詩(shī)歌欣賞：花重錦官城

《詩(shī)歌欣賞：花重錦官城》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。

1、“花重錦官城”的“重”究竟讀什么春回大地，萬(wàn)象更新。身為語(yǔ)文教師，帶領(lǐng)學(xué)生飽覽春光，教會(huì)學(xué)生贊美春色，抒發(fā)濃濃的惜春之情，是必要的也是必須的。在一堂課上，我教學(xué)生學(xué)習(xí)詩(shī)圣杜甫的名作——《春夜喜雨》。這首詩(shī)的尾聯(lián)為“曉看紅濕處，花重錦官城?！蔽医虒W(xué)生讀成“花重（zhòng）錦官城”,這時(shí)有學(xué)生提出了質(zhì)疑，說(shuō)這個(gè)“重”應(yīng)該讀成“chóng”，因?yàn)樗依镉斜緯?shū)就是這樣標(biāo)注的。學(xué)生們開(kāi)始嘰嘰喳喳地討論了起來(lái)。思考了一會(huì)兒之后，我按照當(dāng)年老師教我的讀音，規(guī)定暫時(shí)讀作“zhòng”，但為什么要這樣讀，卻沒(méi)能給學(xué)生一個(gè)合理的解釋。到底這個(gè)字的讀音是什么呢？先查一查資料再說(shuō)。首先查閱了人教版教師參考用

2、書(shū)，遺憾的是參考書(shū)上并沒(méi)有提到這個(gè)字的讀音。又上網(wǎng)，發(fā)現(xiàn)有的觀點(diǎn)認(rèn)為讀“zhòng”，也有的觀點(diǎn)認(rèn)為讀“chóng”，并且大家依據(jù)這個(gè)字的不同讀音，對(duì)詩(shī)句進(jìn)行了兩種解釋,這兩種解釋乍一看來(lái)又似乎都有道理。一時(shí)間我困惑起來(lái)，沒(méi)想到這個(gè)看似不大的問(wèn)題竟變得棘手起來(lái)。看來(lái)單純吸收別人的意見(jiàn)是得不到正確答案的。要研究這個(gè)“重”字的讀音，劃分詩(shī)的平仄是個(gè)好辦法。來(lái)看這首詩(shī)的平仄。這首詩(shī)成于唐代，當(dāng)時(shí)漢字讀音為中古音，和今天我們通用普通話比起來(lái)，讀音已經(jīng)發(fā)生了偏差，那么我們就不能按照今天的讀音去給這首詩(shī)劃分平仄。所以，在劃分這首詩(shī)的平仄之前，必須弄清這首詩(shī)中哪些字的讀音發(fā)生了變化。全詩(shī)中“節(jié)、發(fā)、

3、物、黑、獨(dú)、濕”是入聲字，屬于仄聲字；而“看”在《廣韻》里屬開(kāi)口一等平聲韻，“俱”在《廣韻》中屬合口三等平聲韻（平水韻同），可見(jiàn)在唐宋時(shí)，“看”字當(dāng)“視”講，“俱”字當(dāng)“皆”講時(shí)，皆讀平聲。尾聯(lián)存在拗救情況，屬“看”拗“重”救。因此，此詩(shī)正確的平仄應(yīng)為：仄仄平平仄，平平仄仄平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄平平仄，平平仄仄平仄平平仄仄，平仄仄平平近體詩(shī)有嚴(yán)格的平仄規(guī)律，其中有一條為“一聯(lián)之內(nèi)平仄相對(duì)”，即每聯(lián)對(duì)句和出句的各個(gè)節(jié)拍要平仄相反。在具體實(shí)踐中，只要做到各個(gè)節(jié)拍的第二個(gè)字平仄相反即可，第一個(gè)字一般不論?！皶钥础焙汀盎ㄖ亍闭龑儆谝宦?lián)之內(nèi)相對(duì)應(yīng)的節(jié)拍，按照要求，第二個(gè)字平仄必須相反。前文

4、已交代“看”屬于平聲字，那么“重”一定是仄聲字。所以，在此詩(shī)中“重”應(yīng)讀為“zhòng”。許多人在劃分這首詩(shī)的平仄時(shí)，是以今天的普通話讀音為標(biāo)準(zhǔn)的，這樣以今律古，錯(cuò)誤是在所難免的。再?gòu)倪@首詩(shī)的意思來(lái)分析一下。這首詩(shī)是杜甫在成都草堂居住時(shí)所作，創(chuàng)作于公元761年。是一首出神入化，別具風(fēng)韻的詠雨佳作，歷來(lái)為人們所喜愛(ài)。其中，尾聯(lián)是作者的聯(lián)想。面對(duì)這樣“隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的好雨，作者欣喜地聯(lián)想了尾聯(lián)的美麗畫(huà)面——“曉看紅濕處，花重錦官城?！边@句詩(shī)該怎么解釋呢？持讀“chóng”的觀點(diǎn)的人認(rèn)為，“重”應(yīng)該理解為重重疊疊的意思，整句詩(shī)應(yīng)該解釋為“整個(gè)錦官城的花兒重重疊疊，一派花團(tuán)錦簇的景象

5、。”筆者認(rèn)為這種說(shuō)法值得推敲。剛才已經(jīng)說(shuō)過(guò)，尾聯(lián)的景象并非杜甫親眼所見(jiàn)，而是他根據(jù)夜雨而展開(kāi)的聯(lián)想。在一夜春雨之后，成都的花真的會(huì)“花團(tuán)錦簇、重重疊疊”嗎？不一定。類似的如陸游的那句“小樓一夜聽(tīng)春雨，深巷明朝賣(mài)杏花”也是如此，都是根據(jù)夜雨展開(kāi)的聯(lián)想。然而，杜甫在聯(lián)想時(shí)，是滿懷欣喜的，他覺(jué)得有這樣的好雨，明朝必定“花重錦官城”。杜甫會(huì)如此肯定花兒一定會(huì)出現(xiàn)“重重疊疊”的樣子嗎？也不太可能。但是，一夜春雨之后，花兒沾上雨水而顯得飽滿沉重，卻是一定會(huì)出現(xiàn)的景象。“紅濕處”的“紅”的意思是紅花。那么，筆者認(rèn)為在這場(chǎng)春雨到來(lái)之前，錦官城已經(jīng)有紅花開(kāi)放，這樣來(lái)理解這句詩(shī)，解釋成“等到拂曉來(lái)看被雨水

6、沾濕的（開(kāi)著）紅花的地方，那整個(gè)錦官城的花兒都會(huì)飽滿而沉甸甸的”是不是更合理呢？至于有人說(shuō)“重”在此處為動(dòng)詞，更是大錯(cuò)特錯(cuò)。仔細(xì)斟酌之后，我們不難看出，從這句詩(shī)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)來(lái)講，屬于詞序顛倒，實(shí)際應(yīng)為“錦官城花重”，“重”在此處應(yīng)解釋為“分量大”，屬于形容詞而非動(dòng)詞。下半句與上半句是相聯(lián)系的，但并不是因果關(guān)系。在這里，下半句是上半句的補(bǔ)充復(fù)句，因這句詩(shī)所描繪的景象并非杜甫親眼所見(jiàn)，所以它們之間的聯(lián)系是非必然卻重要的，而不是因果關(guān)系的必然。所以說(shuō)，花兒會(huì)出現(xiàn)“重重疊疊”的樣子是經(jīng)不起推敲的。還有的觀點(diǎn)認(rèn)為，花兒沾上雨水而變得沉重起來(lái)，低下頭去，不是美景。而整個(gè)錦官城的花兒重重疊疊，花團(tuán)錦簇

7、才個(gè)符合全詩(shī)的意境。這更是經(jīng)不起推敲的看法?；▋罕挥晁催^(guò)之后，變得光鮮亮麗起來(lái)，晶瑩剔透的水滴在花瓣上滾來(lái)滾去，花兒變得飽滿起來(lái)，沉甸甸的，面對(duì)這樣的景致，誰(shuí)能否認(rèn)它的美呢？是的，沒(méi)有人會(huì)否認(rèn)。這樣生機(jī)勃勃而鮮美欲滴的花兒，實(shí)在是擁有了再唯美不過(guò)的韻致了。這樣的韻致，來(lái)自于這場(chǎng)潤(rùn)物無(wú)聲的好雨，更來(lái)自于杜甫心中對(duì)這場(chǎng)好雨的無(wú)限喜愛(ài)，對(duì)大美春光的無(wú)限喜愛(ài)。這樣的好雨，不喧鬧，不張揚(yáng)，在夜里輕輕地、悄悄地澤被萬(wàn)物，裝點(diǎn)花兒，裝點(diǎn)自然，怎能不惹人喜愛(ài)