資源描述:
《詞類活用巧辨析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、詞類活用巧辨析孫懷倫在文言文中,有些詞可以按照一定的語言習(xí)慣而靈活運(yùn)用,甲類詞可以臨時(shí)用作乙類詞,并使之具有乙類詞的語法特點(diǎn),這就是詞類活用。課本中常見的詞類活用現(xiàn)象有名詞活用、動(dòng)詞活用和形容詞活用。詞類活用是文言文中常見的語法現(xiàn)象,如果不了解它就會(huì)影響我們對文言文句意的理解;它又是高考中文言文試題的重點(diǎn)考察對象,如果不了解它就會(huì)影響到我們的考試成績。那么,怎樣才能正確判斷一個(gè)詞是否活用了呢?我們認(rèn)為,從語法角度入手,弄清詞類活用現(xiàn)象比較容易。下面,我們就來舉例說明。一、名詞活用1.名詞活用為動(dòng)詞名詞的語法功能是做主語、賓語和定語;它不能
2、作謂語,也就是說不能帶賓語和補(bǔ)語,它也不受副詞和能愿動(dòng)詞的修飾。如果名詞一旦帶了賓語或補(bǔ)語,或者它的前面有副詞或能愿動(dòng)詞的修飾,那么,我們就可以斷定這個(gè)名詞就活用為動(dòng)詞了。如:①籍吏民,封府庫,而待將軍。(《鴻門宴》)②晉軍函陵,秦軍氾南。(《燭之武退秦師》)③而江浙之梅皆病。(《病梅館記》)④假舟楫者,非能水也,而絕江河。(《勸學(xué)》)例①中,“籍”本來是名詞,義為“名冊“,此處活用為動(dòng)詞,后面帶了賓語“吏民”,可譯為“登記名冊”。例②中,兩個(gè)“軍”字本來都是名詞,義為“軍隊(duì)”,此處活用為動(dòng)詞,它們的后面分別帶了補(bǔ)語“函陵”和“氾南”(兩
3、個(gè)“軍”之后都省略了介詞“于”),可譯為“駐扎”。例③中,“病”本來是名詞,此處活用為動(dòng)詞,其前面有副詞“皆”的修飾限制,可譯為“生病”。例④中,“水”本來是名詞,此處活用為動(dòng)詞,其前面有能愿動(dòng)詞“能”的修飾,可譯為“游水”“游泳”。2.名詞作狀語在現(xiàn)代漢語中,普通名詞不能直接作狀語來修飾動(dòng)詞,而在文言文中卻是一種普遍的語法現(xiàn)象。因此,當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)名詞出現(xiàn)在動(dòng)詞之前,并且該名詞不是該動(dòng)詞的動(dòng)作行為發(fā)出者(即主語)時(shí),那么,這個(gè)名詞就活用作狀語了。①君為我呼入,吾得兄事之。(《鴻門宴》)②聞舟中夜彈琵琶聲,聽其音,錚錚然有京都聲。(《琵琶
4、行序》)③又間令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰:“大楚興,陳勝王?!保ā蛾惿媸兰摇罚苓凳瘔ㄈ?,箕畚運(yùn)于渤海之尾。(《愚公移山》)例①中,動(dòng)詞“事”的動(dòng)作發(fā)出者是“吾”而不是“兄”,因此,我們可以斷定“兄”活用作動(dòng)詞“事”的狀語,表示“吾”的態(tài)度,可譯為“像兄長一樣”。例②中,“彈”琵琶的是琵琶女,而不是“夜”,“夜”只是表示“彈”琵琶的時(shí)間,活用作動(dòng)詞“彈”的狀語,可譯為“夜里”。例③中,“鳴”者是“吳廣”而不是“狐”,“狐”只表示比喻,活用作動(dòng)詞“鳴”的狀語,可譯為“像狐貍一樣”。例④中,動(dòng)詞“運(yùn)”這一動(dòng)作行為的發(fā)出者是愚公及其
5、家人,而不是“箕畚”,“箕畚”只表示使用運(yùn)載的工具,活用作動(dòng)詞“運(yùn)”的狀語,可譯為“用箕畚”。43.名詞的使動(dòng)用法名詞不能帶賓語,如果帶了賓語,并且具有“使賓語怎么樣”、“讓賓語怎么樣”的意思,那么,這個(gè)名詞就是使動(dòng)用法。如:①先生之恩,生死而肉骨也。(《中山狼傳》)②舍相如廣成傳舍。(《廉頗藺相如列傳》)例①中,“肉”本來是名詞,此處是使動(dòng)用法,可譯為“使(骨)長肉”。例②中,“舍”本來是名詞,義為“住宿的地方”,此處是使動(dòng)用法,可譯為“讓(相如)住宿”。4.名詞的意動(dòng)用法名詞如果帶了賓語,并且具有“以賓語怎么樣”、“認(rèn)為賓語怎么樣”或
6、“把賓語當(dāng)作什么”的意思,那么,這個(gè)名詞就是意動(dòng)用法。如:①吾所以為此者,以先國家之急而后私仇也。(《廉頗藺相如列傳》)②其聞道也亦先乎吾,吾從從而師之。(《師說》)例①中,“先”和“后”本來都是名詞,此處是意動(dòng)用法,可分別譯為“把(國家的危急存亡)放在前面”和“把(個(gè)人的仇怨)放在后頭”。例②中,“師”本來是名詞,此處是意動(dòng)用法,可譯為“把(他)當(dāng)作老師”。5.名詞的為動(dòng)用法名詞如果了帶賓語,并且有“為賓語怎么樣”的意思,那么,這個(gè)名詞就是為動(dòng)用法。可譯為“為……”。如:①是使民養(yǎng)生喪死無憾也。(《寡人之于國也》)②廬陵文天祥自序其詩。
7、(文天祥《指南錄后序》)例①中,“喪”本來是名詞,義為“喪事”,此處是為動(dòng)用法,可譯為“為(死者)辦喪事”。例②中,“序”本來是名詞,義為“序言”,此處是為動(dòng)用法,可譯為“為(自己的詩集)寫序言”。二、動(dòng)詞活用1.動(dòng)詞活用為名詞動(dòng)詞的語法功能是作謂語,不能作主語和賓語。因此,當(dāng)兩個(gè)動(dòng)詞連用,如果前一個(gè)動(dòng)詞是動(dòng)作行為的發(fā)出者,那么,前一個(gè)動(dòng)詞就活用為名詞而充當(dāng)后一動(dòng)詞的主語;如果前一個(gè)動(dòng)詞支配后一動(dòng)詞,那么,后一動(dòng)詞就活用為名詞而充當(dāng)前一動(dòng)詞的賓語。如:①趙王之子孫侯者,其繼有在者乎?(《觸龍說趙太后》)②殫其地之出,竭其廬之入。(《捕蛇者
8、說》)例①中,“繼”本來是動(dòng)詞,此處活用為名詞,作后一動(dòng)詞“有”的主語,可譯為“繼承人”。例②中,“出”和“入”本來都是動(dòng)詞,此處都活用為名詞,分別作動(dòng)詞“殫”和“竭”的賓語,可譯為“出產(chǎn)的東