王韜對中國近代文學的影響

《王韜對中國近代文學的影響》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。

1、王韜對中國近代文學的影響黨月異內(nèi)容提要：在中國文學從古代向近代的轉(zhuǎn)型過程中，王韜的影響不容忽視。王韜特殊的人生經(jīng)歷和融貫中西的文化背景使其文學作品在近代文學發(fā)展史上有著重要的意義。他的小說、詩歌、散文，包括從文學觀念、內(nèi)容題材、傳播方式、文學語言到文學功能，都開啟或推動了中國文學近代化的歷程。關鍵詞：王韜近代文學轉(zhuǎn)型影響中圖分類號：Ｉ２０６５文獻標識碼：Ａ文章編號：１００９－５３３０（２０１４）０５－０１４２－０６作者簡介：黨月異，山東大學文學與新聞傳播學院博士生（山東濟南２５０１００），德州學院文學院教授（山東德州２５３０２３）。王韜（１８２８～１８９７）是中國近代著名

2、的學者、維新思想家、新聞工作者，同時又是近代著名的文學家。在中國文學從古代向近代的轉(zhuǎn)型過程中，王韜的影響不容忽視。王韜特殊的人生經(jīng)歷和融貫中西的文化背景使王韜的文學作品在近代文學發(fā)展史上有著重要的意義。他的小說、詩歌、散文，包括從文學觀念、內(nèi)容題材、傳播方式、文學語言到文學功能，都開啟或推動了中國文學近代化的歷程。一、王韜對近代小說的影響王韜的三部文言小說集《遁窟讕言》《淞隱漫錄》《淞濱瑣話》反映了一個游歷海外、深諳西學的資產(chǎn)階級啟蒙思想家的心態(tài)，他站在中西文化交流的前沿，對中國的傳統(tǒng)文化進行了深刻的反思，對現(xiàn)代文明熱切地呼喚，呈現(xiàn)出一種嶄新的全球文化意識。王韜的文言小說對中

3、國近代小說的影響主要表現(xiàn)在以下三個方面。１．自覺描寫異國形象的作品最早為中國讀者提供了關于現(xiàn)代性問題的想象和思考在王韜有限的海外題材小說中，第一次通過小說這種通俗的文學形式使中國廣大讀者對異域有了一個明確的感性認識。而且更重要的是，通過描寫異國形象，王韜借此傳達了他對西方文明的新思考，希望能夠啟迪廣大國人的思想。誠如王一川先生所說：“他在現(xiàn)代較早嘗試把文言短篇小說這種原本位處邊緣的閑適文體，運用來直接表現(xiàn)個人對于社會世相、國計民生和文化前途的痛切體驗與思考，尤其是表達他個人對中國的現(xiàn)代性境遇的獨特體驗和沉思，從而產(chǎn)生了為蒲松齡《聊齋志異》所沒有的那種直接而強烈的社會批判效果…

4、…他的真正與眾不同處在于，他急切地要表達的決不是什么純粹個人身世傷悲，而是自己浪跡天涯‘三十年來所見所聞，可驚可愕之事’，是他獲得的對于中國文化的空前危機境遇的痛苦體驗及相應的拯救意向?！雹龠@種“對于中國文化的空前危機境遇的痛苦體驗及相應的拯救意向”最明顯的表現(xiàn)就是存在于王韜海外小說本文系國家社會科學基金后期資助項目“王韜與中國近代文學的轉(zhuǎn)型”（１２ＦＺＷＯ１７）的階段性研究成果。①王一川：《王韜———中國最早的現(xiàn)代性問題思想家》，《南京大學學報》１９９９年第３期?！ぃ保矗病ね蹴w對中國近代文學的影響中關于中西文化的比較與想象中。①王韜的觀照視野已經(jīng)超越了傳統(tǒng)題材而具有了現(xiàn)代

5、意義。《雙尾馬》《泰西諸戲劇類記》在對西方的描述中引發(fā)了中國人經(jīng)濟觀念的反思和警醒；《閔玉叔》《海外美人》《海底奇境》《海外壯游》《樂國紀游》《島俗》《海島》《消夏灣》等則反映了近代國人希望了解世界的強烈愿望；《紀日本女子阿傳》《媚梨小傳》《花蹊女史小傳》等則塑造了敢作敢為、追求自由幸?；虿湃A橫溢的不同于中國傳統(tǒng)女性的異國女性形象。這些小說關于異國文化、異國風情、異國人物的記敘，都啟發(fā)了國人關于現(xiàn)代性問題的想象和思考，而這，正是近代文學發(fā)展歷程中必不可少的一部分，是以前的文言小說所不具備的。２．首次與報紙結合，開創(chuàng)了中國小說傳播方式現(xiàn)代化的新紀元王韜是中國第一個在報紙上連載小

6、說的作家，《淞隱漫錄》的全部篇目和《淞濱瑣話》的一部分都曾以單篇形式發(fā)表在《申報》發(fā)行的《點石齋畫報》上。從這個意義上講，王韜的小說創(chuàng)作是后來報章小說的濫觴。王韜的小說與報紙的結合，改變了傳統(tǒng)小說僅在朋友間小范圍流傳的情形，大大拓展了讀者的范圍。而在這樣的創(chuàng)作過程中，作家的創(chuàng)作心理也相應發(fā)生變化，開始有了讀者意識，創(chuàng)作時能更多考慮讀者的需求。文學創(chuàng)作由此進入一個新的時代。“盡管這種開創(chuàng)性的方式在當時沒有引起廣泛的響應，但它已經(jīng)開啟了歷史的閥門，當梁啟超等人重新將它激活之時，它便不可阻擋地成為時代的主流。”②晚清小說的一個重要特征就是報刊成為小說的主要載體。新聞事業(yè)的發(fā)展給小說

7、帶來了新的傳播方式，小說與報刊的聯(lián)系變得密切起來。報載小說己成為晚清小說不可或缺的重要組成部分?！翱梢哉f，近代報刊促成了中國小說傳播媒介和方式的變革，并為中國小說的現(xiàn)代化開了先河。沒有近代報刊對于小說事業(yè)的關注和支持，就沒有近代小說的繁榮和發(fā)展，或許中國小說的現(xiàn)代化進程還要延遲若干年?！雹弁蹴w在近代中國最早嘗試了這種創(chuàng)作方式，而且其小說的傳播和接受過程依托了報刊這一新興媒體無疑是一次成功的運作，無論是報館還是王韜本人都收益頗多。這對后來的報刊小說的影響是極為深遠的。３．對近代狹邪小說的興起有一定影響近代