資源描述：
《傳統(tǒng)民居及其建筑文化基因的傳承》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、2011.6SouthArchitecture/南方建筑/ResearchonVernacularandTraditionalArchitecture民居與傳統(tǒng)建筑研究07*傳統(tǒng)民居及其建筑文化基因的傳承InheritanceofTraditionalResidenceanditsArchitecturalMemes楊大禹YangDayu摘要傳統(tǒng)民居建筑是地域文化的重要物質(zhì)載significantmaterialcarrierofregionalculture,intomoderndesign,tocreateanewst
2、yleof體，而地域文化又決定著傳統(tǒng)民居建筑的發(fā)展whichdeterminesthedevelopingtrendofmodernresidencewithstrongculturalregional走向。特別是在當(dāng)前大力提倡突出具有地域性traditionalresidenceinreturn.Ameanstoidentities.和民族性的建筑創(chuàng)作之時(shí)，如何從傳統(tǒng)民居建discoverthedeepculturalinheritinggenesKEYWORDS traditionalresidence;筑中發(fā)掘其深層
3、的文化傳承基因，繼續(xù)傳延地fromtraditionalresidences,theirfeaturesregionalculture;inheritinggenes;transplant*方民居的風(fēng)貌特色，努力追求建筑與地域自然andstylestocarryforward,andtointegrate國(guó)家自然科學(xué)基金支持項(xiàng)目，項(xiàng)目編號(hào)：和人文環(huán)境的融合與協(xié)調(diào)，是研究者和設(shè)計(jì)者andharmonizebuildingswiththenatural50008008；51068009。面對(duì)的現(xiàn)實(shí)。文章結(jié)合實(shí)例，從分析、發(fā)掘傳
4、andhumanenvironmentofthatregion,are中圖分類號(hào) TU-80；TU241.5統(tǒng)民居的建筑文化及其傳承基因入手，將如何currentissuesthatareworthpursuingby文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A從傳統(tǒng)民居建筑中汲取精華，靈活地借鑒移植researchersanddesigners.IncombinationDOI：10.3969/j.issn.1000-0232.2011.06.007運(yùn)用到新民居設(shè)計(jì)中，力求創(chuàng)造出具有濃厚地withlivingexamples,analysisande
5、xploration文章編號(hào) 1000-0232(2011)06-0007-05域文化特色的新民居建筑形式。basedonarchitecturalcultureoftraditional關(guān)鍵詞傳統(tǒng)民居；地域文化；傳承基因；移residenceanditsinheritinggenes,thispaper植discusseshowtoextractessencesfrom作者簡(jiǎn)介 昆明理工大學(xué)建筑工程學(xué)院，教授ABSTRACT Traditionalresidenceisatraditionalresidencesandt
6、ransplantthem（昆明，430074）1傳統(tǒng)是地域文化的遺傳基因的，即過(guò)去世世代代道德知識(shí)傳到現(xiàn)在這一彩、材料工藝和建構(gòu)技術(shù)，是體現(xiàn)地域傳統(tǒng)建 什么是傳統(tǒng)，傳統(tǒng)意即從過(guò)去傳延到現(xiàn)在代，經(jīng)過(guò)某種程度的修改再傳給后代；傳統(tǒng)實(shí)筑文化的重要因素。作為傳遞各民族歷史文化的事物，從這個(gè)意義上說(shuō)，傳延三代以上被人際上就是知識(shí)，更確切地說(shuō)是觀念的流傳，這遺傳信息的基本單位，這些建筑文化傳承基因類賦予價(jià)值和意義的事物都可以看作傳統(tǒng)。它種流傳是通過(guò)符號(hào)、語(yǔ)言、形象與概念，通過(guò)在傳統(tǒng)民居中反映出多元的文化觀、生態(tài)觀及包括各種物質(zhì)形態(tài)
7、，關(guān)于各種事物的思想觀學(xué)習(xí)、傳授、交感、模仿與啟示等活動(dòng)發(fā)生并道德意義，決定著不同地域民族傳統(tǒng)民居及其念，對(duì)自然和人文知識(shí)的認(rèn)知與體驗(yàn)。完成的；傳統(tǒng)的內(nèi)容便是儲(chǔ)存在語(yǔ)言、風(fēng)俗、建筑文化傳承和變異的歷史走向?！ 鹘y(tǒng)是圍繞人類的不同活動(dòng)領(lǐng)域而形成的民間傳說(shuō)、制度和工具之中的，因此它們是人 傳統(tǒng)建筑文化作為一個(gè)地域、一個(gè)時(shí)代的代代相傳的行為方式，是一種對(duì)社會(huì)行為具有類達(dá)到高級(jí)思維過(guò)程而產(chǎn)生的特征；傳統(tǒng)的運(yùn)風(fēng)俗、時(shí)尚及技術(shù)條件，其在大量民居及相關(guān)規(guī)范作用和道德感召力的文化力量，同時(shí)也是動(dòng)特性是引導(dǎo)和制約精神活動(dòng)“按常規(guī)向前推建
8、筑上的綜合反映，往往被首先看作是某種建人類在歷史長(zhǎng)河中的創(chuàng)造性智慧的沉淀。進(jìn)”。因此，傳統(tǒng)一旦形成，便起著“支配各筑風(fēng)格。一般來(lái)說(shuō)，建筑風(fēng)格有著兩層含義：[2] 美國(guó)學(xué)者E·希爾斯曾說(shuō)，傳統(tǒng)是一個(gè)社會(huì)種精神過(guò)程運(yùn)用的程度和方向”。即建筑形式和建筑性格。建筑形式猶如人的穿的文化遺產(chǎn)，是人類過(guò)去所創(chuàng)造的種
