資源描述:
《《機電體化專業(yè)英語》模擬卷》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、2012機電一體化《專業(yè)英語》模擬卷一、詞匯互譯1、漸開線齒形:2、基圓:3、螺釘:4、工程力學:5、滾動軸承:6、旋轉(zhuǎn)軸:7、左旋:8、直角:9、彎矩:10、工作力:11、lathe:12.actuator:13.motor:14.gearbox:15.tolerance:16.maintenance:17.deviation:18.sketch:19.accumulation:20.discipline:21、machinedesign:22、staticforce:23、kinematican
2、alysis:24、internalcombustionengine:25、acceleration:26、sprocket:27.electronic:28.catalog:29.configuration:30.torque:二、翻譯(1)英譯中1、Roughing,forwhichthemetalremovalrate,andconsequentlythecuttingforce,ishigh,buttherequireddimensionalaccuracyrelativelylow.2、T
3、ypicalmethodsoffasteningandjoiningpartsincludetheuseofsuchitemsasbolts,nuts,capscrews,setscrews,rivets,lockingdevicesandkeys.3、Foundationsshouldensurethemachine’sstiffness;shockabsorptionandisolationaresecondaryconsiderations.4、Althoughtherearemanytoot
4、hshapespossibleinwhichamatingtoothcouldbedesignedtosatisfythefundamentallaw,onlytwoareingeneraluse:thecycloidalandinvoluteprofiles.5、Aperfectlyrigidorinextensiblelinkcanexistonlyasatextbooktypeofmodelofarealmachinemember.6、Theproblemofthespecialistinme
5、chanicaldesignisnothowtodesignarollingbearing,butratherhowtoselectone.47、Theprocessofdrawingkinematicdiagramsanddeterminingdegreesoffreedomofmechanismsarethefirststepsinboththekinematicanalysisandsynthesisprocess.8、Althoughpositiveclutchesarenotusedtot
6、heextentofthefrictional-contacttype,theydohaveimportantapplicationswheresynchronousoperationisrequired.(2)段落翻譯①Mechanicalengineeringexperiencedarapidgrowthduringtheearly19thcenturybecauseitprovidedanecessaryfoundationfortherapidandsuccessfuldevelopment
7、oftheindustrialrevolution.Atthattime,minesneededlargepumpsneverbeforeseentokeeptheirshaftsdry;ironandsteelmillsrequiredpressuresandtemperaturesbeyondlevelsusedcommercially,transportationsystemsneededmorethanhorsepowerenginetomovegoods.Theprimaryenginee
8、ringdisciplinesofthe20thcenturyaremechanical,electrical,civil,andchemicalones.Today,practicallyallmechanicaldevicesincludeelectronicscomponentsandsometypeofcomputermonitoringorcontrol.Therefore,thetermmechatronicsystemincludesavarietyof