資源描述：
《期貨期權(quán)術(shù)語中英文對(duì)照》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、期貨期權(quán)術(shù)語中英文對(duì)照一、期貨1Futuresmarket期貨市場(chǎng) 2Futurescontract期貨合約 3Financialfutures金融期貨 4Commodityfutures商品期貨 5Financialfuturescontract金融期貨合約 6Currencyfuturescontract貨幣期貨合約 7Interestratefuturescontract利率期貨合約 8Stockindexfuturescontract股票指數(shù)期貨合約 9Financialforwardcontract金融遠(yuǎn)期合約
2、10Clearinghouse清算所 11Initialmargins初始保證金 12Settlement交割 13Shortseller賣空者 14TheGilts金邊債券 15Futuresdelivery期貨交割 16Futurestransaction期貨交易 17Hedgingmechanism規(guī)避機(jī)制 18Marketexpectation市場(chǎng)預(yù)期 19Todefuse(attemptedmonopolypositions)沖破（形成的市場(chǎng)壟斷狀況） 20Netsettlementstatus凈結(jié)算狀況，凈結(jié)
3、算頭寸21Syntheticfinancialfuturesposition綜合金融期貨頭寸 22Statusinquiry信用狀況調(diào)查 23Stockindexes股票指數(shù) 24Stockindexfutures股票指數(shù)期貨 25Currencyfutures外幣期貨 26Distantfutures遠(yuǎn)期期貨 27Nearbyfutures近期期貨 28Onadiscountbasis以折價(jià)形式 29Alongposition多頭部位，利多形勢(shì) 30Ashortposition空頭部位，短缺頭寸 31Shortpurc
4、hase買空，空頭補(bǔ)進(jìn) 32Shiftingrisk轉(zhuǎn)嫁風(fēng)險(xiǎn)，轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn) 33Basisrisk基差風(fēng)險(xiǎn) 34Converge集聚（期貨和現(xiàn)貨價(jià)格） 35Swing變動(dòng)（幅度），擺動(dòng)，漲跌 36Crosshedge交叉套做 37Volatile易變的，不穩(wěn)定的 38Volatilemarket不穩(wěn)定的市場(chǎng)行情 39Marginmoney預(yù)收保證金，開設(shè)信用證保證金 40position頭寸，交易部位，部位41Longposition多頭寸，買進(jìn)的期貨合同 42Shortposition空頭 43Exchangeposit
5、ion外匯頭寸，外匯動(dòng)態(tài) 44Interestposition利率頭寸 45Swapposition調(diào)期匯率頭寸 46Squareposition差額軋平（未抵沖的外匯買賣余額的軋平狀況） 47Brokeragefirm經(jīng)紀(jì)商（號(hào)） 48Securitybond保付單 49Post登記總帳，過帳 50Brokerage經(jīng)紀(jì)業(yè)，付給經(jīng)紀(jì)人的傭金 51FXfuturescontract外匯期貨合約 52Foreigncurrencyfutures外匯期貨 53Futuresprice期貨價(jià)格 54Golong入金，多頭
6、55TotalFXportfolio外匯投資總額 56Alongposition多頭寸，買進(jìn)的期貨合約 57Goshort短缺，賣空，空頭 58Ashortposition空頭，賣出的期貨合約 59Placeanorder訂購，下單 60Tradingpit交易場(chǎng) 61Openoutcry公開喊價(jià)，公開叫價(jià) 62Floorbroker場(chǎng)內(nèi)經(jīng)紀(jì)人 63Transactionscosts交易費(fèi)用 64Zero-sumgame零和競(jìng)爭(zhēng)（游戲） 65Currentfuturesprice現(xiàn)時(shí)的期貨價(jià)格 66Theopenint
7、erest未結(jié)清權(quán)益 67Buildingagreement具有約束力的協(xié)定 68Payup付清，繳清 69Inforce（法律上的）有效的 70Killabet終止賭博 71Settlementprice結(jié)算價(jià)格 72Dateofdelivery交割期 73Pointofdelivery交割地點(diǎn) 74Futurescommissionmerchants期貨經(jīng)紀(jì)公司 75Marketorder市價(jià)訂單 76Timeorder限時(shí)訂單 77Openingorder開市價(jià)訂單 78Closingorder收市價(jià)訂單 7
8、9Basisorder基差訂單 80Corners壟斷 81Outrightposition單筆頭寸 82Directhedging直接套做 83Indirecthedg
