資源描述：
《聞香識(shí)女人 臺(tái)詞》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、Mr.Simms,youareacover-upartist...（校長(zhǎng)）西蒙先生，你隱瞞真相，andyouarealiar.（校長(zhǎng)）你是一個(gè)騙子。Butnotasnitch!但不是一個(gè)叛徒（告密者）！Excuseme?（校長(zhǎng)）原諒我沒聽清楚No,ldon'tthinklwill.不，我不原諒你Mr.Slade.（校長(zhǎng)）史雷德先生Thisissuchacrockofshit!這場(chǎng)聽證會(huì)簡(jiǎn)直胡鬧（一團(tuán)狗屎）！Pleasewatchyourlanguage,Mr.Slade.（校長(zhǎng)）請(qǐng)注意你德措辭，史雷德
2、先生！YouareintheBairdschool,notabarracks.（校長(zhǎng)）你身在博德學(xué)校，不是軍營Mr.Simms,lwillgiveyouonefinalopportunitytospeakup.（校長(zhǎng)）西蒙先生我給你最后一次機(jī)會(huì)來陳述Mr.Simmsdoesn'twantit.西蒙先生不需要Hedoesn'tneedtobelabeled''stillworthyofbeingaBairdman.''他不需要被帖上“依然值得作為博德人”標(biāo)志W(wǎng)hatthehellisthat?這算什么？
3、Whatisyourmottohere?你們的座右銘是什么？''Boys,informonyourclassmates,saveyourhide;“孩子們，出賣朋友求自?！盿nythingshortofthat,we'regonnaburnyouatthestake''?“否則，燒得你不見灰”？Well,gentlemen,好的，先生們…whentheshithitsthefan,someguysrun...出紕漏時(shí)，有人逃離andsomeguysstay.有人留了下來Here'sCharliefac
4、in'thefire,andthere'sGeorgehidin'inbigdaddy'spocket.查理面對(duì)烈火，那邊的喬治躲進(jìn)老爹的大口袋里Andwhatareyoudoin'?結(jié)果你做什么呢？You'regonnarewardGeorgeanddestroyCharlie.你獎(jiǎng)勵(lì)喬治，摧折查理Areyoufinished,Mr.Slade?（校長(zhǎng)）你講完了，史雷德？No,l'mjustgettin'warmedup.不，我剛暖好身而已ldon'tknowwhowenttothisplace.我
5、不知道誰在這里念過書WilliamHowardTaft,WilliamJenningsBryant,威廉·霍華德·塔夫，威廉·簡(jiǎn)名斯·伯恩WilliamTell,whoever.威廉·鐵爾，等等Theirspiritisdead,iftheyeverhadone.他們精神已死，如果曾經(jīng)有的話lt'sgone.它已經(jīng)逝去You'rebuildin'aratshiphere,你在這培育的是老鼠大隊(duì)avesselforseagoin'snitches.一堆賣友求榮客者Andifyouthinkyou'rep
6、reparin'theseminnowsformanhood,如果你以為在鍛煉蝦兵成龍頭youbetterthinkagain,你最好三思becauselsayyouarekillin'theveryspiritthisinstitutionproclaimsitinstills.因?yàn)槟阏髿⒘诉@所學(xué)府所堅(jiān)持的精神Whatasham.真是恥辱Whatkindofashowareyouguysputtin'onheretoday?你們今天給我看的是什么東西？lmean,theonlyclassinthi
7、sactissittin'nexttome.唯一在這次事件中有格調(diào)的人坐在我旁邊l'mheretotellyouthisboy'ssoulisintact.我可以告訴你這孩子的靈魂是完整無缺的lt'snon-negotiable.Youknowhowlknow?這是不容置疑的，為什么我知道？Someonehere,andl'mnotgonnasaywho,offeredtobuyit.這里的某個(gè)人，我不會(huì)說出是誰，要收買他OnlyCharlieherewasn'tsellin'.但查理不為所動(dòng)Sir,
8、you'reoutoforder.（校長(zhǎng)）先生，你太過份了lshowyououtoforder.我告訴你什么叫過份Youdon'tknowwhatoutoforderis,Mr.Trask.你不知道什么才是過分的，Trask先生l'dshowyou,butl'mtooold,l'mtootired,toofuckin'blind.我想示范，但我太老了，太累了，又他媽的瞎了lflwerethemanlwasfiveyearsago,l'dtakeaflam
