資源描述:
《英文俚語(yǔ)_俗語(yǔ)_諺語(yǔ)及格言大全》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、英語(yǔ)俚語(yǔ)是一種非正式的語(yǔ)言,通常用在非正式的場(chǎng)合,所以在用這些俚語(yǔ)是一定要考慮所用的場(chǎng)合和對(duì)象,最好不要隨意用這些俚語(yǔ)。下面是一些常用的俚語(yǔ)。abirdinthehandisworthtwothebush一鳥(niǎo)在手,勝似二鳥(niǎo)在林ablankslate干凈的黑板(新的一頁(yè),新的開(kāi)始)abonetopick可挑剔的骨頭(爭(zhēng)端,不滿)acatnap打個(gè)盹兒achipofftheoldblock大木頭上砍下來(lái)的小木片(子肖其父)achiponone'sshoulder肩頭的木片(自卑感,因?yàn)樽员岸鴲?ài)找別人麻煩;喜歡向人挑釁)anouchpotato躺椅上的馬鈴薯(懶鬼)acakewalk走
2、去吃糕(易事)aheadache頭痛(麻煩事)aknockout擊倒(美得讓人傾倒)aloadoffmymind心頭大石落地anut傻子,瘋子apainintheneck脖子疼(苦事)apieceofcake一塊蛋糕(小菜一碟,易事一件)apig豬玀ashotinthedark盲目射擊(瞎猜)ashortfuse引線短(脾氣火爆)asinkingship正在下沉的船aslamdunk灌籃(輕而易舉的事)aslapintheface?臉上挨了一耳光(公然受辱)asmokescreen煙幕asocialbutterfly?社交蝴蝶(善于交際,會(huì)應(yīng)酬的人)astickinthemud爛
3、泥中的樹(shù)枝athickskin厚臉皮athorninsomeone'sside腰上的荊棘(芒刺在背)aturncoat反穿皮襖的人(叛徒)anuphillbattle上坡作戰(zhàn)(在逆境中求勝)aweightoffmyshoulders放下肩頭重?fù)?dān)ace得滿分(得到完美的結(jié)果)allears全是耳朵(洗耳恭聽(tīng))allthumbs滿手都是大拇指(笨手笨腳)anaceupmysleeve袖里的王牌anopenandshutcase明顯的事件antsinone'spants褲襠里有螞蟻(坐立不安)backinthesaddle重上馬鞍(重整旗鼓)backontrack重上軌道(改過(guò)自新)b
4、ackfire逆火(弄巧成拙,適得其反)ballandchain鐵球鐵鏈,甜蜜的枷(老婆)beatadeadhorse鞭打死馬令其奔馳(徒勞)beatenbytheuglystick被丑杖打過(guò)(生得難看)beggarcan'tbechoosers討飯的談不上挑三揀四betonit下這一注穩(wěn)贏(有把握,無(wú)疑)betyourlife把命賭上(絕對(duì)錯(cuò)了)betterhalf我的另一半betweenarackandahardplace進(jìn)退維谷(前有狼后有虎)bigheaded大腦袋(傲慢,自大)biggerfishtofry有更大的魚(yú)要炸(有更重要的事要辦)biteoffmorethan
5、onecanchew貪多嚼不爛bitethebullet咬子彈(強(qiáng)忍痛苦)birdsofafeatherflocktogether羽毛相同的鳥(niǎo)總飛成一群(物以類聚)blowupinyouface在眼前爆炸(事情完全弄砸了)bologna胡說(shuō),瞎說(shuō)breakalet折斷一條腿(表演真實(shí),演出成功)breaktheice破冰(打破僵局)bright聰明,靈光brownnose討好,諂媚bugsomebody使人討厭bullinachinashop瓷器店里的蠻牛(笨拙的人,動(dòng)輒弄壞東西的人)bumpinto撞上(巧遇)burnbrides燒橋(過(guò)河拆橋)burstyourbubble扎
6、破泡泡(打破人的幻想,煞風(fēng)景)buryone'sheadinthesand把頭埋在沙里(自欺欺人)butterfingers奶油手指(抓不穩(wěn)東西的人)butterfliesinmystomach肚里有只蝴蝶(心里緊張,七上八下)buythefarm買下農(nóng)場(chǎng)(歸道山,死了)callitanight一日事畢,可以睡覺(jué)了can'tteachanolddognewtricks老狗學(xué)不會(huì)新把戲cashinmychips兌換籌碼(睡覺(jué),就寢)chicken雞(膽小鬼)circlethewagons把篷車圍成一圈(嚴(yán)陣以待)cleanupone'sact自我檢點(diǎn),自我改進(jìn)comedowninb
7、ucket傾盆大雨comedowninsheets整片整片地下(傾盆大雨)coolyourlips冷靜下來(lái)costsomeoneanarmandaleg要花上一條胳膊一條腿(代價(jià)昂貴)countonsomething/doingsomething這事靠得住countyourchickensbeforetheyhatch?蛋還沒(méi)孵化,先數(shù)小雞crock破瓦片(無(wú)用之物,廢話)crosstheline跨過(guò)線(做得太過(guò)分了)crossthatbridgewhenwecometoit到了