資源描述：
《科塔薩爾故事的虛幻成分研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、分類號(hào)密級(jí)公開(kāi)UDC編號(hào)20120510263碩士學(xué)位論文科塔薩爾故事的虛幻成分研究LofantásticoenloscuentosdeJulioCortázar申請(qǐng)人姓名劉韻導(dǎo)師姓名及職稱陳寧副教授申請(qǐng)學(xué)位類別文學(xué)學(xué)科專業(yè)名稱西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)培養(yǎng)單位西方語(yǔ)言文化學(xué)院學(xué)位授予單位廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)2015年05月分類號(hào)密級(jí)UDC編號(hào)廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)碩士學(xué)位論文科塔薩爾故事的虛幻成分研究LofantásticoenloscuentosdeJulioCortázar申請(qǐng)人姓名劉韻導(dǎo)師姓名及職稱陳寧副教授
2、申請(qǐng)學(xué)位類別文學(xué)學(xué)科專業(yè)名稱西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)論文提交日期2015年05月18日論文答辯日期2015年05月28日答辯委員會(huì)黃潔韻（主席）Aurelio（外教）盧曉為副教授陳寧副教授學(xué)位授予單位廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)獨(dú)創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含為獲得廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在
3、論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名：簽字日期：2015年05月28日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。（保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū)）學(xué)位論文作者簽名：導(dǎo)師簽名：簽字日期：2015年05月28日簽字日期：2015年05
4、月28日ResumenJulioCortázaresescritor,traductoreintelectualdenacionalidadargentina.Seleconsideracomounodelosautoresmásinnovadoresdesutiempoymaestrodelcuentofantástico.Enlaantologíacortazariana,loscuentos,apartedelasnovelasreconocidas,vienenllamandoatenci
5、óndelcríticoliterario,porsuestructuraabierta,sufactorfantástico,ylastécnicasaplicadaspararomperlafronteraentrelorealylofantástico.EnestetrabajoseintentaestudiarlofantásticoenloscuentosdeCortázar,atravésdeanalizartrestécnicasliterarias:lametamorfosisys
6、upredileccióndelosanimales;elcambioylatransformacióndeltiempoydelespacio;yeldesdoblamientodepersonalidad.Paraesteobjetivo,seexponenlateoríadelofantásticodeTzvetanTodorovylosconceptosteóricosdelpropioCortázarcomobasesteóricas.Palabrasclave:lofantástico
7、,Cortázar,Todorov,cuentosfantásticosI摘要胡里奧·科塔薩爾是阿根廷國(guó)籍的作家，翻譯家和知識(shí)分子。他被認(rèn)為是其時(shí)代最具有創(chuàng)新意識(shí)的作家之一，也是虛幻故事的大師。在科塔薩爾的作品集里面，除了為人所熟知的小說(shuō)，他的短篇故事因其開(kāi)放的結(jié)構(gòu)，虛幻的因素和用于打破真實(shí)和虛幻界限的手段一直是文學(xué)評(píng)論的關(guān)注焦點(diǎn)。本論文的目的，是通過(guò)分析科塔薩爾使用的三種文學(xué)手法，研究其故事里的虛幻成分。這三種手法分別是：變形及其對(duì)動(dòng)物的偏愛(ài)；時(shí)間和空間的變化及變形；還有人格的一分為二。為了達(dá)到
8、本文目的，論證部分的理論基礎(chǔ)是托多羅夫有關(guān)虛幻成分的定義，以及科塔薩爾本身對(duì)虛幻成分的理論。關(guān)鍵詞：虛幻成分，科塔薩爾，托多羅夫，虛幻小說(shuō)IIíndiceResumen..........................................................................................................................I摘要..................................
