去幾十年通過(guò)社會(huì)主義革命的斗爭(zhēng)和犧牲而贏得的權(quán)利消失了,中國(guó)工人階級(jí)在面對(duì)不斷惡化的條件面前并不是消極被動(dòng)的,階級(jí)沖突和社會(huì)動(dòng)亂的規(guī)模都是過(guò)去幾十年沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的。今天的中國(guó)工人,農(nóng)民,打工者舉行了世界上最大規(guī)模的抗議,有時(shí)候達(dá)上萬(wàn)人,并與當(dāng)局發(fā)生暴力沖突。甚至公安部部長(zhǎng)公布的數(shù)字都承認(rèn)“群體事件,抗議和動(dòng)亂”從十年前的10000件上升到2003年的58000件,到20
5、04年的74000件。(《紐約時(shí)報(bào)》2005年8月24日)不斷增加的社會(huì)不穩(wěn)定的威脅代表了對(duì)高層黨政領(lǐng)導(dǎo)的日益深刻的挑戰(zhàn),已經(jīng)造成政策上的改變,企圖避免更大的動(dòng)亂。即使多數(shù)人在過(guò)去幾十年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中富裕起來(lái)的所謂的中產(chǎn)階級(jí)專業(yè)人士和管理者階層和迅速擴(kuò)張的大學(xué)畢業(yè)生也在分化。在毛澤東時(shí)代基本上是免費(fèi)的大學(xué)教育,但是現(xiàn)在不斷增加的教育成本讓許多人尤其是工人階級(jí)覺(jué)得根本上不起,更糟糕的是,大學(xué)畢業(yè)生越來(lái)越難找到工作。市場(chǎng)的壓力甚至讓有錢的人遭受損失。經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)的好處,豐富的消費(fèi)品和食品,更大的流動(dòng)性和工作機(jī)會(huì)對(duì)千百萬(wàn)人來(lái)說(shuō)并沒(méi)有什么好處,
6、因?yàn)樵龃蟮碾A級(jí)鴻溝和不安全感的升高。結(jié)果中國(guó)進(jìn)入一個(gè)階級(jí)斗爭(zhēng)加劇,政治不穩(wěn)定無(wú)法輕易解決的時(shí)期。工人階級(jí)前進(jìn)的道路更加困難,左派的復(fù)興,雖然意義很大,卻仍然處在早期階段。本文探討這些復(fù)雜性和可能性。為了保護(hù)當(dāng)事人,我基本上刪去了個(gè)人和單位的名稱。沖突和團(tuán)結(jié)至少?gòu)谋砻嫔峡?,城市工人,打工者和農(nóng)民,甚至包括新興中產(chǎn)階級(jí)的多數(shù)成員的條件將提供廣泛團(tuán)結(jié)起來(lái)的基礎(chǔ)來(lái)反對(duì)在資本主義市場(chǎng)改革下剝削他們,并將中國(guó)向世界經(jīng)濟(jì)力量開(kāi)放的人。但是正如在美國(guó)和世界其他地方的情形類似,工人階級(jí)的團(tuán)結(jié)理論上說(shuō)說(shuō)容易,實(shí)際上,傳統(tǒng)的偏見(jiàn),尤其是中國(guó)多數(shù)城鎮(zhèn)居民對(duì)農(nóng)
7、民的蔑視根深蒂固,加上從農(nóng)村地區(qū)來(lái)到城市的大量民工的競(jìng)爭(zhēng)新形式,和慣于拉一派打一派分而治之的當(dāng)權(quán)者的操縱下都使團(tuán)結(jié)非常困難。比如,當(dāng)問(wèn)到北京的工人是否感到民工搶了他們的工作,我們采訪的一個(gè)積極分子回答說(shuō)“是的,尤其是那些下崗的人會(huì)有這種感覺(jué)?!?。他們中的許多人瞧不起民工。在一場(chǎng)暴風(fēng)雨后的街道清理過(guò)程中,有些城市工人說(shuō)“這就是民工到這里做的事情,家里從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)錢?!本秃孟褚C實(shí)這個(gè)形象,《紐約時(shí)報(bào)》2006年4月3日?qǐng)?bào)道說(shuō)上海市的民工清潔工,其中一個(gè)要為大女兒交一萬(wàn)元附加費(fèi)才能上高中,為二女兒上小學(xué)交1000元附加費(fèi)。但是這種感情是相
8、互的,民工們的說(shuō)法是“下崗工人活該?!狈N族和移民問(wèn)題苦惱不堪的美國(guó)再熟悉不過(guò)的模式,政府試圖幫助民工討要工資,和其他應(yīng)得的權(quán)益,有些工人則認(rèn)為這是偏袒優(yōu)惠。媒體為這些分裂火上澆油,讓不同團(tuán)體間的關(guān)系更加緊張,說(shuō)城市無(wú)產(chǎn)階