語義特征分析法

語義特征分析法

ID:39391830

大小:633.81 KB

頁數(shù):49頁

時(shí)間:2019-07-02

語義特征分析法_第1頁
語義特征分析法_第2頁
語義特征分析法_第3頁
語義特征分析法_第4頁
語義特征分析法_第5頁
資源描述:

《語義特征分析法》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、第四節(jié)語義特征分析法一、語義特征分析法的產(chǎn)生·變換分析并不能解釋為什么句子形式相同——詞類序列相同,內(nèi)部構(gòu)造層次相同,卻會產(chǎn)生歧義,而采用語義特征分析法能解決這個(gè)問題。于是,語義特征分析法便應(yīng)運(yùn)而生了。例如:NL+V+著+NP臺上擺著酒席。通過變換可以分化為:A:NP+V+在+NLB:NL+正在+V+NPA:酒席擺在臺上人站在門口畫掛在墻上……B:臺上正在擺酒席戲臺上正在演京戲門外正在敲鑼鼓……為什么會產(chǎn)生歧義呢?A式中的動(dòng)詞“擺、站、掛”:[+附著]B式中的動(dòng)詞“擺、演、敲”:[-附著]其歧義與句中動(dòng)詞語義特征不同

2、息息相關(guān)。這是語義特征分析能解釋而變換分析所不能解釋的。二、語義學(xué)上的“語義特征”和語法學(xué)上的“語義特征”(一)語義學(xué)上的“語義特征”語義特征分析法是從語義學(xué)中引進(jìn)的方法。語義學(xué)中的語義特征研究的是某個(gè)詞在意義上所具有的特點(diǎn),是針對個(gè)別詞的約定意義而言。語義學(xué)上的研究有三個(gè)目的:1.對詞的某一個(gè)語義類再進(jìn)行細(xì)分類同一語義類各詞詞義有共同義素(群體共性)和區(qū)別性義素(個(gè)體差異性),根據(jù)這些特征,我們又可以對它們進(jìn)行再分類。椅子扶手轉(zhuǎn)椅沙發(fā)沙發(fā)椅[+坐具,+靠背,-扶手,-轉(zhuǎn)動(dòng),-彈簧][+坐具,+靠背,+扶手,+轉(zhuǎn)動(dòng),

3、-彈簧][+坐具,+靠背,+扶手,-轉(zhuǎn)動(dòng),+彈簧][+坐具,+靠背,-扶手,-轉(zhuǎn)動(dòng),+彈簧]灌木[+矮小,+叢生,+木本,+植物]喬木[-矮小,-叢生,+木本,+植物]2.凸顯同一語義類的不同詞語之間的差異火[+現(xiàn)象,+亮度,+溫度,-速度,+形體,……]光[+現(xiàn)象,+亮度,+溫度,+速度,-形體,……]3.用來區(qū)別看似同義實(shí)際并不同義的詞看[+憑借眼睛,-被動(dòng)感知,+自主,+可控,……]看見[+憑借眼睛,+被動(dòng)感知,-自主,-可控,……]練習(xí):分析下列兩組詞的語義特征:1.男人女人孩子2.伯伯叔叔姑姑1.男人女人孩

4、子男人—[+人][+男性][+成年]女人—[+人][-男性][+成年]孩子—[+人][±男性][-成年]2.伯伯叔叔姑姑伯伯—[+父系血親][+長輩][+男性][+長于父]叔叔—[+父系血親][+長輩][+男性][-長于父]姑姑—[+父系血親][+長輩][-男性][±長于父](二)語法學(xué)上的“語義特征”是指某小類實(shí)詞所特有的、能對它們所在的句法格式起制約作用的、并足以區(qū)別于其他小類實(shí)詞的語義要素。有兩層含義:1.不能單純從詞匯角度概括某類詞的語義特點(diǎn)如:“寫、送、拿、掛”等——?jiǎng)幼?.某小類實(shí)詞的某種語義特征是結(jié)合具

5、體的句法格式概括得到的。如:哥哥寫給小王一封信李教授送給圖書館一批書他拿給小王十塊錢寫、送、拿:[+給予]又如:黑板上寫著字墻上掛著畫寫、掛:[+附著]可見,這里的語義特征是某一類詞在具體的句式里臨時(shí)組合所產(chǎn)生的共同概括特征。是同一句法格式的各個(gè)實(shí)例同一關(guān)鍵位置上的實(shí)詞共有的語義特征。朱德熙較早運(yùn)用此方法:《與動(dòng)詞“給”相關(guān)的句法問題》——《方言》,79年第2期。《“在黑板上寫字”及相關(guān)句式》——《語言教學(xué)與研究》,81年第1期馬慶株取得突出成果:《漢語動(dòng)詞和動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)》——北京語言學(xué)院出版社,1992?!稘h語語義語

6、法范疇問題》——北京語言文化大學(xué)出版社,1998。陸儉明對此方法進(jìn)行總結(jié)?!栋耸甏袊Z法研究》——商務(wù)印書館,1993。三、關(guān)于“名詞[主語]+動(dòng)詞+名詞1+給+名詞2”句式a.他送了一個(gè)手機(jī)給小王b.他煮了一點(diǎn)百合湯給王大媽c.他偷了一份情報(bào)給希爾公司d.他刻了一個(gè)圖章給老張e.他賣了一輛自行車給小李f.他取了一些錢給王大爺g.他付了一萬元定金給王老板h.他要了一些白藥給小王i.他畫了一幅山水畫給孫教授j.他交了五千元錢給稅務(wù)局k.他買了一輛自行車給小孫子l.他做了一只風(fēng)箏給弟弟m.他討了一些紀(jì)念郵票給小馬它們

7、的結(jié)構(gòu)層次和句法關(guān)系都一樣:g.他付了一萬元定金給王老板h.他要了一些白藥給小王i.他畫了一幅山水畫給孫教授主謂連動(dòng)動(dòng)賓動(dòng)賓定中根據(jù)它們表示的語法意義,可以分為三類:A:a.他送了一個(gè)手機(jī)給小王e.他賣了一輛自行車給小李g.他付了一萬元定金給王老板j.他交了五千元錢給稅務(wù)局B:c.他偷了一份情報(bào)給希爾公司f.他取了一些錢給王大爺h.他要了一些白藥給小王k.他買了一輛自行車給小孫子m.他討了一些紀(jì)念郵票給小馬C:b.他煮了一點(diǎn)百合湯給王大媽d.他刻了一個(gè)圖章給老張i.他畫了一幅山水畫給孫教授l.他做了一只風(fēng)箏給弟弟比較

8、:A:兩個(gè)動(dòng)作行為,一個(gè)過程(轉(zhuǎn)移)B:兩個(gè)動(dòng)作行為,兩個(gè)過程(都是轉(zhuǎn)移)C:兩個(gè)動(dòng)作行為,兩個(gè)過程(制作、轉(zhuǎn)移)三種不同語法意義,可以通過變換分化:A:兩個(gè)動(dòng)作行為,一個(gè)過程(轉(zhuǎn)移)B:兩個(gè)動(dòng)作行為,兩個(gè)過程(都是轉(zhuǎn)移)C:兩個(gè)動(dòng)作行為,兩個(gè)過程(制作、轉(zhuǎn)移)T1:→名詞[主語]+動(dòng)詞+給+名詞1+名詞2A.他送了一個(gè)手機(jī)給小王→他送給小王一

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學(xué)公式或PPT動(dòng)畫的文件,查看預(yù)覽時(shí)可能會顯示錯(cuò)亂或異常,文件下載后無此問題,請放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負(fù)責(zé)整理代發(fā)布。如果您對本文檔版權(quán)有爭議請及時(shí)聯(lián)系客服。
3. 下載前請仔細(xì)閱讀文檔內(nèi)容,確認(rèn)文檔內(nèi)容符合您的需求后進(jìn)行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標(biāo)題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時(shí)可能由于網(wǎng)絡(luò)波動(dòng)等原因無法下載或下載錯(cuò)誤,付費(fèi)完成后未能成功下載的用戶請聯(lián)系客服處理。