資源描述：
《佳人-杜甫(雙語(yǔ))》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、唐詩(shī)翻譯：AloneinHerBeauty佳人-杜甫(雙語(yǔ))zongxujian于2008-06-11發(fā)布l已有1119人瀏覽外教任意選，每天陪你練口語(yǔ)提前下載-公交車上也能聽英語(yǔ)英語(yǔ)口語(yǔ)8000句杜甫:佳人/DuFu:ALONEINHERBEAUTY0杜甫:佳人/DuFu:ALONEINHERBEAUTY?佳人杜甫絕代有佳人，幽居在空谷。自云良家子，零落依草木。關(guān)中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。世情惡衰歇，萬(wàn)事隨轉(zhuǎn)燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。合昏尚知時(shí)，鴛鴦不獨(dú)宿。但見新人笑，那聞舊人哭。在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補(bǔ)茅屋。摘花不插發(fā)，采柏動(dòng)盈掬。天寒
2、翠袖薄，日暮倚修竹。 ALONEINHERBEAUTYDuFuWhoislovelierthanshe?Yetshelivesaloneinanemptyvalley.ShetellsmeshecamefromagoodfamilyWhichishumblednowintothedust.…WhentroublearoseintheKuandistrict,Herbrothersandclosekinwerekilled.Whatuseweretheirhighoffices,Notevenshieldingtheirownlives?--Theworldhasbutscornf
3、oradversity;Hopegoesout,likethelightofacandle.Herhusband,withavagrantheart,Seeksanewfacelikeanewpieceofjade;Andwhenmorning-gloriesfurlatnightAndmandarin-ducksliesidebyside,Allhecanseeisthesmileofthenewlove,Whiletheoldloveweepsunheard.Thebrookwaspureinitsmountainsource,Butawayfromthemountainit
4、swatersdarken.…WaitingforhermaidtocomefromsellingpearlsForstrawtocovertheroofagain,Shepicksafewflowers,nolongerforherhair,Andletspine-needlesfallthroughherfingers,And,forgettingherthinsilksleeveandthecold,Sheleansinthesunsetbyatallbamboo.
