資源描述：
《獅子王a配音字幕》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、獅子王AHey,therehegoes.Therehegoes.他在那邊往那邊跑了So,gogethim.那就快追呀Therearen’tnowayI’mgoinginthere.What,我才不愿意到那邊去呢！怎么？Youwantmetocomeoutlookinglikeyou,cactusbutt?你想要我跟你一樣變成個仙人掌啊？Butwegottofinishthejob.我們一定得完成任務Well,he’sasgoodasdeadoutthereanyway.唉！反正他出去以后就完蛋定了Andifhecomesback,we’llkillhi
2、m.如果他回來的話我們再殺他Yeah!Youhearthat?對！你聽到?jīng)]有？Ifyouevercomeback,we’llkillyou!如果你敢回來我們就殺了你Mufasa’sdeathisaterribletragedy…木法沙的死亡是個可怕的悲劇ButtoloseSimba,whohadbarelybeguntolive…但是辛巴幾乎才開始他的生命竟然也…Forme,itisadeep，personalloss.對我來說這是一個極大的損失So,itiswithaheavyheartthatIassumethethrone我在極悲慟的心情下登上王
3、位Yetoutoftheashesofthistragedy…但是我們必須振作起來忘掉悲痛Weshallrisetogreetthedawningofanewera…共同迎接一個嶄新時代的來臨Inwhichlionandhyenacometogether..inagreatandgloriousfuture我們獅子將跟土狼一起走向光明偉大的未來5Getout!Getout!Getoutofhere走開。。走開快走開Ilovethis!Bowlingforbuzzards!我喜歡趕走禿鷹Gets’emeverytime每次都成功UmohHey,Timon
4、,youbettercomelook丁滿，你最好過來看看Ithinkit’sstillalive我看他好像還活著Allright,whathavewegothere?哎呦！這什么東西呀？Jeez,it’salion!天??！是獅子Run,Pumbaa,moveit!彭彭，快跑Hey,Timon,it’sjustalittlelion.丁滿，他只是只小獅子Lookathim.He’ssocuteandallalone你看他那么可愛Canwekeephim?而且是一個人我們能留下他嗎？Pumbaa,areyounuts?彭彭，你瘋了嗎？You’retalki
5、ngaboutalion躺在這兒的是只獅子Lionsearguyslikeus.Buthe’ssolittle獅子就是專門吃我們的但是他還那么小He’sgoingtogetbigger他以后會長大的Maybehe’llbeonourside也許他會變得跟我們一國Ha!That’sthestupidestthingIeverheard.Maybehe’ll….這是我聽過最愚蠢的話了5Maybebe..或許他會Hey,Igotit咦。。我有點子了Whatifhe’sonourside?如果他跟我們一國Youknow,havingalionaroundmig
6、htnotbesuchabadidea有只獅子在身邊或許不錯的So,we’rekeepinghim?那我們就留下他羅？OfcourseWho’sthebrainsofthisoutfit?當然，這里是誰做主??？Mypointexactly我人認為他應該留下Jeea,I’mfried哎呀!天?。∥覠崴懒薒etsgetoutofhereandfindsomeshade我們快離開這兒找個陰涼的地方YouOKkid?Iguessso你還好吧?孩子我想是吧Younearlydied你差點就死了Isavedyou我救了你Well.,Pumbaahelped..al
7、ittle彭彭也幫了。。一滴滴忙Thanksforyourhelp謝謝你們幫忙Heywhereyougoing?你要去哪里？Nowhere不知道Gee,helooksblue他看起來很blue5I‘dsaybrownishgold我倒覺得是金黃色No,nonoImeanhe’sdepressed不，我是說。。沮喪Kidwhat’seatingyou?孩子你在想什么？NothingHe’satthetopofthefoodchain.煩？獅子可是萬獸之王Thefoodchain煩個屁呀！So,whereyoufrom?那你從哪兒來的？Whocares?I
8、can’tgoback誰在乎？我又不能回去Ah,you’reanoutcast你是被掃地出門的
