資源描述:
《上外考研二外考試內(nèi)容講解》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、上外考研二外考試內(nèi)容講解上外的考研二外是上外自主命題,難度不大,但是畢竟是考研二外,所以也是要高度重視。今天就給大家講一下上外考研二外的考試情況,供大家參考。上外自命題二外考試內(nèi)容及范圍:1、英語(yǔ)二外(自命題):英語(yǔ)二外考試題型與難度與英語(yǔ)四級(jí)相似,包括(1)詞匯與語(yǔ)法;(2)完型填空;(3)閱讀理解;(4)英語(yǔ)寫作四個(gè)方面。2、俄語(yǔ)二外(自命題):考查學(xué)生對(duì)俄語(yǔ)詞匯和語(yǔ)法等基礎(chǔ)知識(shí)的掌握及讀、寫、譯等技能的運(yùn)用。題型包括詞組翻譯(以漢譯俄為主)、聯(lián)詞成句、多項(xiàng)選擇、完形填空、閱讀理解、短文翻譯(以俄譯漢為主
2、)、短文寫作等。3、日語(yǔ)二外(自命題):日語(yǔ)基礎(chǔ):考察考生的日語(yǔ)綜合能力。具體如下:(1)詞匯量。(1-a)標(biāo)注假名、寫漢字、外來(lái)語(yǔ)翻譯成中文。(2)語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)考察。(2-a)助詞、助動(dòng)詞等語(yǔ)法詞的填空。(2-b)語(yǔ)法句型的選用等。(3)文章的閱讀理解。翻譯:?jiǎn)尉錆h譯日、短文日譯漢。4、法語(yǔ)(自命題)/法語(yǔ)二外(自命題):考試內(nèi)容包括語(yǔ)法、詞匯兩大部分,題型可分為填空、選擇、短文、閱讀理解等。主要測(cè)試考生詞匯、語(yǔ)法的掌握情況,以及短文閱讀理解的能力。法語(yǔ)(自命題)難度高于法語(yǔ)二外(自命題)。5、德語(yǔ)(自命題)
3、/德語(yǔ)二外(自命題):德語(yǔ)語(yǔ)言的綜合能力,包括語(yǔ)法、詞匯,閱讀,也包括德漢翻譯技能、德語(yǔ)寫作技能等。德語(yǔ)(自命題)難度高于德語(yǔ)二外(自命題)6、西班牙語(yǔ)(自命題)/西班牙語(yǔ)二外(自命題):主要通過(guò)筆試形式考查考生的西班牙語(yǔ)運(yùn)用能力,包括對(duì)西語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)、如冠詞、前置詞、動(dòng)詞變位的掌握;對(duì)短文的閱讀理解和歸納;西漢互譯能力,書面表達(dá)能力等。題型包括填空、選擇、翻譯、閱讀等。西班牙語(yǔ)(自命題)難度高于西班牙語(yǔ)二外(自命題).7、阿拉伯語(yǔ)(自命題)/阿拉伯語(yǔ)二外(自命題):語(yǔ)言內(nèi)容(詞語(yǔ)變化與選擇)語(yǔ)言閱讀理解(短文
4、閱讀、判斷、回答問題)語(yǔ)言運(yùn)用實(shí)踐(1)短文翻譯(中譯阿、阿譯中)(2)寫作阿拉伯語(yǔ)(自命題)難度高于阿拉伯語(yǔ)二外(自命題)8、意大利語(yǔ)(自命題)/意大利語(yǔ)二外(自命題):考查意大利語(yǔ)言方面的能力,包括語(yǔ)法應(yīng)用、文章閱讀和理解、意漢互譯以及基礎(chǔ)的運(yùn)用意大利語(yǔ)進(jìn)行短文寫作的能力等。意大利語(yǔ)(自命題)難度高于意大利語(yǔ)二外(自命題)9、葡萄牙語(yǔ)(自命題)/葡萄牙語(yǔ)二外(自命題):考查考生葡語(yǔ)語(yǔ)言的能力,包括對(duì)文化題材短文的閱讀理解能力、語(yǔ)法的運(yùn)用能力、葡漢互譯能力以及運(yùn)用所學(xué)知識(shí)進(jìn)行短文寫作的能力。葡萄牙語(yǔ)(自命題
5、)難度高于葡萄牙語(yǔ)二外(自命題)10、朝鮮語(yǔ)(自命題)/朝鮮語(yǔ)二外(自命題):考察學(xué)生的朝鮮語(yǔ)知識(shí)的運(yùn)用能力(實(shí)踐能力)。基礎(chǔ)知識(shí):朝鮮語(yǔ)語(yǔ)音和正字法(語(yǔ)音變化),詞匯知識(shí)(構(gòu)詞法,如派生法、合成法、漢字詞構(gòu)詞法),語(yǔ)法(助詞和語(yǔ)尾的使用等),命題作文。朝鮮語(yǔ)(自命題)難度高于朝鮮語(yǔ)二外(自命題)11、泰語(yǔ)(自命題):考查泰語(yǔ)語(yǔ)言方面的能力,包括語(yǔ)法應(yīng)用、詞匯、文章閱讀和理解、泰漢互譯以及運(yùn)用泰語(yǔ)進(jìn)行短文寫作的能力等。上外考研第二外語(yǔ)的復(fù)習(xí)方法(以二外西語(yǔ)為例):一、基礎(chǔ)學(xué)習(xí)上外西語(yǔ)二外的難度相當(dāng)于西語(yǔ)專業(yè)大
6、三的水平。因此,各位選擇考西語(yǔ)二外的同學(xué)可以根據(jù)教材來(lái)復(fù)習(xí)西語(yǔ)。向大家推薦的教材是《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)1、2》。這套教材可以做為大家學(xué)習(xí)西語(yǔ)的入門教材。里面的內(nèi)容需要大家完全理解記憶。掌握好基礎(chǔ)部分對(duì)大家今后的學(xué)習(xí)是很有幫助的。在基礎(chǔ)階段的學(xué)習(xí)中,大家首先要打好單詞基礎(chǔ)。二外的考查更偏重于對(duì)單詞和語(yǔ)法這些基礎(chǔ)內(nèi)容的考查。因此,大家在使用這套教材的時(shí)候一定要熟讀里面的課文,完全掌握里面的單詞。如果大家覺得需要提高自己的詞匯量,后續(xù)的《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)3》可以做為不錯(cuò)的詞匯量補(bǔ)充閱讀材料。二、語(yǔ)法專練針對(duì)語(yǔ)法的專項(xiàng)訓(xùn)練,大
7、家可以在吃透教材的語(yǔ)法并完成課后習(xí)題后,準(zhǔn)備一本專門的練習(xí)書籍。《西班牙語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯》是很好的練習(xí)書籍。同學(xué)們可以針對(duì)自己的薄弱項(xiàng)來(lái)做題。這本書基本上涵蓋了西班牙語(yǔ)常用的語(yǔ)法和考試的基礎(chǔ)詞匯。同樣,這套練習(xí)題有分冊(cè)。建議大家要做完1、2分冊(cè)。有能力的同學(xué)可以繼續(xù)往后做,來(lái)鞏固自己的單詞和語(yǔ)法。針對(duì)上外側(cè)重于動(dòng)詞變位的考查,大家可以買一本專門講動(dòng)詞變位的書籍來(lái)學(xué)習(xí)。《西班牙語(yǔ)動(dòng)詞變位》[西]茱莉亞·米利亞諾·洛佩斯李靜譯這本書能給大家提供非常好的參考。書中的編排結(jié)構(gòu)非常清晰,對(duì)動(dòng)詞變位的講解非常詳細(xì),能幫助大家
8、在較短時(shí)間內(nèi)提高這方面的能力。三、寫作訓(xùn)練寫作方面需要同學(xué)們平時(shí)多閱讀一些西語(yǔ)的文章??梢栽谑謾C(jī)上下載相關(guān)的軟件進(jìn)行學(xué)習(xí)。里面有很多西語(yǔ)的閱讀材料,大家可以根據(jù)自己的能力每天可以閱讀幾篇。這樣做一方面可以幫助大家形成寫作的基本素養(yǎng),讓大家在面對(duì)不同題材的作文時(shí)有東西可以寫,另一方面通過(guò)對(duì)這些文章的閱讀可以讓大家詳細(xì)了解西語(yǔ)國(guó)家的自然環(huán)境,風(fēng)土人情和各地文化,這對(duì)大家在常識(shí)考查部分拿分是有很大幫助的。