資源描述：
《罵人話及罵人話研究雜談》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、語言教學(xué)與研究1997年第3期罵人話及罵人話研究雜談胡士云一罵人話在每種語言中都存在,它是語言的一個有機組成部分。但是,人們囿于傳統(tǒng)觀念,很少正式談及它。課堂上不教,詞典里不收,研究者更是寥寥無幾。什么是“罵人話”,并沒有明確的定義。《現(xiàn)代漢語詞典》1996年版“:罵:用粗野或惡意的話侮辱人?！币源硕?罵人話當(dāng)是“侮辱人的粗野的或惡意的話?！睋Q句話說,罵人話包括兩個要素:一是“侮辱人”,二是用“粗野的話”或“惡意的話”。筆者以為“,侮辱人”是罵人話的首要因素?！按忠暗脑挕比绻挥脕砦耆枞?自然不應(yīng)該是罵人
2、話。所謂“粗野的話”或者說“粗話”,是指“粗魯庸俗、沒有禮貌”的話“,臟話(臟字兒)”自然也在其列。我們都知道,有關(guān)性器官和性行為的詞語都是“粗話”,但如果不用來侮辱人,它們至多也就是普通名詞或普通動詞的一分子而已。明清時期的言情小說中有不少赤裸裸的性描寫,這些描寫會使人覺得庸俗下流,不堪入目,難以入耳,但是它們不會讓人感到受侮辱或者被罵。當(dāng)然,由于粗話自身的特點,人們常常利用粗話來侮辱別人,這時候問題的性質(zhì)已經(jīng)轉(zhuǎn)化了。83?1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPu
3、blishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net罵人話并不一定要用粗話或臟字兒,只要表達(dá)出了對被罵者的不友善或惡意,這些話就是罵人話。例如:(1)(高老太爺)罵一句“:他(老老爺)一天就只曉得替別人打官司,不管家里的事情!”然后又吩咐覺新道“:我把你三弟交給你,你好好管他,不要放他出去?！?巴金《家》)(2)探春罵道“:你們這些人,如今越發(fā)沒了王法了!這里是你罵人的地方兒嗎?”老婆子見是探春,連忙陪著笑臉兒?！?紅樓夢》第83回)罵人話是侮辱人的,被侮辱
4、的人不只限于對方,也可以是自己或第三者,甚至有的時候,被罵對象并不確定,罵人者只是在“泛罵”。罵人話除了罵“人”之外,還用來罵動物罵事物。比如:(3)狗的主人把黃狗狠狠批評了一頓“,你是怎么回事?怎么連自己人,連咱們的老張頭你也咬?你想找死?”罵得黃狗垂頭喪氣,誠惶誠恐,灰溜溜地退到一旁,深刻反省自己為什么犯了這么大的過失。(王蒙《棗雨》)再比如遇上陰雨連綿的天氣時可能會罵一句“什么他媽鬼天氣”,用具不順手時可能會罵上一句“這叫什么破玩藝兒”,莫名其妙不知就里時也會罵上一句“見鬼了/真他媽的活見鬼”,等等。
5、二罵人話大致可分為兩類:第一類,任何情況下都是罵人話。這類罵人話多用臟字兒或比較粗野的詞語,侮辱人程度深,語氣強烈,比如:操(cào,即上入下肉,下文同)你媽的/他要敢這樣做,我就操他八輩兒祖宗/你這個狗娘養(yǎng)的/這個老不死的/混蛋。第二類,要在一定的條件下才會變成罵人話,例如“孫子,過來一下,爺爺有話跟你說”這句話,如果用在有祖孫關(guān)系的人之間,就不是罵人話,否則就是罵人話。這類罵人話對語境的依賴性比較大,而且與話語雙方的關(guān)系密不可分。84?1994-2010ChinaAcademicJournalElect
6、ronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net從內(nèi)容來看,罵人話有以下幾種。第一種,與性有關(guān)。這種罵人話,有的直接以性器官名詞來罵人,有的將其他人體器官比作性器官來罵人,有的以性行為來罵人,且多與被罵人的女性尊長親屬有關(guān),有的以好淫亂來罵人,罵女性的時候尤其多用。例如:(4)“關(guān)你鳥事!膿皰!”掘著土的孩子罵。(沙汀《瑩兒》)(5)“媽的!你這張臭嘴能當(dāng)×賣,到時候我不把你整死才怪!”(張賢亮《煩惱就是智慧》)(這里×=bī)(6)仆人嚇
7、得連聲說“:我不是公子,打死我也不敢。排長,我是縣太爺?shù)钠腿??！薄安倌隳??！遍L官大罵道“,老子是連長?！?余華《活著》)(7)那婆婆那里有好氣?便指著(白秀英)罵道“:你這千人騎萬人壓亂人入的賤母狗!做甚么倒罵我!”《(水滸傳》第51回)第二種,與死亡、疾病等災(zāi)禍有關(guān)。這種罵人話,有的直接以死亡來罵人,有的將活人的行為比作死人的行為,有的罵別人不能長壽或不得善終,有的以疾病、生理缺陷和體形長相等來罵人。例如:(8)(菊豆惡狠狠地對丈夫說:)從今往后,我和天青好好地伺候你,讓你精精神神地活著,看著我們的好日子
8、。死去吧,你!(電影《菊豆》)(9)鳳姐兒一面又罵賈蓉“:天雷劈腦子五鬼分尸的沒良心的種子!不知天有多高,地有多厚,成日家調(diào)三窩四,干出這些沒臉面沒王法敗家破業(yè)的營生?！薄?紅樓夢》第68回)第三種,與種類、族類或集團相關(guān)。這種罵人話,有的將人比喻作動物或事物,有的罵別人為異類或來路不正。后者多帶有比較強烈的歧視外族或外集團的感情,所用詞語不一定是粗話。例如:(10)“癩皮狗,你罵誰?”王胡輕蔑的抬起眼來說。(魯
