資源描述:
《2015年新年祝酒辭》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、精品文檔2015年新年祝酒辭Ladiesandgentlemen,comradesandfriends,2015年的新年鐘聲即將敲響。在這辭舊迎新的美好時刻,我很高興通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺和中央電視臺,向全國各族人民,向香港特別行政區(qū)同胞和澳門特別行政區(qū)同胞,向臺灣同胞和海外僑胞,向世界各國的朋友們,致以新年的祝福!Thebellfortheyear2015isabouttoring.Atthisbeautifulmomentofbiddingfarewelltotheoldandusheringinthenew,viaChinaR
2、adioInternational,ChinaNationalRadioandChinaCentralTelevision,IamdelightedtoextendtheNewYeargreetingstoChineseofallethnicgroups,tocompatriotsinHongKongandMacaoSpecialAdministrativeRegionsandinTaiwan,tooverseasChineseandtofriendsallovertheworld!2015年是中國“十二五”時期開局之年。面對復(fù)雜多變的國際形勢和艱
3、巨繁重的國內(nèi)改革發(fā)展穩(wěn)定任務(wù),中國人民同心協(xié)力、銳意進(jìn)取,繼續(xù)推進(jìn)改革開放和社2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng)4/4精品文檔會主義現(xiàn)代化建設(shè),經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)較快發(fā)展,全面建設(shè)小康社會取得新進(jìn)展。中國加強(qiáng)同各國的交流合作,積極參與促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長和金融穩(wěn)定、完善全球經(jīng)濟(jì)治理、解決國際和地區(qū)熱點問題等國際合作,為促進(jìn)人類和平與發(fā)展作出了新的貢獻(xiàn)。2015sawthestartofthe12thfive-yearplanforChina’snationaldevelopment.Facingcomplexinternational
4、situationandarduoustasksincontinuingdomesticreforms,developmentandstability,Chinesepeoplehaveunitedintheirundertakings.Wehavecontinuedtopromotereformandopening-upaswellasthesocialistmodernizationdrive.Wehavemaintainedastableandrelativelyfasteconomicgrowth.Newprogrehasalsobeenm
5、adeinbuildingawell-offsocietyinanall-roundway.Chinahasstrengthenedfriendlyexchangesandpragmaticcooperationwiththerestoftheworld,andactivelyparticipatedintheeffortsmadebytheinternationalcommunityinpromotingworldeconomicgrowthandfinancialstability,improvingeconomicmanagementandr
6、esolvinginternationalandregionalhotissues.Thereforeithasmadefurthercontributionstoworldpeaceanddevelopment.2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng)4/4精品文檔在新的一年里,我們將高舉中國特色社會主義偉大旗幟,以鄧-小-平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹落實科學(xué)發(fā)展觀,繼續(xù)處理好保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、管理通脹預(yù)期的關(guān)系,加快推進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整,著力保障和改善民生,努力鞏固經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展良
7、好勢頭。我們將堅持“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方針,同廣大香港同胞、澳門同胞攜手努力,保持香港、澳門長期繁榮穩(wěn)定。我們將堅持“和平統(tǒng)一、一國兩制”的方針,繼續(xù)推動兩-岸-關(guān)-系和平發(fā)展,維護(hù)中華民族根本利益,增進(jìn)兩岸同胞共同利益。Inthenewyear,wewillunswervinglyadheretotheroadofsocialismwithChinesecharacteristics,followtheguidelinesofDengXiaopingTheoryandtheimportantthoughtofThr
8、eeRepresents,andfurthercarryouttheScientificOutlookonDevelopm