資源描述:
《1神州遍地小洋樓 馮驥才》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、神州遍地小洋樓馮驥才(用了哪些聯(lián)想?與什么碰撞?)如今,小洋樓就像手機(jī)那樣,從城市到鄉(xiāng)村,從少數(shù)人的擁有到遍地開花般的普及,從一種時(shí)髦到一種狂潮,小洋樓正在成片成片地覆蓋著神州大地。前兩天,一位浙東的朋友來(lái)訪,隨手翻看我那部為記錄津門歷史遺存而拍攝的圖集《小洋樓風(fēng)情》,他竟咯咯地笑起來(lái)。我問他因何而笑,他說:“這有啥新鮮的,我們那里蓋的小樓,一色兒全是這種洋房!”他的話沒錯(cuò)。正是這樣,神州大地上一個(gè)個(gè)風(fēng)情各異的古村古鎮(zhèn),轉(zhuǎn)瞬之間變成一片片洋樓群。它們和這里的歷史沒有關(guān)系,和周圍的自然環(huán)境與人文環(huán)境全無(wú)關(guān)系,
2、這些“金發(fā)碧眼”的小洋樓就像是從天上掉下來(lái)的。當(dāng)然,它們與西方真正的“小洋樓”也全然不同,它們只是一種粗糙的仿制品而已。一概是水泥構(gòu)筑,簡(jiǎn)易廉價(jià)式樣基本上一樣,每座建筑上邊都有一個(gè)尖,這個(gè)“尖”便是“洋”的標(biāo)志。一次我驅(qū)車從杭州到金華,兩邊車窗外的景觀叫我震驚不已,那些青瓦粉墻的村舍已經(jīng)蕩然不存,漫山遍野全換成了這種舶來(lái)的簡(jiǎn)易小洋樓!小洋樓的海洋不僅蕩滌了一切歷史的積淀,更重要的是———它顯示著今日國(guó)人對(duì)外來(lái)文化的傾倒。這種在心理上失去了文化的自信,才是最應(yīng)該被關(guān)注的。至于城市,問題更要嚴(yán)重一些。在“舊城改
3、造”不斷增加力度的勢(shì)頭下,有的城市成片的歷史街區(qū)被刮地鏟去,然后把地皮交給開發(fā)商。開發(fā)商為了房子好銷,順應(yīng)大勢(shì),當(dāng)然是愈洋愈好。于是,城市被開發(fā)商們一塊塊買去,街道大都變成了小區(qū),原先那些美麗的街名和地名也被拋掉。高高矮矮的洋式的樓群拔地而起,最后再起上種種洋氣十足的名字,如“羅馬花園”、“巴黎廣場(chǎng)”、“美國(guó)小鎮(zhèn)”、“西班牙城堡”、“香榭麗舍別墅”等等。在當(dāng)今“全球化”時(shí)代,各種文化的相互吸納與融合十分自然,并不可怕。但很重要的一點(diǎn)是對(duì)自己的文化的態(tài)度。這一點(diǎn),倒是應(yīng)該好好看一看歐洲與日本。他們的文化早已與
4、世界相融,但他們對(duì)自己的文化卻充滿了自豪感與光榮感。而我們?yōu)槭裁匆惶岬絺鹘y(tǒng)便被認(rèn)作“抱殘守缺”?一說“現(xiàn)代”就一準(zhǔn)是“洋式”的!記得前兩年,報(bào)上常常見到一句話:要使城市“高起來(lái),亮起來(lái),洋起來(lái)”。這“高、亮、洋”三個(gè)字都很值得推敲。以高樓大廈和燈火輝煌視為現(xiàn)代化城市的標(biāo)準(zhǔn),恐怕多半來(lái)自于對(duì)紐約與芝加哥的印象。其實(shí),這只是一種膚淺的感官印象,一種對(duì)現(xiàn)代都市的非理性的誤解。至于“洋起來(lái)”就有些荒唐了。一位外國(guó)朋友曾經(jīng)笑著問我:“什么叫‘洋起來(lái)’,是不是要和我們一樣?”他這句話是玩笑,卻使我挺尷尬。在經(jīng)濟(jì)全球化的
5、時(shí)代,任何民族既立足在自己的經(jīng)濟(jì)實(shí)力里,更立足在自己獨(dú)有的文化中。在文化上,自覺地自我輕賤很危險(xiǎn),不自覺地自我輕賤更危險(xiǎn)。我常常從這個(gè)視點(diǎn)上,不無(wú)憂心地注視這神州大地上方興未艾的小洋樓們,卻不知該怎么辦。3、請(qǐng)斷句且翻譯劃線字詞及句子高鳳字文通家以農(nóng)畝為業(yè)妻常之田曝麥于庭令鳳護(hù)雞時(shí)天暴雨而鳳持竿誦經(jīng)不覺潦水流麥妻還怪問乃省以……為業(yè):之:潦水:斷句:高鳳字文通/家以農(nóng)畝為業(yè)/妻常之田/曝麥于庭/令鳳護(hù)雞/時(shí)天暴雨/而鳳持竿誦經(jīng)/不覺潦水流麥/妻還怪問/乃省以……為業(yè):把……當(dāng)做職業(yè);之:到,往;潦水:雨后地
6、上的積水。翻譯:妻子回來(lái)感到奇怪詢問,高鳳才省悟過來(lái)。(怪、省)4、請(qǐng)斷句且翻譯劃線字詞及句子李林甫為相凡才望功業(yè)出己右及為上所厚勢(shì)位將逼己者必百計(jì)去之尤忌文學(xué)之士或陽(yáng)與之善啖以甘言而陰陷之世謂李林甫口有蜜腹有劍出己右:為上所厚:斷句:李林甫為相/凡才望功業(yè)出己右/及為上所厚勢(shì)位將逼己者/必百計(jì)去之/尤忌文學(xué)之士/或陽(yáng)與之善/啖以甘言/而陰陷之/世謂李林甫口有蜜/腹有劍出己右:超出自己為上所厚:被皇上所看重翻譯有時(shí)表面上裝出友好的樣子,用甜言蜜語(yǔ)交談,卻在暗地里用陰謀陷害他。(或、陽(yáng)、啖、陰、句式)好聲音為
7、什么如此造就汪峰汪峰上周發(fā)飆之后,前晚的新一期好聲音錄制,迅速改了賽制。解釋起來(lái)有點(diǎn)羅嗦,簡(jiǎn)單地說,就是原先舉足輕重的二十幾位媒體評(píng)審瞬間被邊緣化,幾近于可有可無(wú)。上周汪峰發(fā)表針對(duì)媒體的“世俗偏見”論之后,好聲音節(jié)目組寫了一篇微博,名為《勇氣與情商》,為汪峰大吹法螺。這回改賽制,面對(duì)質(zhì)疑,節(jié)目組照舊為汪峰抬轎子,強(qiáng)調(diào)絕非屈從。但是,感謝萬(wàn)能的微信,昨日一大早,就有諸多在場(chǎng)媒體人的微信號(hào)條分縷析的還原了當(dāng)晚錄制現(xiàn)場(chǎng)。感覺是,面對(duì)汪峰“怒放的生命”,節(jié)目組掙扎無(wú)果,于是只好閉上眼權(quán)當(dāng)享受。表面上看,是節(jié)目組的縱
8、容,才導(dǎo)致汪峰如此這般翻云覆雨。因?yàn)楦牟桓馁愔?,決定權(quán)在節(jié)目方。根據(jù)來(lái)自權(quán)威渠道的消息,節(jié)目組對(duì)于汪峰諸多節(jié)外生枝的要求其實(shí)也是叫苦連天。節(jié)目花了重金、錄到了高潮,汪峰要是在這個(gè)時(shí)候撂挑子不干,局面之被動(dòng)可想而知。所以,與其說節(jié)目組縱容,不如說是委曲求全忍氣吞聲。無(wú)論節(jié)目組對(duì)汪峰有多少諛詞,都是可以理解的,碰上這樣一個(gè)奇葩,換誰(shuí)都頂不順。但是,觀眾頂不順可以不看,媒體頂不順可以不參與,唯獨(dú)燦星不能,再怎么頂不順也