資源描述：
《反式按壓法(RPS REVERSE PRESSURE SOFTENING)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、EngorgementHelp:ReversePressureSofteningJULY27,2011.Postedin:?BFCONCERNS:MOTHER,COMMONNEWBORNCONCERNS…atechniquetoaidlatchingwhenamotherisengorgedFinnish??
2、?RussianbyK.JeanCottermanRNC,IBCLC.Reprintedwithpermissionfromtheauthor.Morehealthcareprovidersareobse
3、rvingthatmothersreceivingmultipleintrapartumIV’sexperiencedelayinexpectedpostpartumfluidshiftpostpartumfluidshift直譯為產后移夜，或者產后體液變化，但通過溝通有關于靜脈輸液會影響第二泌乳產程泌乳的文獻，所以翻譯為泌乳，不知是否合理.越來越多的醫(yī)療服務人員發(fā)現(xiàn)，那些接受過靜脈注射的產婦，他們的產后泌乳會被推遲。Increasededemaduringthepuerperiumcomplicateseng
4、orgement,increasessub-areolartissueWikipedia中查到sub-areolarabscess這種病癥，翻譯為“乳暈下膿腫”，故而將sub-areolartissue翻譯為“乳暈下組織”resistance,distortsthenippleandinterfereswithcomfortable,efficientlatchinglatch直譯為鎖住閂住的意思，但在查wikipedia查詢時latch針對breast.在產褥期，持續(xù)增加的水腫會使局部充血腫脹的問題更加復雜，
5、增加乳暈下組織的阻力，造成乳頭扭曲，干擾（寶寶）舒適而有效的銜乳。Edemamayappearearly,orlater,within48-96hours,oftenlasting10-14days.這種水腫的出現(xiàn)或早或晚，一般會在48-96小時出現(xiàn)，常常持續(xù)10-14天。(ThismaydependonboththequantityofIVfluidgivenandthetimeofinfusioninrelationtoplacentaldeliveryplacentaldelivery直譯為胎盤分娩,th
6、estimulusforlactogenesisII.)（這主要取決于分娩時靜脈注射的總量、時長，以及還有對第二泌乳產程的刺激程度。）Reversepressuresoftening?(RPS)isasimpleinterventionthathasprovenveryhelpfulinthefirst14dayspostpartum.據證實，在產后最初的14天，反式按壓法是一種非常簡單的療法。RPSusesgentlepositivepressuretosoftena1-2inchareaoftheareol
7、asurroundingthebaseofthenipple,temporarilymovingsomeswellingslightlybackwardandupwardintothebreast.反式按壓法是通過溫和地按壓乳暈，以此來軟化乳頭周圍1-2英寸處的乳暈，暫時地將腫塊向上和向后稍稍推開。RPSmaybeappliedbythehealthcareprovider,and/ortaughttothemother/significantothers,ifnecessary,overthetelephon
8、e.反式按壓法可以由醫(yī)生親自操作，假如有必要還可以通過電話方式教授具體操作方式。Interstitialfluidvolumeincreases30%abovenormalbeforeedemabecomesvisible.當乳房內組織液增量超過正常水平的30%，并且通過肉眼就能分辨時。(Guyton)Tocontainedema,areolartissuesmustexpand,limitingtheirabilitytoextendthenipplewellintothebaby’smouth.這時，乳暈組
9、織就必須擴張以適應這些水腫，這樣寶寶就不能很好的銜乳。EarlyproactiveuseofRPScausesnoharmandmayfacilitateincreasedmilktransfer,reduceriskofnippletrauma,andhelpresolveengorgement.早期的反式按壓法介入不僅無害，還會有助于乳汁的生成，降低乳頭創(chuàng)傷的產生，同時還可以輔助性
