資源描述:
《韓寒電影 后會(huì)無(wú)期 經(jīng)典臺(tái)詞雙語(yǔ)版》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、韓寒電影后會(huì)無(wú)期經(jīng)典臺(tái)詞雙語(yǔ)版 3Thefilm"TheContinent",directedbyChineseprofessionalrallydriverandbest-sellingauthorHanhan,issettobereleasedinChinaon24th,July.It'sthefirsttimethatHanhanhasdirectedafilm.ThefilmalsostarsWangLuodanandWallaceChung.Ittellsstoriesofseveralfriendswhogrowuptogethersetoffforasomewhatre
2、cklessjourney.Thefilm'sproducerFangListatedthathewasconfidentthatthefilmwouldattractaudiencesofallagesfromthoseintheirlate60sthroughtothoseintheir30sor20s.TheaudiencemustbeimpressedwiththeclassiclineswhichfollowasharpstyleofHan’sworks.Let’slookbackatthem.由中國(guó)職業(yè)賽車手兼暢銷書作者韓寒執(zhí)導(dǎo)的電影《后會(huì)無(wú)期》于7月24日起在國(guó)內(nèi)上映。
3、這是韓寒第一次執(zhí)導(dǎo)拍攝電影。影片由王珞丹及鐘漢良擔(dān)當(dāng)主演,講述了幾位共同長(zhǎng)大的朋友一起出去開啟一場(chǎng)自在之旅的故事。該片的制片人方勵(lì)表示,他對(duì)這部電影十分自信,不論是六十多歲的老年人,還是二三十歲的年輕人,各個(gè)年齡段的人都會(huì)喜歡這部影片的。其中的經(jīng)典臺(tái)詞更是句句犀利,引人回味。下面我們就來回顧一下電影中那些印在你腦海中的臺(tái)詞:1.今天我上了這個(gè)臺(tái),就不怕讓自己下不來臺(tái)。NowthatIsteponthestage,I'mnotafraidofbeingashamedtoleavethestage.2.你連世界都沒觀過,哪來的世界觀。Youhaven'tviewedtheworld.Wh
4、eredoesyourworldviewcomefrom?3.帶不走的留不下,留不下的別牽掛。Thingswhichcannotbetakenawaycan'tbeleft.Thingswhichareboundtoleaveareunworthyofconcern.4.進(jìn)一步,海闊天空。Takeastepforwardandfindaclearersituation.35.交心吧,放在我身上;放心吧,交在我身上。Openyourhearttome.Beateasebecauseofme.6.聽過很多大道理,依然過不好這一生。AsmanyaslessonsIhaveheard,Ica
5、n'tlivelikethelessonshowsme.7.我哪來的身和名,讓我去敗和裂。Idon'tevenhaveastationandreputationformetoruin.8.小朋友愛分對(duì)錯(cuò),大人只看利弊。Childrenlikerightandwrong,butadultsonlyweightheprosandcons.9.喜歡就會(huì)放肆,但愛就是克制。Tolikesomeoneistorunwild,buttolovesomeoneistorestrain.10.有時(shí)候你想證明給一萬(wàn)個(gè)人看,到后來,你發(fā)現(xiàn)只得到了一個(gè)明白人,那就夠了。Youwanttoproveyour
6、selftomillionsofpeopleattimes,?buteventuallyyougettoknowthatoneunderstoodisenough.11.要先學(xué)會(huì)分辨,然后再去信任。Learntodistinguishandthentobelieve.12.路遙知馬力不足,日久見人心不古。Alongjourneyoftentellsthetirednessofahorse.Longtimepastrevealsthegreatchangesofpeople.13.再混蛋的人也可以局部信任。Howeverawfulamanis,therestillcanbeapartt
7、obelieveinhim.14.告別的時(shí)候還是要用力一點(diǎn),多說一句可能就是最后一句,多看一眼可能就是最后一眼。Whenwesaygoodbye,weshouldtrytoexpressmore.Onemoresentencemaybethelastsentence.Onemoreglancemaybethelastglance.3