資源描述:
《必修5 --詞匯講解》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、ReadingandvocabularyLanguagepoints1.BritishEnglishandAmericanEnglisharedifferentinmanyways.英式英語和美式英語在很多的方面是不同的。1)bedifferentin在……方面不同Theyaresodifferentinlifestyle.2)in…ways在……方面Itisprovedinthefollowingways:politics,economyandculture.2.Theothertwoareasinwhichthetwovarietiesdiff
2、erarespellingandpronunciation.這兩種變體的另兩個不同之處是拼寫和發(fā)音。differin….在……方面存在不同Thetwobrothersdifferwidelyintheirtastes.他們弟兄的愛好大相徑庭。Tastesdiffer.人各有所好。differfromsb./sthInthisrespect,FrenchdiffersfromEnglish.在這一方面,法語不同于英語。differwith/fromon/aboutsth不同意。持異議I’msorrytodifferwithyouonthat.對不起,
3、在那一點上我與你的看法不同。3.Afterall,thereisprobablyasmuchasvariationofpronunciationwithinthetwocountriesasbetweenthem.畢竟,兩個國家各自內(nèi)部的語音差異可能是一樣多的。1)afterall畢竟,終究Soyou’vecomeafterall.你到底還是來了。Afterall,whatdoesitmatter?歸根到底,那有什么關(guān)系呢?類似短語:aboveall最重要的,尤其Aclockmustbeaboveallcorrect.時鐘最重要的是必須準確。ina
4、ll總計Howmuchisitinall?一共多少錢?asmuch…as…,asmany…as…和……一樣多Thereisnearlyasmuchpollutioninthiscityasinthatone.Therearenearlyasmanykindsofpollutioninthiscityasinthatone.4.Sincethe1980s,withsatelliteTVandtheInternet,ithasbeenpossibletolistentoBritishandAmericanEnglishattheflickofaswit
5、ch.自從20世紀80年代以來,隨著衛(wèi)星電視和因特網(wǎng)的使用,非常便捷地聽到了英式英語和美式英語已經(jīng)成為可能。1)…ithasbeenpossibletolistentoBritishandAmericanEnglishattheflickofaswitch.“itis…todosomething”:不定式短語做主語。2)attheflickofaswitch:quicklyandeasily,especiallybyusingacomputer.1.Thisnon-stopcommunication,theexpertsthink,hasmadei
6、teasierforBritishpeopleandAmericanstounderstandeachother.專家們認為,這種不間斷的交流使英國人和美國人更容易相互理解了。Makeit…for...todosomething:“it”為形式賓語,后跟賓語補語;“for…todosomething”為不定式短語作“make’’的真正賓語,“for”后跟不定式的邏輯主語。如:Listeningtomusicmakesitpossibleforhertorelaxfromworkinglong.Hislongspeechmadeitdifficult
7、forthelistenerstounderstandhim.Nothingcanmakeitpossibleforlosttimetobemadeup.2.ALondonerhasmoredifficultyunderstandingaScotsmanfromGlasgowthanunderstandingaNewYorker.一個倫敦人要聽懂來自格拉斯哥的蘇格蘭人講話可能比理解一個紐約人更難。havesomedifficulty(in)doing做某事有困難類似結(jié)構(gòu)有:havesometrouble(in)doinghaveahardtime(
8、in)doing3.ButithasalsoledtolotsofAmericanwordsandstructurespa