資源描述：
《2015考研天津外國語大學(xué)翻譯碩士法語考研真題參考書考錄比》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、育明教育天津分校2015年天津地區(qū)15所高?？佳休o導(dǎo)必備天津分校地址南京路新天地大廈2007專注考研專業(yè)課輔導(dǎo)8年天津地區(qū)專業(yè)課輔導(dǎo)第一品牌天津分校趙老師與大家分享資料育明教育，創(chuàng)始于2006年，由北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、中央財經(jīng)大學(xué)、北京外國語大學(xué)的教授投資創(chuàng)辦，并有北京大學(xué)、武漢大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京師范大學(xué)復(fù)旦大學(xué)、中央財經(jīng)大學(xué)、等知名高校的博士和碩士加盟，是一個最具權(quán)威的全國范圍內(nèi)的考研考博輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)。更多詳情可聯(lián)系育明教育天津分校趙老師。2015考研天津外國語大學(xué)翻譯碩士法語考研真題參考書考錄比2014年攻讀碩士學(xué)位
2、研究生入學(xué)考試試題考試科目：翻譯碩士法語（注意：答案必須寫在答題紙上）11/13【育明教育】中國考研考博專業(yè)課輔導(dǎo)第一品牌官方網(wǎng)站：http://www.yumingedu.com開設(shè)課程：【網(wǎng)絡(luò)函授班】【精品小班】【高端一對一】【狀元集訓(xùn)營】【定向保錄】（考試時間180分鐘總分100分）poli.Vidal(s'enaviser)______et,danslacamionnette,surlecheminduretour,il(dire)______:--Nous(tomber)______bien.Nepas(s'imag
3、iner)______quece(être)______partoutcomme?a.Tu(avoir)______desmécomptes.Puis:--Moi,d'ordinaire,je(s'arranger)______assezbienaveclesgens.Je(apprendre)______àleurparler.Je(être)______trèscorrect,etje(garder)______toujoursmonsang-froid.S'ilsme(recevoir)______mal,jeleur第
4、6頁（共13頁）22/13【育明教育】中國考研考博專業(yè)課輔導(dǎo)第一品牌官方網(wǎng)站：http://www.yumingedu.com開設(shè)課程：【網(wǎng)絡(luò)函授班】【精品小班】【高端一對一】【狀元集訓(xùn)營】【定向保錄】(faire)______honte.Je(avoir)______unephrasetouteprête:?Vousnepas(forcer)______dedonnerdutravailàunAncienCombattant,Croixdeguerre.Maisvous(pouvoir)______luirefuserave
5、cpolitesse.?Quandils(être)______grossiers,?alesrendpenauds…J.Romains:Leshommesdebonnevolonté.II.Compréhensionécrite:(30points)1.LescoutumesettraditionsdumariageenFranceQuellessontlesdifférentescoutumesettraditionsquipeuventagrémentervotremariage?Lesfian?ailles,l’ent
6、errementdeviedecélibataire,lacérémonie…touteslestraditionsàsuivrepournepasraterle33/13【育明教育】中國考研考博專業(yè)課輔導(dǎo)第一品牌官方網(wǎng)站：http://www.yumingedu.com開設(shè)課程：【網(wǎng)絡(luò)函授班】【精品小班】【高端一對一】【狀元集訓(xùn)營】【定向保錄】plusbeaujourdevotrevie.Lemariageestunecérémonietrèssolennelle.Afind’êtrepréparésaumieuxpourl
7、ejourj,ilestpréférabledebienconna?tretoutescesrèglesetcoutumes.Marquesd’amouretdefidélitéentredeuxpersonnesetsouventmatérialiséesparunebague,lesfian?aillesannoncentunmariagefutur.Certainslesvoientcommeuneétapeimportante,d’autreslesconsidèrentcommeinutilesetdémodées.
8、Lesfian?aillesconstituentunepremièreétapeverslemariage,unmomentderéflexionetlapromessed'unengagementdéfinitif.Sicen’estpasdéjàfait,c’estég
