資源描述：
《apfc商務(wù)演講辭中語用預(yù)設(shè)及預(yù)設(shè)觸發(fā)語功能的研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、中文摘要摘要隨著經(jīng)濟(jì)全球化的步伐越來越快，每年都會舉辦各種國際商務(wù)會議。作為商務(wù)會議的必備環(huán)節(jié)，會議演講不僅能顯示出演講者的英語表達(dá)水平，更能體現(xiàn)演講者的綜合素質(zhì)。因此，對于商務(wù)會議演講進(jìn)行具體而系統(tǒng)的研究很有意義。預(yù)設(shè)理論是德國哲學(xué)家弗雷格在1892年提出的，原本屬于哲學(xué)范疇，后來被引入到語言學(xué)領(lǐng)域。隨著對預(yù)設(shè)的深入研究，語言學(xué)家們發(fā)現(xiàn)預(yù)設(shè)總是與某些特定的詞語或句子結(jié)構(gòu)相關(guān)聯(lián)，這些特定的詞語和結(jié)構(gòu)形式就是預(yù)設(shè)觸發(fā)語，他們可以標(biāo)明預(yù)設(shè)。學(xué)者們也發(fā)現(xiàn)語用預(yù)設(shè)在交際中發(fā)揮了很大的作用，有其獨(dú)特的功能，因此，預(yù)設(shè)可以作為一種策略將主導(dǎo)者含有意圖的信息
2、傳達(dá)出去。本文采用定性分析和定量分析相結(jié)合的方法，從功能角度分析語用預(yù)設(shè)和預(yù)設(shè)觸發(fā)語在商務(wù)會議演講辭中的應(yīng)用，為商務(wù)會議演講者撰寫和演講提出可行性建議，進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)商務(wù)會議的商務(wù)溝通目的。作者從AEPC商務(wù)會議官方網(wǎng)站上收集了自2006年8月到20n年8月5年間82篇APEC演講，約7萬字，自建商務(wù)會議演講語料庫，將其作為本文的研究語料，通過運(yùn)用AntConc和SPSS專業(yè)統(tǒng)計(jì)軟件，從預(yù)設(shè)功能的角度對商務(wù)會議演講語料進(jìn)行分析，總結(jié)出APEC商務(wù)演講辭中語用預(yù)設(shè)運(yùn)用的三大功能一連貫功能、信息功能和簡潔功能，以及預(yù)設(shè)觸發(fā)語的七大作用一簡潔、強(qiáng)調(diào)、提供
3、新信息、提供更多信息、突出中心信息、連貫和表達(dá)演講者的態(tài)度，旨在幫助商務(wù)會議演講者在寫作和演講過程中對預(yù)設(shè)的運(yùn)用能力。關(guān)鍵詞：商務(wù)會議演講；語用預(yù)設(shè)；預(yù)設(shè)觸發(fā)語；語料庫英文摘要ABSTRACTWitllthef瓠terdeVelopmentofeconomicglobalizatioIl'variouskindsofintenlationalbusinessconferencesarebeinghostedeVeryyear．Asanindispensablepartofbusinessconf．erence，speechescanreneCt
4、not011lyspeechdeliVerers’EnglishskillsbutalsotheircomprehensiVea_bilities．Theconceptofpresuppositionwasfirstputfonvardinl892byFregeinmefieldofphilosophyaIldlaterc鋤et0linguiStics．withdeeperresearchesintopresuppositioll，linguistsrealizedthatpresuppositionisrelatedtocertainword
5、sorsentencestmctWes，whicharenamedaSpresuppositiontriggersandtheycanbeusedt0triggerpresupposition．Scholarsalsof0嘰doutthatpresuppositionhaSitsspecial向nctionincommunication．Therefore，deliverersc齜ltreatpresuppositionaSane丘’ectiVestrategyt0expresstheirimpliedinf．omation．T11isthes
6、isaimstoaIlalyzetheapplicationofpragmaticpresuppositionarldpresuppositiontriggerstobusinessconf-erencespeechesf．romtheperspectiVeof內(nèi)nction，whichwillpmmotefeasiblesuggestionsfortheprocessOfdra崩nganddeliveringspeechesbyadoptingquantitatiVeanalysisa11dqualitatiVeaJlalysis．In“st
7、hesis，aselfbuiltco印usofbusinessconferencespeechesabout70millionwords，whichconsistsof82piecesofAPECspeeches舶mAPECof矗cialwebsitemgingf而mAugust2006t0August2011，istheresearchsubject．Theselfbuiltco印uSisanalyzedfbmtlleperspectiVeofpresupposition6mction，databeingobtainedbyme鼬atisti
8、caJtoolAntConcaIldSPSSt0concludemefhnctionsofpragmaticpresupposition—cohesi
