資源描述:
《材料試驗機常用術(shù)語漢英索引》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、下摘自《JB/T7406.1-1994試驗機術(shù)語材料試驗機附錄A漢語索引》序號中文英文1擺錘沖擊刀刃pendulumstrikingedge2擺錘沖擊速度impactvelocityofthependulum3擺錘空擊freeswingofpendulum4擺錘力矩momentofpendulum5擺錘式?jīng)_擊試驗機pendulumimpacttestingmachine6擺動周期swingperiod7擺桿rodofpendulum8擺軸axleofrotation9半自動試驗機semi-auto
2、matictestingmachine10杯突試驗機cuppingtestingmachine11變形速率rateofdeformation12標稱值nominalvalue13標度盤(尺)dial(scale)14標度盤幾何中心geometriccentreofthedial15標距gaugelength16標準測力儀standarddynamometer17標進扭矩儀standardtorquemeter18標準硬度機standardhardnesstester19表面洛氏硬度計Rockwel
3、lsuperficialhardnesstester20表面洛氏硬度值Rockwellsuperficialhardnessnumber21布氏硬度計Brinellhardnesstester22布氏硬度壓頭Brinellhardnessindenter23布氏硬度值Brinellhardnessnumber24材料工藝性能materialprocessibility25材料試驗機materialtestingmachine26測力系統(tǒng)dynamometricsystem27測量measureme
4、nt28測量重復(fù)性repeatabilityofmeasurement29測量再(復(fù))現(xiàn)性reproducibilityofmeasurement30測量范圍measuringrange31[測量范圍]上限值[measuringrange]higherlimit32[測量范圍]下限值[measuringrange]lowerlimit33超聲硬度計ultrasonichardnesstester34超試驗力overtestforce35程序控制試驗機program-controlledtestin
5、gmachine36持久強度creeprupturestrength37持久強度試驗機creeprupturestrengthtestingmachine38沖擊擺錘impactpendulum39沖擊錘體impacthammer40沖擊韌性impacttoughness41沖擊試驗機impacttestingmachine7沖擊試驗支座impactspecimensupport7屮擊試樣支座跨品巨spanofimpactspecimensupports沖擊能量impactenergy從動針fol
6、low-uppointer初試驗力initialtestforce傳感器transducer錘式布氏硬度計hammeringtypeBrinellhardnesstester打擊點strikingpoint打擊中心centerofstrike低頻疲勞試驗機lowfrequencyfatiguetestingmachine低溫試驗機lowtemperaturetestingmachine低溫裝置lowtemperaturedevice顛簸實驗bumptest點漂pointdrift電液伺服疲勞試驗機
7、electro-hydraulicservo-controlledfatiguetestingmachine電子式試驗機electronictestingmachine動靜萬能試驗機static/dynamicuniversaltestingmachine動蠕變dynamiccreep動態(tài)[試驗]力dynamic[test]force斷后標距finalgaugelength斷后伸長率percentageelongationafterfracture斷裂韌性fracturetoughness斷面收縮
8、率percentagereductionofarea斷血增大率percentageincreaseofarea多次?t1擊試驗機repeatedimpacttestingmachine反向器reverserHE金屬材$4試3僉機non-metallicmaterialtestingmachine分度值divisionvalue復(fù)合試驗機combinedtestforcetestingmachine腐蝕試驗機corrosiontestingmachine高頻疲鄉(xiāng)了試驗的Lhighfr